Chokoladen-, Teigwaren- und Konserven-Fabriken. 1435

Bilanz am 30. Juni 1913: Aktiva: Debit. 104 895, Kassa 2884, Wechsel 1633, Immobil.
der Geleefabrik 78 000, do. des Emaillierwerks (stillgelegt) 240 860, Geleefabrikeinricht. 18 500,
Fuhrwerk 1500, Mobil., Utensil. u. elektr. Anlage 1, Versich. 214, Avale 5000, Waren 253 068.
– Passiva: A.-K. 100 000, Oblig. der Geleefabrik 200 000, do. des Emaillierwerks 100 000,
R.-F. 4000, Avale 5000, Kredit. der Geleefabrik 147 991, do. des Emaillierwerks 141 556, Div.
8000, Vortrag 9. Sa. M. 706 557.

Gewinn- u. Verlust-Konto: Debet: Betriebs-Unk. 66 225, Zs. 17 498, Abschreib. 9244,
Gewinn 9009. – Kredit: Miete 240, Dubiosen 153, Gewinn a. Waren 100 659, Vortrag
926. Sa. M. 101 979.

Dividenden: 1898: 10 %; 1899/1900: 15 % (18 Mon.); 1900/01–1912/13: 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,
0, 0, 15, 8 %. Coup.-Verj: 4 J. (K.)

Direktion: Ed. Zanders, Coblenz-Lützel.

Aufsichtsrat: (3–5) Vors. Adolf Schwantje, Reg.-Assessor Dr. Martin Hörr, Essen; Bank-
Dir. W. Bauersfeld, Duisburg-Ruhrort.

Zahlstellen: Ges.-Kasse; Essen: Essener Credit-Anstalt.

Hartwig & Vogel Akt.-Ges. in Dresden.

Gegründet: 28./2. 1910 mit Wirkung ab 1./5. 1909; eingetr. 19./5. 1910. Gründer: Geh.
Komm.-Rat Christoph Friedr. Heinr. Vogel 7, Joh. Carl Ernst Vogel, Carl Emil Heinr. Vogel,
Dresden; Herm. Bruno Nik. Stolterfoht, Carl Wilh. Max Vogel, Bodenbach. Die Gründer
haben als die bisherigen Inhaber der beiden offenen Handelsges. in Firma Hartwig & Vogel
in Dresden u. Bodenbach als Gegenwert für die Aktienübernahme ihre Anteile an den
genannten beiden Firmen der A.-G. überlassen u. zwar nach Massgabe der Einstandsbilanz,
nach der die Aktiven insgesamt M. 14 581 644 betragen, denen an Passiven M. 8 531 644
gegenüberstehen, sodass sich die den Gründern zu gewährende Vergütung auf M. 6 050 000
belief, wofür M. 6 000 000 in Aktien gewährt wurden; M. 50 000 sind der Akt.-Ges, gestundet.

Zweck: Erwerb u. Weiterbetrieb der bisher unter den Firmen Hartwig & Vogel in
Dresden u. Bodenbach betriebenen Fabrikunternehmungen, demnach Herstellung, Ankauf
u. Vertrieb von Schokoladen, Kakao, Marzipan, Konfitüren, Honigkuchen, Zucker- u. Teig-
waren aller Art; ferner die Herstellung von Ausstattungen u. Verpackungsgegenständen für
den Vertrieb der Fabrikate, sowie der Verkauf der aus der Fabrikation sich ergebenden
Nebenprodukte u. Nebenartikel u. der Weiterbetrieb der den Firmen Hartwig & Vogel in
Dresden u. Bodenbach gehörigen Zweigniederlassungen u. Verkaufsstellen. Die Ges. betreibt
Fabriken in Dresden, Bodenbach a. E. und Wien, in denen als Hauptprodukte Schokoladen,
Kakaos, feine Desserts und Zuckerwaren hergestellt werden. Die Betriebskräfte dieser Fa-
briken (Dampf und Elektrizität) belaufen sich auf insgesamt zirka 1500 PS. Eigene Geschäfts-
häuser, die namentlich dem Detailverkauf dienen, besitzt die Ges. in Dresden (Altmarkt 15),
Berlin (Spittelmarkt 15 und Friedrichstr. 187/188), München (Maffeistr. 8) und Annaberg i. E.
(Buchholzerstr. 6). Auf einem neuerworbenen Grundstücke in Strassburg i. E. (Hoher Steg 21)
1911/12 ein neues Geschäftshaus errichtet. Weitere Filialen befinden sich in Frankfurt a. M.,
Hamburg, Hannover, Leipzig, Stettin, Strassburg i. E., Wien u. Graz. Auch mit dem Aus-
lande werden weitgehende Beziehungen unterhalten. Insges. beschäftigt die Ges. ca. 3000
Beamte, Arbeiter u. Arbeiterinnen. Zugänge auf Anlage-Kti erforderten 1911/12 u. 1912/13
M. 1 160 000 bezw. 800 000.

Kapital: M. 6 000 000 in 6000 Aktien, begeben zu pari.

Hypoth.-Anleihe: M. 4 000 000 in 4½ % Teilschuldverschreib. lt. Beschluss des A.-R. v.
22./9. 1911, rückzahlbar zu 102 %. Stücke à M. 1000 lIt. auf den Namen der Dresdner Bank
in Dresden oder deren Order und durch Indoss. übertragbar. Zs. 1./4. u. 1./10. Tilg. lt. Plan
ab 1917 bis spät. 1943 durch jährl. Auslos. von 2 % des urspr. Anleihebetrages nebst ersp.
Zs. im April auf 1./10. (zuerst 1917); ab 1917 verstärkte Tilg. oder Totalkünd. mit 6 monat.
Frist vorbehalten. Sicherheit: Hypoth. zur I. Stelle auf den gesamten Fabrikgrundbesitz
der Ges. in Dresden (Rosenstr. 32, Ammonstr. 86, Freibergerstr. 25, 27, 29, sowie Hinter-
land von Freibergerstr. 23) mit dem Flächeninhalt von zirka 15 200 qm, wovon gegenwärtig
rund 8800 qm auf bebaute Fläche u. der Rest auf Höfe, wovon ca. zwei Drittel unterkellert,
entfallen. Aufgenommen zur Ablös. der auf dem Fabrikgrundst. in Dresden lastenden Hypoth.
(inzwischen sämtl. getilgt u. gelöscht), zur Abstoss. schwebender Schulden sowie zur Beschaff.
der Mittel für die Ausführ. von Erweiterungsbauten einschl. der Anschaffung neuer maschin.
Einrichtungen. Coup.-Verj.: 4 J. (K.), der Stücke in 10 J. (F.) Zahlst.: Dresden: Ges.-
Kasse, Dresdner Bank u. deren sonst. Niederlass. in Berlin etc. Kurs in Dresden Ende 1911
bis 1913: 101.25, 100.50, 97.75 %. Aufgelegt am 4./12. 1911 zu 101.25 %.

Hypotheken: M. 3 750 540 auf Grundstücken, die von Verpfändung für obige Anleihe
ausgeschlossen sind; es sind folgende: Der Grundbesitz der Gesellschaft, der besteht aus
Geschäftshäuser in Dresden, Altmarkt 15; Berlin C, Spittelmarkt 15; Berlin W, Friedrich-
strasse 187/188; München, Maffeistr. 8; Annaberg, Buchholzerstr. 6; Strassburg i. E.: Hoher
Steg 21; Fabrik nebst Villa in Bodenbach, Aussigerstr. 37 u. 33; einem Wohn- u. Fabrik-
grundstück in Wien XII, Arndtstr. 86, sowie Bauland in Niedersedlitz u. Stetzsch-Obergohlis.

Geschäftsjahr: 1./5.–30./4. Gen.-Vers.: Im I. Geschäftshalbj. Stimmrecht: 1 Aktie = 1 St.