oh. Ottens Zoon, Hamburg Steinstrasse, Posthof 20-22 Rotterdam, Amsterdam, Zaandam Telephon: Gruppe 6 Telegr.-Adr.: Hamburg-Ottzoon Nr. 5660–5661 Amsterdam-Ottenzoon Rotterdam-Otten Reeder - Schiffsmakler - Spedition - Rheinschiffahrt E―――――――――― 0 0 Jafarnononaße Yunsporte olſer Ar. Regelmässige Dampferlinien: Hamburg- Stettin, Hamburg- Königsberg und vice versa, Hamburg-Archangelsk. General-Agentur für Deutschland der Inland Lines Lid. of Hamilto Canada. Belligste Durchfrachten viq Montreal vermettelst erstyldssiger Eeldumpfer ac% Toronto, Ont., Hamilton, Ont., Winnipeg, Brandon, Calgary, Edmonton sowie vNach) Cornwall, Prescott, Kingston, Brockville, St. Catharines, Windsor, London, Walkerville, Sarnia, Saulte Ste Marie, Ont., d%%,,d allen Fldtzen en Western Canada vnd British Columbia. Buchungs-Agenten der grössten ameritanischen Eesen- bamen. ―― Durchfrachten a Durchkonnossementen Yac/ allen Stationen Canadas uvnd der Ver- einigten Staaten v. Nord-Amerika. Charterung und Konsignation von Dampfern und Seglern. Vertreter der Reederel Vereinigte Spediteure und Schiffer Rheinschiffahrts- Gesellschaft m. B. H., Mannheim-Frankfurt a. AI. = Reedere Friedrich Asterrotß, Coblenz. *― H. Ristelhueber's Vachfl., Cöln. ―― WMederrheinische Dampfschlepp- schiffahrts-Gesellschaft Düsseldorf. ― Durchfrachten a4 Durchkonnossementen nac/ sdmtlichen Rhein-, Main- vnd Mosel- Stationen sowe nach Elsass-Loth- ringen und der Schweiz via Rotter- dam, Amsterdam, Antwerpen. Abfahrt ab Hamburg Zibei- bis dreimal wöchentlich = Eigene Beurtschiffahrt Rotterdam- Duisburg und vice versa. ― Vertreter der Hull und Barnsley Rallway, Hull, England. =― Durchfrachten dch allen Iland-Häteen von Gross-Britannien. Export - lmport - Verzollung - Bemusterung Kontrolle - Lagerung Assekuranz 7― ―