Maschinen- und Armaturen-Fabriken, Eisengiessereien etc. 669

der Firma Gebr, Körting betriebene Handels- u. Fabrikgeschäft mit allen deutschen Zweig-
niederlass., sowie der Zweigniederlass. in Zürich im Einbringungswert v. M. 7 821 910; ferner
die Zweigniederlassungen, Tochtergeschäfte (s. unten) bezw. deren Aktien u. Forderungen
an dieselben von zus. M. 6 540 885. Die Gesamtsumme der eingebrachten Vermögenswerte
betrug M. 14 362 075. Ale Gegenwert erhielten Berthold u. Ernst Körting 11 362 Stück als voll
eingezahlt geltende Aktien der errichteten A.-G. zum Werte von M. 11 362 000, ferner 4000
Stück dergl. als mit 25 % eingezahlt geltende Aktien im Werte von M. 1 000 000 sowie M. 75
in bar. Die restl. 638 Aktien sind von den Gründern zu pari übernommen worden. Berthold
u. Ernst Körting erhielten ausserdem für die an die A.-G. veräusserten Werte, und zwar
speciell für fertige und Halbfabrikate sowie Rohstoffe u. Betriebsmaterialien von der A.-G.
an Zahlungsstatt M. 2 000 000 in Teilschuldverschreib. einer von der A.-G. aufgenommenen
Anleihe. Die Passiva der von Berthold u. Ernst Körting eingebrachten Fabrik- u. Handels-
unternehm. wurden von der A.-G. nicht übernommen. UÜbernommen wurde von der A.-G. eine
Darlehenshypoth. von M. 1 000 000 nebst 4 % Zs. seit 1./1. 1903. Die früher zum Geschäft ge-
hörende elektr. Abteilung war vorher bereits an eine Ges. mit beschränkter Haftung, in Firma.
Gebr. Körting, Elektricität, G. m. b. H., veräussert worden.

Zweck: Übernahme u. Fortführung der Fabriken u. Handelsgeschäfte des Komm.-Rat
Berthold Körting u. Ing. Ernst Körting, namentlich der Firma Gebr. Körting zu Linden,
Bau u. Verwertung von Maschinen u. Apparaten u. der Betrieb aller mit diesen Zwecken
zus.hängenden Geschäfte mit Ausnahme elektrischer u. elektrochemischer. Das Hauptwerk
der Ges. mit der Zentralverwaltung der in- u. ausländ. Unternehmungen liegt in Körtings-
dorf bei Hannover u. umfasst die Fabrikation v. Strahlapparaten u. Pulsometern, Zentral-
heizungs-, Lüftungs- u. Trockenanlagen, Gasmaschinen für gasförmige u. flüssige Brennstoffe,
Oleinspritzmotoren, Luftschiff-, Boots- u. Automobilmotoren, Sauggasanlagen, Wasserver-
sorgungs-u. Entwässerungsanlagen. Die Hauptartikel, welche von der Ges. fabriziert werden,
sind Zentralheizungsanlagen, Gasmaschinen, Strahlapparate, welche von je einer besonderen
Abteil. bearbeitet werden. Den Umsätzen nach rangieren die Abteilungen in der angege-
benen Reihenfolge, d. h. die grössten sind diejenigen der Zentralheizungen. Die inländ.
Unternehm. bestehen in Zweigniederlass. u. Vertretungen in fast allen bedeutenderen Städten
des Deutschen Reiches, sowie in dem deutschen Geschäft angeschloss. Vertretungen in Amster-
dam, Zürich, Kopenhagen u. Stockholm, während die ausländ. Niederlass. aus S in A.-G.
ausländ. Rechts umgewandelten selbständigen Geschäften mit Niederlass. in Wien, Budapest,
London, Barcelona, Sestri Ponente, Mailand, Genua, Rom, Florenz, Paris, Brüssel, St. Peters-
burg, Moskau, Riga, Bukarest, Odessa u. Warschau bestehen (siehe unten). Mit deren Hilfe
wird ein ausgedehntes Installations- u. Montagegeschäft über fast alle Teile Europas be-
trieben. Fabriken befinden sich ausser in Körtingsdorf in Sestri Ponente, in Moskau u.
Wien. In Budapest wurde mit dem Bau einer neuen Fabrik im J. 1911 begonnen. Die
Fabrik in Linden-Körtingsdorf steht auf einem Grundstücke mit einem Flächenraum von
etwa 54 Morgen, von denen etwa bebaut sind. 1904 wurden Neubauten u. Neueinricht.
in Betrieb übernommen, die wesentl. zur Erhöhung der Lieferfähigkeit beitrugen. Aufwand
für Gebäude, Masch. u. Apparate 1904–1910 M. 2 794 360, 281 000, 211 241, 294 396, 118 893,
114 220, 667 786 (davon M. 200 000 für Grundstücke). Über 500 Beamte u. 1800 Arbeiter.
Es besteht eine Arbeiterkolonie in Körtingsdorf mit 4 Häusern für Beamte u. Meister u. 39
Häusern für 550 sonst. Personen. Die Grundstücke u. Häuser dieser Arbeiterkolonie sind
jedoch Privateigentum der Vorbesitzer Gebr. Körting geblieben. Das Beteilig.-Kto aus-
länd. Filialen mit M. 3 916 695 enthält den Besitz der Ges. an Aktien der S in A.-G. um-
gewandelten ausländischen Niederlassungen. Das diesen A.-G. über ihr A.-K. hinaus ge-
währte Betriebskapital ist in der Bilanz p. 31./12. 1910 mit M. 13 762 383 in dem Guth. bei
Filialen enthalten.

Das Beteiligungskonto der ausländischen Filialen verteilt sich auf folgende Ges,: ÖOster-
reichische Maschinenbau-A.-G. Körting in Wien. A.-K. K 1 000 000, Div. 1906–1910: 9, 6,
3, 6, 4½ %. – Societa Anonima Italiana Körting zu Sestri Ponente; A.-K. Lire 500 000, Div.
1906–1910: 9, 7½, 9½, 7½, 7½ %. – Russische Maschinenbau-Akt.-Ges. Bratja Koerting in
Moskau; A.- K. Rbl. 500 000, eingeteilt in 500 Aktien über je 1000 Rbl. Eine Div. konnte in
den Jahren 1907–1909 nicht zur Verteil. gelangen, 1910 7 %. – Société francaise d'exploitation
des appareils Koerting, Société anon. zu Paris; A.-K. Fres. 500 000, wovon 800 Aktien zu je
Fres. 500 voll, während 200 Stück zu je Fres. 500 mit 25 % eingezahlt sind; Div. 1906–1910:
20, 22, 25, 25, 26 %. – Société Belge Koerting, Société anonyme in Brüssel; A.-K. Frcs. 500 000,
Div. 1906–1910: 0, 0, 9, 14, 10 %. – Korting Bros. Ltd. in London; A.-K. £ 50 000, eingeteilt
in 1000 Shares über je £ 5, auf welche je 30 sh eingezahlt sind. Div. 1906–1910; 12 ½,
15, 12, 9, 19 %. – Sociedad anonima espanola Körting zu Barcelona; A.-K. Peseten 300 000; Div.
1906–1910: 3½, 3½, 3, 4, 4 %. – Ungarische Radiatoren-Fabrik A.-G. in Budapest; A.-K.
K 900 000, wovon 30 % eingezäht sind. Die Gründung erfolgte im J. 1910. Die Aktien der

sämtl. ausländ. Tochtergesellschaften gehören bis auf die Stücke, welche aus formellen
Gründen den Landesgesetzen zufolge in fremdem Besitz sein müssen, der Ges. Körting in
Linden. Seit 1910 Beteil. bei Heinlein Y Cia in Buenos Aires mit M. 400 000.

Kapital: M. 19 000 000 in 19 000 Aktien à M. 1000. Urspr. M. 16 000 000. Die Ver-
waltung beabsichtigte die Bankanleihen aus den Jahren 1905 u. 1907 von zus. M. 8 000 000

durch Ausgabe von Teilschuldverschreib. u. durch Ausgabe von neuen Aktien zu kon-
solidieren; die G.-V. v. 15./5. 1909 beschloss deshalb die Erhöhung des A.-K. um