8 . „„ –=―― ...........