Elektrotechnische Fabriken, Elektricitätswerke und Hilfsgeschäfte.

1907 erfolgt. Kurs daselbst Ende 1905–1910: 328, 296.75, 268, 269, 309.50, 251 % (junge

– %). – Die Aktien Nr. 14 001–21 000 sind an den Börsen seit Juni 1909, die Nr. 20 001
bis 29 000 seit Ende Okt. 1910 lieferbar. Die Aktien wurden im Juni 1909 auch in München
eingeführt.

Dividenden 1894–1910: 5, 6, 14, 16, 18, 22, 23, 17, 17, 17, 18, 18, 18, 18, 18, 18, 12 % (junge
für 1910: 1½ %). Coup.-Verj.: 4 J. (K.).

Vorstand: Gen.-Dir. Sigm. Bergmann; Dir. P. Berthold, Dir. Jack Hissink, Wilh. Steinert;
Stellv. Max Hoffmann, Fritz Janssen, Max Hülsenbeck.

Prokuristen: Herm. Beyer, Rob. Schwarz, Alb. Graf, A. Bundzus, E. Niekrentz, Phil.
Reuter, Dr. Paul Emden, Theophil Fuss, Georg Ambach, Carl Borchardt, Ernest Morgan,
Dr. jur. Herbert Rossner, Oskar Stegemann, Georg Tiaden, Dr. phil. Arnold Berliner,
Carl Stenz, H. Egg.

Aufsichtsrat: (Mind. 3) Vors. Wirkl. Geh. Rat Ober-Präsident a. D. Fr. Wilh. von Loebell,
Exc., Berlin; Stellv. Komm.-Rat Jos. Pschorr, München; Komm.-Rat Gen.-Konsul Rud. von
Koch, Geh. Rat Alex. Schöller, Gen.-Dir. Geh. Baurat Paul von Gontard, Berlin; Konsul
Bank-Dir. Charles Palmié, Dresden; Komm.-Rat Reinhard Effertz, Unna-Königsborn i. W.;
Gen.-Konsul Landrat a. D. Bank-Dir. Dr. jur. W. Langen, Cöln; Komm.-Rat Peter Klöckner,
Duisburg.

Zahlstellen: Berlin: Ges.-Kasse, Deutsche Bank, Disconto-Ges.; Dresden: Allg. Deutsche
Eredit-Anstalt; München, Dresden, Frankf. a. M.: Deutsche Bank; Frankf. a. M.: Disconto-Ges.:
Berlin u. Cöln: A. Schaaffh. Bankverein; Hannover: Bernhard Caspar.

Deutsch-Ueberseeische Elektricitäts-Ges. in Berlin,
W. 8., Kanonierstrasse 29/30, Zweigniederlassungen in Buenos Aires u. Santiago
de Chile.
Gegründet: 4./1. 1898 mit Nachtrag v. 16./2. 1898; eingetr. 17./2. 1898. Letzte Statut-

and. 21./6. u. 9./11. 1904, 19./7. 1905, 28./6. 1906, 4./2. u. 23./6. 1909, 2./3. 1910, 30./1.1911.
Zweck: Gegenstand des hauptsächlich in Amerika zu betreibenden Unternehmens ist
der Bau und Betrieb elektrischer Anlagen aller Art, sowie der Erwerb und die Finanzierung

von Unternehmungen auf dem Gebiete der angewandten Elektricität, insbesondere der Be-

leuchtung u. des Transportwesens. Die Ges. befasst sich in erster Linie mit der Erzeugung

u. dem Betrieb elektr. Energie in der ca. 1 300 000 Einwohner zählenden Stadt Buenos Aires

und deren Vororten. Bisher übte die Ges. diese Tätigkeit in Buenos Aires auf Grund einer

zeitlich nicht begrenzten Genehmigung aus, welche sie hinsichtlich der der Stadt dafür zu
gewährenden Abgaben und sonstigen Leistungen dem Ermessen der Stadtverwaltung unter-
stellte. Nunmehr ist jedoch unter dem Dez. 1907 mit Wirkung vom 1./1. 1908 ab ein förm-
licher Konzessionsvertrag mit der Stadtverwaltung von Buenos Aires zustande gekommen,
dessen wesentliche Bestimmungen die folgenden sind: Der Ges. wird das Recht eingeräumt,
zur Erzeugung, Verteilung u. zum Verkauf elektr. Energie alle Strassen, Plätze und Brücken
im ges. Stadtgebiet in Buenos Aires zu benutzen. Diese Konzession wird auf 50 Jahre, d. i.
bis zum 31. Dez. 1957 erteilt. An diesem Tage gehen die Gebäude u. Grundstücke, die
maschinellen Anlagen, das ges. Kabelnetz, die Unterstationen, sowie die sonstigen im Betriebe
befindl. Einrichtungen, soweit sie zur Versorgung des Stadtgebietes dienen, ohne
jede Entschädigung in das Eigentum der Stadtverwaltung über. Die Ges. hat laut

Vertrag einen ausreichenden Ern.-F. zu bilden, um die notwendigen Erneuerungen
u. Reparaturen auszuführen, sowie alle Anlagen in tadellosem Zustande zu erhalten. Diesem
Fonds, der bei der Argentin. Nationalbank für gemeinschaftl. Rechnung der Stadtverwaltung
u. der Ges. hinterlegt wird, sind bis auf weiteres 2 % der Bruttoeinnahmen aus dem Verkauf
von Strom innerhalb des Stadtgebietes zuzuführen. Bei Ablauf der Konc. geht ein etwa
dann noch vorhandener Saldo aus diesem Fonds gleichfalls an die Stadtverwaltung über.
Die Ges. ist verpflichtet, Erweiterungen dem Konsumbedürfnis entsprechend vorzunehmen:
solche Erweiterungen und Ausdehnungen, sowie deren Kostenanschläge unterliegen der
vorher. Genehmigung der Bürgermeisterei. Bei Ablauf der Konc. hat die Stadtverwaltung
für diese Erweiterungen den Betrag der Kostenanschläge abzügl. 2 % für jedes Jahr, welches
nach Beendigung des betreffenden Baues bis zum Ablauf der Konzessionsfrist verstrichen
ist, zu zahlen. Diese Bestimmung findet auch Anwendung auf Zentralen, welche etwa
ausserhalb des Stadtgebietes errichtet werden, insofern u. insoweit, als diese Zentralen zur
Abgabe von Strom nach dem Stadtgebiete von Buenos Aires dienen. Die Ges. hat als
einzige städt. Abgabe 6 % der Bruttoeinnahme aus dem Verkauf von Strom innerhalb des
Stadtgebietes, mit Ausnahme der Eingänge aus Stromlieferung und Bedienung der öffentl.
Beleuchtung, an die Stadtverwaltung abzuführen. Die Konc. ist keine ausschliessliche. Die
Ges. ist jedoch berechtigt, falls in Zukunft eine oder mehrere Konc. für die Erzeugung u.
den Verkauf elektr. Energie zu günstigeren Bedingungen seitens der Stadtverwaltung erteilt
werden sollten, die Bedingungen solcher neuen Konc. auch für sich in Anspruch zu nehmen.

Dem Betrieb der Ges. dienen:

1. Die auf einem in der Calle Paraguay belegenen Grundstück von 4850 qm erbaute
Zentralstation für Gleichstrom mit einer Masch.-Leistung von 4800 KW.

2. Die auf einem Paseo de Julio, Ecke Calle Montevideo belegenen Grundstück von

5680 qm erbaute Zentralstation für Drehstrom mit einer Masch.-Leistung von 4400 KW.