2340 Elektrotechnische Fabriken, Elektricitätswerke und Hilfsgeschäfte.

Abgab. an Stadt Strassburg 377 162, Zs. 64 164, Oblig.-Zs. 150 000, Anlage-Tilg.-Kto II 260 000,
Ern.-F. 29 550, Pens.-F. 39 090, Talonsteuer-Rücklage 6000, Disagio 107 168, Akkumulatoren-
Versich. 13 526, Abschreib. 22 132, Gewinn 1 151 708. – Kredit: Vortrag 48 601, Betriebs-
einnahme Stadt 2 612 776, do. Fernnetz 498 982, Elektrizitätsmesser 186 628, Waren-, Montage-
u. Prüf.-Gebühren 93 899. Sa. M. 3 440 888.

Kurs Ende 1903–1910: Frs. 1995, 2325, 3200, 3180, 2910, 2750, 2670, ? per Stück. Aufgel.
im April 1903 zu 145 %. Notiert in Zürich. Dividenden 1900–1910: 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12,
12, 11, 11, 11 % (5½ % für die jungen Aktien). Coup.-Verj.: 4 J. (K.) In der Schweiz erfolgt
die Div.-Zahlung zum Tageskurse für kurze Wechsel auf Deutschland.

Direktion: Alfred Loewe. Aufsichtsrat: (5–7) Vors. Geh. Komm.-Rat Bank-Dir. Jul.
Schaller, Dr. med. P. Burguburu, Dir. Max Frank, Beigeordneter Dr. Walter Leoni, Strass-
burg; Komm.-Rat Paul Mamroth, Dr. Walther Rathenau, Reg.-Baumeister Gen.-Dir.
P. Schrimpff, Berlin; Bank-Dir. Dr. Jul. Frey, Bank-Dir. C. Zander, Bank-Dir. H. Kurz, Zürich.

Prokuristen: Ober-Ing. Max Goldmann, Alois Fellerath, Peter Fontaine.

Zahlstellen: Gesellschaftskasse; Strassburg i. E.: Bank f. Elsass u. Lothringen u. deren
Zweiganstalten, Filiale der Rhein. Credit-Bank, Ch. Staehling, L. Valentin & Co.; Berlin:
Berl. Handels-Ges.; Zürich u. Basel: Schweiz. Kreditanstalt.

Elektrieitatswerke Thorn, Akt.-Ges. in Thorn.

Gegründet: 8./12. 1899. Gründ. s. Jahrg. 1899/1900. Statutänd. 28./4., 14./5. 1903, 27./5. 1907.

Zweck: Erwerb, Erricht. u. Betrieb elektr. u. sonst. industrieller Unternehmungen aller
Art; spez. Erwerb u. Betrieb des Thorner Elektr.-Werkes, welches für elektr. Beleucht. u.
Kraftabgabe konz. ist. Betrieb von Bank- u. Handelsgeschäften; Erwerb u. Veräusser. vow
Grundbesitz. Die Ges. besitzt d. Thorner elektr. Strassenbahn, Länge 6,2 km. Konz. v. 1./1. 1899
auf 50 Jahre. Betriebseröffn. am 1./2. 1899. Ferner die Elektr. Strassenbahn Thorn-Mocker.
Länge 2,4 Km. Konz. v. 31./5. 1899 auf 99 Jahre. Betriebseröffn. am 30./11. 1899. Der mit der A.-G.
Helios geschlossene 10 jähr. Betriebsvertrag wurde bereits mit Wirkung ab 1/1. 1902 gelöst.
Die Bahn beförderte 1906–1910: 1 216 296, 1 369 080, 1 534 450, 1 668 729, 1 785 534 Personen.
Angeschlossen waren Ende 1906–1910 an die Kraftstation 267, 339, 386, 409, 505 Licht-
konsumenten mit 323, 400, 482, 551, ? Zählern. Nutzbar abgegebene K.-W.-Stunden
244 234, 353 893, 351 073, 393 601, ?.

Kapital: M. 1 200 000 in 1200 Aktien à M. 1000. Urspr. M. 1 500 000. Die G.-V. v. 4./5. 1903
beschloss Herabsetzung durch Rückkauf u. Vernicht. v. Aktien im Betrage v. M. 300 000 (= 300
Aktien, angeboten von Helios E. A. G. für M. 120 000).

Geschäftsjahr: Kalenderj. Gen.-Vers.: Im I. Sem. Stimmrecht: 1 Aktie = 1 St.

Bilanz am 31. Dez. 1910: Aktiva: Anlagewerte 1 602 228, Bürgschaften bei Behörden
23 525, Kassa 4786, Debit. 117 686, Vorräte 22 989. – Passiva: A.-K. 1 200 000, Grundschuld
140 258, Tilg. u. Ern.-Rückl. einschl. Zuweisung für 1910 303 140, R.-F. 24 398, Kredit. 41 943,
Gewinn 61 475. Sa. M. 1 771 217.

Gewinn- u. Verlust-Konto: Debet: Betriebsansgaben 208 591, Überweisung an die Tilg.-
u. Ern.-F. 70 000, Rückstell. w. Talonssteuer 1335, Reingewinn 61 475. – Kredit: Vortrag
5612, Betriebseinnahmen 335 789. Sa. M. 341 402.

Dividenden 1899–1910: 0, 4, 4, 2, 3, 3, 4, 4, 4, 4, 3, 4 %. Coup.-Verj.: 4 J. (K.)

Direktion: Ing. Oscar van Perlstein.

Aufsichtsrat: Vors. Dr. P. Steiner, Justus Breul; Geh. Komm.-Rat Fr. Schmalbein, Cuno
Feldmann.

Traben-Trarbacher Beleuchtungs-Gesellschaft
(Elektricitäts-Werk) in Traben-Trarbach.

Gegründet: 1890. Letzte Statutänd. 28./4. 1900. Zweck: Betrieb von elektr. Beleucht.-
u. Kraftübertragungsanlagen. Die Konz. sind 1899 bis 1940 verlängert worden. Zahl der An-
schlüsse Ende 1905–1910: 298, 315, 327, 334, 359, mit 337, 371, 419, 466, 529, 544, 560, 581 Kilo-
watt, darunter 88, 101, 115, 117, 120, 122 Motore.

Kapital: M. 170 000 in 170 Aktien à M. 1000. Urspr. M. 50 000, erhöht lt. G.-V. v. 16./4. 1898
um M. 70 000, ausgegeben zu 103 % und lt. G.-V. v. 8./6. 1901 zwecks Ausbau der Anlagen
um M. 50 000 mit Div.-Bezug vom Tage der Einzahlung, ausgegeben 16.–31./12. 1901 zu
110 % plus 3½ % für Stempel u. Unk.

Anleihe: M. 150 000 in 4½ % Oblig. von 1898; Stücke à M. 1000. Zs. 2./1. u. 1./7. Tilg.
ab 1906 durch jährl. Auslos. im Juli (zuerst 1905) auf 2./1. Noch in Umlauf Ende 1910:
M. 140 000. Zahlst.: Gesellschaftskasse.

Geschäftsjahr: Kalenderj. Gen.-Vers.: Im I. Sem. Stimmrecht: Jede Aktie = 1 St.

Gewinn-Verteilung: Siehe Jahrg. 1901/1902.

Bilanz am 31. Dez. 1910: Aktiva: Grundstücke u. Gebäude 84 864, Masch. u. Kessel
111 233, Schaltanlagen 7250, Akkumulatoren 23 100, Strassenleit. 79 238, Elektrizitätszähler
10 055, Inventar u. Werkzeug 1823, Installat. 6124, Betriebsmaterial 1057, Anlageunterhalt. 957,
Glühlampenersatz 1763, Versich. 1145, Kassa 4956, Debit. 38 807. — Passiva: A.-K. 170 000,
Oblig. 140 000, do. Zs.-Kto 427, R.-F. 17 000, Ern.-F. 35 000, unerhob. Div. 150, Gewinn 9800.
Sa. M. 372 378.