394 Ausländische Staatspapiere, Fonds etc.

auf Hypoth.-Kosten 6818, do. auf Gerichtsspesen 313, ausländ. Korrespondenten 16 543,
Oblig. 447 658, Bankgebäude 800 000, Inventar 10 000, Kapitalrabatt für Oblig.-Anleihen von
1907 u. 1909 669 267, do. von 1912 12 000, Kassa 8116. – Passiva: Inländ. Oblig.-Anleihen
19 829 000, ausländ. do. 46 429 000, aufgelauf. Zs. der Oblig. 912 964, Korrespondenten
3 871 496, Kapitalrabatt für ausgegeb. Darlehen 242 059, R.-F. 3 287 573, Extra-R.-F. 1 000 000,
Pens.-Kasse 254 039, Gewinn 265 923. Sa. Finl. M. 76 092 054.

Gewinn- u. Verlust-Konto: Einnahmen: Annuitäten der Amort.-Darlehen 3 350 045,
Straf-Zs. 53 174, Oblig.-Zs. 21 538, Miete u. Unk. des Bankhauses 35 771. – Ausgaben:
Zs. der Anleihen 2 802 547, Zs. 144 761, Agio 10 264. Gehälter 103 886, Kommunalsteuer
11 883, Unk. 39 983, Amort. auf Kapitalrabatt der Oblig. von 1907 u. 1909 71 282, 20. Rate
der Subvention von 1879 10 000, Gewinn 265 923. Sa. Finl. M. 3 460 528.

Abo.
Gesamte Stadtschuld 31./12. 1910: Finl. M. 11 262 391.94. – Kapital-Vermögen 31./12. 1910:
ca. Finl. M. 22 160 000.

4½ % Anleihe von 1909. Finl. M. 4 500 000 = M. 3 645 000 = schwed. Kr. 3 240 000 in
Stücken à Finl. M. 1000, 2500 = M. 810, 2025 = schwed. Kr. 720, 1800. Zs.: 1./6., 1./12. Coup.
per 1./12. 1914 u. folg. wurden in Deutschland nicht bezahlt. Tilg.: Durch Rückkauf oder
Verlos. am 1./12. per 1./6. des folg. Jahres nach einem Tilg.-Plane in 45 J., v. 1./6. 1909 ab
gerechnet; vom 1./6. 1919 an verstärkte Tilg. u. Gesamtkündig. mit 6 monat. Frist zulässig.
Zahlst.: Abo: Abo Aktiebank; Helsingfors: Nordiska Aktiebanken för Handel och Industri,
Privatbanken i Helsingfors, Aktiebolag; Hamburg: Vereinsbank in Hamburg; Stockholm:
Bankaktiebolaget Stockholm– Öfre Norrland. Die Stadt Abo hat die Verantwortung für
jegliche Steuer übernommen, mit welcher die Oblig. u. Coup. in Finnland belegt werden
könnten, Oblig. u. Coup. werden also von der Stadthauptkasse ohne jeden Abzug eingelöst.
Aufgelegt in Hamburg 29./5. 1909 Finl. M. 4 500 000 = M. 3 645 000 = Kr. 3 240 000 zu 92.50 %.
Kurs Ende 1909–1914: In Hamburg: 92.50, 93.50, 93.75, 93.20, 90.50, 91.25* %.

4½ % Anleihe von 1911 im Gesamtbetrage bis zu Finl. M. 7 000 000. davon begeben
Finl. M. 6 999 748 = M. 5 677 728 = £ 278 320 = Schwed. Kr. 5 037 592 = frs. 6 999 748 in Stücken
Aà Finl. M. 503, 2515 = M. 408, 2040 = £ 20, 100 = Schwed. Kr. 362, 1810 = frs. 503, 2515.
Zs.: 1./6., 1./12. Coup. per 1./12. 1914 u. folg. wurden in Deutschland nicht bezahlt. Tilg.:
Durch Rückkauf oder Verlos. am 1./12. per 1./6. des folg. Jahres nach einem Tilg.-Plane
innerhalb 50 Jahren, vom 1./6. 1911 ab gerechnet; vom 1./6. 1921 an verstärkte Tilg. u. Ge-
samtkünd. mit 6 monat. Frist zulässig. Zahlst.: Abo: Abo Aktiebanken; Helsingfors: Finlands
Bank, Kansallis-Osake-Pankki, Nordiska Aktiebanken för Handel och Industri, Privatbanken
i Helsingfors; Hamburg: Vereinsbank in Hamburg, L. Behrens & Söhne; Frankf. a. M. u.
Strassburg i. Els.: Allgem. Elsässische Bankgesellschaft; Stockholm: Aktiebolaget Göteborgs
Bank, Bankaktiebolaget Norra Sverige. Die Stadt Abo hat die Verantwortung für jegliche
Steuer übernommen, mit welcher die Oblig. u. Coup. in Finnland belegt werden könnten,
Oblig. u. Coup. werden also von der Stadthauptkasse ohne jeden Abzug eingelöst. Auf-
gelegt in Frankf. a. M. u. Hamburg 21./6. 1911 zu 93.75 %. Kurs Ende 1911–1914: In Frank-
furt a. M.: 93.70, 92, 90.80, 91.50* %. – In Hamburg: 93.75, 93.60, 90.50, 91.25* %.

Verj. der Coup. in 10 J. (F), der verl. Oblig. in 15 J. (F).

Helsingfors.
Gesamte Stadtschuld 31./12. 1913: Finl. M. 63 462 911. – Kapital-Vermögen 31./12. 1913:
Finl. M. 88 709 444.

3½ % Stadt-Anleihe von 1898. Finl. M. 7 000 000, davon in Umlauf Ende 1913: Finl.
M. 2 641 500 in Stücken à Finl. M. 500, 1000, 2000, 5000 = M. 405, 810, 1620, 4050. Zs.: 1./2., 1./8.
Coup. per 1./2. 1915 u. folg. wurden in Deutschland nicht bezahlt. Tilg.: Vom J. 1899 ab durch
jährl. Verlos. im Febr. per 1./8. innerh. 56 J., vom 1./2. 1908 ab Verstärkung u. Totalkünd.
zulässig. Zahlst.: Berlin: Bank für Handel u. Ind.; Hamburg: Vereinsbank. Zahlung der
Zs. u. der verl. Oblig. ohne jeden Steuerabzug in Deutschland in Mark, wobei 100 Finl. M.
= M. 81 gerechnet werden. Aufgelegt in Berlin u. Hamburg 23./2. 1898 Fin. M. 3 000 000 zu
96.50 %. Kurs Ende 1898–1914: In Berlin: 95.30, 87.80, 88.50, 86.10, 89.75, 89.50, 85.50, —, 78,
–, 77.75, –, 78, 80, –, 76, –* % – In Hamburg: 95, 87.40, 85, 85.50, 89, 89, 82.50, 83, 78,
73, 77, 78.65, 79, 80, 78.50, 78.75, 80* %. Verj. der Zs. in 10 J., der verl. Oblig. in 15 J. n. F.

4 % Stadt-Anleihe von 1900. Fin. M. 3 000 000 = M. 2 430 000, davon in Umlauf Ende
1913: Finl. M. 2 751 000 in Stücken à Finl. M. 500, 1000, 2000, 5000 = M. 405, 810, 1620, 4050.
Zs.: 1./2., 1./8. Coup. per 1./2. 1915 u. folg. wurden in Deutschland nicht bezahlt. Tilg.: Von
1901 ab durch Verlos. im Febr. per 1./8. nach einem Tilg.-Plan innerh. 56 J., vom 1./2. 1910 ab
Verstärkung u. Totalkündig. mit 6 monat. Frist zulässig. Zahlst.: Berlin: Bank für Handel
u. Ind.; Hamburg: Vereinsbank, M. M. Warburg & Co. Zahlung der Zs. u. der verl. Oblig.
ohne jeden Steuerabzug in Deutschland in Mark, wobei Finl. M. 100 = M. 81 gerechnet
werden. Aufgelegt in Berlin u. Hamburg 15./2. 1900 Finl. M. 3 000 000 zu 95 %. Kurs Ende
1900–1914: In Berlin: 93.40, 94, 98.75, 99, –, –, –, –, 88.25, —, 90, 89.50, 85, 85.50, – %.
– In Hamburg: 95, 94.40, 97.75, 99.50, 94, 92, 86, 86, 88, 88, 89, 90.20, 85.50, 85, –* %%.
Verj. der Zs. in 10 J., der verl. Oblig. in 15 J. n. F.

4 % Stadt-Anleihe von 1902. Finl. M. 8 000 000 = M. 6 480 000 = frs. 8 000 000 = Kr. 5 760 000,
davon in Umlauf Ende 1913: Finl. M. 7 461 000 in Stücken à Finl. M. 500 = M. 405 = frs. 500
= Kr. 360. Zs.: 1./6., 1./12. Coup. per 1./12. 1914 u. folg. wurden in Deutschland nicht