.....

 

 

 

 

 

Telephon: Gruppe 6

Nr. 5660–5661 =

 

 

 

 

Joh. Otten & Zoon, Hamburg

Steinstrasse, Posthof 20.22
Notterdam, Amsterdam, Zaandam

 

Rotterdam-Otten

Telegr.-Adr.: Hamburg-Ottzoon
Amsterdam-Ottenzoon

 

 

Reeder - Schiffsmakler . Spedition . Nheinschiffahrt

 

 

 

 

 

――― ―§7――
―
0
Zafernatonae Junsporfe aſser Hr.
Regelmãässijge Dampferlinfen: Vertreter der Reederei
Hamburg- Stettin, Hamburg- Vereinigte Spediteure und Schiffer
Königsbers und vice versa, Rheinschiffahrts- Gesellschaft m.
Hamburg- Archangelsk. . HF., Mannheim-Frankfurt a. M.
*=
Reedere
General- Agentur für Deutschland Friedrich Asterroth, Coblenz.
der Inland Lines Lid. of Hamilton 1r
Canada. H. Ristehueber's Nachfl., Cöln.
Billigste Durchfrachten viq Montreal =
verweittelsf erstflassiger Eildampfer Wederrheinische Dampfschlepp-
vac Toronto, Ont., Hamilton, Önt., schiffahrts-Gesellschaft
Winnipeg, Brandon, Caſgary, Düsseldorf.
Edmonton sorbie Mach Cornwal/, un
Prescott, Kingston, Brockville, Durchfrachten
St. Catharines, Windsor, London, a Durchkonnossementen nac)
Walkervile, Sarnia, Saulte Ste. sdmtlichen Rhein-, Main- und Mosel-
HMarie, Ont, und allen Fdteen in Stationen Soroie vac% Elsass-Loth-
Western Canada und Britisß ringen vnd der Schwelz via Rotter-
Columbia. dam, Amsterdam, Antwerpen.
Abfahrt ab Hamburg
Buchungs-Agenten tbel- Dis dreimal wöchentljeh.
der grössten americanischen Eisen- 38
bahnen. Eigene Beurtschffahrt
5 Rotterdam-Duisburg und vice
8 versa.
Durchfrachten
4 Durchkonnossementen vNach Vertreter
allen Stationen Canadas und der Ver- der Hull und Barnsley Rallway,
eingten Staaten v. Rord-Amerika. Hull, England.
uvn
Durchfrachten
Charterung und Konsignation Nach allen Inland-Hätzen von
von Dampfern und Seglern. Gross-Britannien.
Export Import - Verzollung - Bemusterung
Kontrolle - Lagerung . Rssekuranz
―