B. Koſt enüberſchlag.

Die überſchlägliche Ermittlung der Koſten er⸗

gibt folgendes:
1. 29 000 ebm umbauten Raumes

au2 % . „„ 129 900 %
2. Garten, Wege und Garten⸗

häuschen 30 000 „
3. Umwehrung 15 000 „
4. Fernheizleitung 15 000 „
5. Insgemein 20 000,

zuſammen 805 000 ℳ

Die Einzelpoſten dieſer Berechnung ſind reich⸗
lich eingeſetzt; wenn die genauere Berechnung ergibt,
daß ſie ermäßigt werden können, ſo wird, wie ſchon
oben erwähnt, in Erwägung gezogen werden, ob nicht
der Bau auf 150 Betten ſich vergrößern läßt, ohne
daß ein Zuſchuß ſeitens der Stadt erforderlich wird.

Zu den Baukoſten in Höhe von 805 600 %
kommen die Grundſtückskoſten mit 203 000 „
ſo daß ſich ergibt an Grundſtücks⸗ nebſt

Baukoſten zuſammen 1 008 000 ℳ
C. Ueberſicht der Betriebskoſten.
Verfügbar werden für die An⸗

ſtalt am 1. Oktober 1913. 2832 000 ℳ
ſein. Hiervon ab die Baukoſten und

Grundſtückskoſten mit rd. . 1 008 000 „
bleiben verfügbar: 1 824 000 ℳ

wovon 4 % Zinſen 72 960 oder 1d. 73
lich ergeben.
werden:

en 000 ℳ jähr⸗
Dieſe ſollen, wie folgt, verwendet

a) Perſönliche Koſt en.
1. 140 Inſaſſen zu 200 ℳ (It.
Teſtament 28 000 ℳ
2. 1 Hausarzt 2 800 „
3. 1 Oberin und 1 Stellvertre⸗
term 22. 2 4000 ,
4. 1 Pflegerin (Hausſchweſter) 1 500
2. 1. Kochn : % 1000 ,
5 8§ Dienſtmädchen je 900 ⸗ 2200 „

1 verheirat. Pförtner u. 1 ver⸗
heir. Gärtner 3000

L

45 500 ℳ

b) Sächliche Koſten.

1. Bauliche Unterhaltung

805 000 ℳ zu 0,75. xd. 6 000 %
2. Bauliche Tilgung 805 000

au 0,2 2 1d. 1 800 „
3. Heizung (6400 ℳ) und Koch⸗

betrieb (2600 ℳ) 9 000 „
4. Beleuchtung (nach billigem

Sarif, 2 000 „
5. Waſſer, auch f. Gartenbeſpren⸗

Aung⸗ 1 3009 2
6. Gartenunterhaltung 22 750 „
7. Perſonal⸗ und Hauswäſche ſo⸗

wie Ergänzung der Wäſche 1 000 0
8§. Ergänzung der übrigen Ein⸗

richtung 300 „
9. Arznein „ 300 „
10. Begräbniskoſten. . . 1000,
11. Beihnachtsbeſcherung — 500 „
12. Insgemein (Kanaliſation und

Schornſteinf. u. a. 2 000 „

26 050 ℳ]

260 —

Mithin Geſamtkoſten 45 500 4
2 2 4 5 26 050 ,
— 71550

Es ergibt ſich danach eine Geſamtausgabe von
71 550 ℳ, ſo daß 1450 ℳ noch verfügbar bleiben.

Die Mittel reichen alſo aus, um 140 Inſaſſen
für die Anſtalt vorzuſehen. Die Erweiterung auf
150 bleibt, wie ſchon erwähnt, vorbehalten, falls die
genaue Durchrechnung der Baukoſten ergibt, daß bei
ihnen eine Ermäßigung möglich iſt, und dadurch
weitere Zinsmittel für den Betrieb verfügbar werden.

Charlottenburg, den 5. Juni 1913.
Der Stadtbaurat. Der Magiſtratsbaurat.
Seeling. Walter.

Druckſache Nr. 184.

Vorlage betr. Erweiterung der Gasreinigeranlage
auf Gaswerk II.

Urſchriflich mit den Akten Fach 4 Nr. 63
an die Stadtverordnetenverſammlung
mit dem Antrage, zu beſchließen:

1. Für die Erweiterung der Gasreinigeranlage
auf Gaswerk I1I1 werden 15 000 ℳ nach⸗
bewilligt.

2. Der Betrag von 15 000 ℳ iſt aus Anleihe⸗
mitteln zu entnehmen.

Durch Beſchluß der Stadtverordnetenverſamm⸗
lung vom 31. Januar 1912 wurden für die Erweite⸗
rung der Gasreinigeranlagen auf Gaswerk 11
210 000 ℳ bewilligt. Von dieſer Summe ſind bis
jetzt 165 000 ℳ verausgabt worden, ſo daß zurzeit
noch 45 000 ℳ zur Verfügung ſtehen, welcher Betrag
jedoch, wie ſich ſchon jetzt überſehen läßt, zur Be⸗
ſtreitung der noch entſtehenden Koſten nicht ausreichen
wird. Die Bauarbeiten erfordern noch Mittel in
Höhe von etwa 60 000 ℳ, alſo gegenüber der noch
zur Verfügung ſtehenden Summe von 45 000 %
ein Mehr von 15 000 ℳ, d. i. rund 7% der An⸗

ſchlagsſumme.

Die entſtehende Mehrausgabe wird durch folgen⸗
des begründet:

a) Die Höhe der Reinigerkaſten iſt im Koſten⸗
anſchlage mit 2 m angenommen worden. Bei
der weiteren Bearbeitung des Projektes haben
wir aus Zweckmäßigkeitsgründen die Käſten in
einer Höhe von 2,25 m gewählt, da bei der⸗
ſelben Grundfläche der Reiniger die Leiſtung
um ein Achtel erhöht wird. Mit Einſchluß der
Unterſtützungskonſtruktion der Reiniger ergibt
ſich dadurch gegenüber dem Anſchlage ein Mehr
von 6860 . 0
b) Es ſind für die das Gas aufnehmenden Leitun⸗

gen anſtelle der projektierten Schieber und Ven⸗
tile ausſchließlich Kappenhähne als Abſchluß⸗
organe verwendet worden, da dieſelben einen
unter allen Umſtänden ſicheren
Gasabſchluß und ſomit die größte Sicher⸗
heit für das Bedienungsperſonal beim Ent⸗
leeren und Neubeſchicken der Reiniger ge⸗
währen Die Koſten für dieſe Kappenhähne,
deren Bauart ſehr kompliziert iſt, betragen
gegenüber dem Voranſchlage 6820 % mehr.
% Eine weitere Mehrausgabe iſt entſtanden durch

den Einbau beſonderer Abſperrtöpfe in die