5458 Metallindustrie, Maschinen-, Apparate- u. Fahrzeugbau.

Teil der im Besitz der Ges. befindl. eigenen Aktien gegeben. Auf je 20 St.-A. oder Genuss-
scheine kam eine Aktie (nom. RM. 60) zur Verteilung.

Direktion: Theodor Ammon, Hans Cleinow.

Aufsichtsrat: Vors. Geh.-Rat u. Reg.-Dir. a. D. Hermann Beissler, München; Stellv.
Bank-Dir. Dr. Lessing, Berlin; Dr. Otto Bohl, I. Bürgermstr. der Stadt Augsburg; Gen.-
Dir. Olaf Hjorth, Hofors Bruk (Schweden); Komm.-R. Adolf Ammon, Augsburg; vom
Betriebsrat: L. Ehmann, M. Frey. Zahlstelle: Augsburg: Dresdner Bank.

Vereinigte Fabriken landwirtschaftlicher Maschinen

vormals Epple und Buxbaum in Augsburg, Haunstetter Strasse.

Die G.-V. v. 2./5. 1931, der Mitteil. gemäss § 240 HGB. gemacht wurde, genehmigte ein

Abkommen mit der Heinrich Lanz A.-G., Mannheim, um die Beliefer. der alten Kundschaft
der Ges. mit Ersatzteilen sicherzustellen. Der A.-R.-Vors. teilte in der G.-V. mit, dass der
Betrieb nunmehr mit Genehmig. der Regier. am 9./5. 1931 stillgelegt werde, nachdem auch
die letzte Hoffnung aufgegeben werden musste, die Fabrikat. fortzusetzen. Die ungünst.
Entwickl. der Wirtschaftslage u. damit des Grundstücksmarktes haben alle Verkaufs-
bemühungen für den grössten Teil des Immobilienbesitzes zunächst scheitern lassen. Die
Hauptaktion. haben kein Opfer gescheut, um den Weiterbetrieb sicherzustellen. Immer
mehr stellte es sich indessen heraus, dass es einem Unternehmen der Landmasch.-Industrie,
bei der infolge der übergrossen Konkurrenz u. der ungünst. Lage der Abnehmerschaft an
sich schon aufs äusserste kalkuliert werden muss, nicht möglich ist, eine Schuldenlast
mitzuschleppen, die ganz ausser Verhältnis zum Umsatz gekommen ist. Deren Vermehr.
hintanzuhalten, darauf musste das Hauptaugenmerk gerichtet sein. Entsprechend wurde
eine weitgehende Einschränk. der Produktion seit einigen Monaten vorgenommen, anderer-
seits angestrebt, das Hauptaktivum der Bilanz, nämlich die Warenvorräte, so gut wie
möglich zu verwerten. Der Vertrag mit der Heinrich Lanz A.-G. dürfte diesem Wunsche
weitestgehend Rechn. tragen. Im übrigen hat die Ges. wegen der Verwert. der Immobil.
freie Hand behalten. Sie können ohne irgendwelche Beschränk. verkauft oder vermietet
werden oder die A.-G. könnte nach Umlauf einer kurzen, durch den Verkauf der Vorräte
bedingten Sperrfrist wieder landwirtschaftl. Masch. in den Fabrikanlagen erzeugen, wie es
jederzeit möglich ist, die Fabrikation anderer Erzeugn. aufzunehmen. Jede Eigenfabrikat.
würde natürlich die Zuführ. neuer Mittel zur Voraussetz. haben.

Gegründet: 2./5. 1882; eingetr. 8./5. 1882.

Zweck: Herstell. u. Verkauf landwirtschaftl. Masch. Spezialitäten: Futterzubereitungs-
u. Ernte-Masch., Dreschmasch. a. Art, Düngerstreuer, Säemasch., Häckselmasch. u. Hackmasch.

Besitztum: Die Ges. übernahm die vorm. den Firmen Magnus Epple, Carl Epple u.
E. Buxbaum gehör. Maschinenfabriken. 1922 Erricht. eines zweiten Werkes in Augsburg,
Haunstetter Strasse für Verleg. der Holzbearbeit.-Werkstätten, des Dreschmaschinenbaues u.
des bisher. Holzlagerplatzes aus Kissing. Die G.-V. v. 22./1. 1929 beschloss den Verkauf des
seit Ende 1928 stillgelegten Werkes 1 (Hindenburgstr.); das Werk II wurde Mitte 1931 still-
gelegt (s. auch oben).

Kapital: RM. 3 056 800 in 1540 St.-Akt. zu RM. 1000, 7500 St.-Akt. zu RM. 200 u. 24 Nam.-
Vorz.-Akt. zu RM. 700. – Vorkriegskapital: M. 3 000 000.

Urspr. A.-K. M. 2 000 000. Erhöh. 1908 auf M. 3 000 000, dann erhöht von 1920 bis 1923 auf
M. 76 600 000 in 76 000 St.-Akt. u. 600 Vorz.-Akt. zu M. 1000. Die Kap.-Umstell. erfolgte lt.
G.-V. v. 17./11. 1924 von M. 76 600 000 auf RM. 3 056 800 derart, dass der Nennwert der St.-
u. Vorz.-Akt. von bisher M. 1000 auf RM. 40 bzw. RM. 28 ermässigt wurde. Lt. G.-V. v.
13./6. 1928 Anderung der Stückelung in 1540 St.-Akt. zu RM. 1000, 7500 St.-Akt. zu RM. 200
u. 24 Nam.-Vorz.-Akt. zu RM. 700.

Anleihen: I. M. 2 Mill. in 4½ % Teilschuldverschreib. von 1912. Stücke zu M. 1000
abgestemp. auf RM. 150. Zs. 2./1. u. 1./7. Tilg. ab 1920. Keine hypothekarische Sicherheit.
Zahlstellen: wie bei Div. Kurs in Augsburg Ende 1914: 99 %; Ende 1926–1932: 70, 70, 68,
55, 45, —

II. M. 4 Mill. in 4½ % Teilschuldverschreib. v. 1920, Stücke zu M. 1000, aufgewertet
auf RM. 9.35. Kurs: Notiz in Augsburg 1927 eingestellt.

In einer Versamml. der Obligationäre am 10./6. 1931 wurde den Obligationären seifens der
Bayerischen Hyp.- u. Wechselbank u. der DD-Bank folgendes Angebot unterbreitet: die
beiden Banken erklären sich bereit, bis längstens 31./8. 1931 die sämtl. in Umlauf befindl.
Obligat. in Höhe von insgesamt RM. 312 800 einschl. rückst. Zs. zu 30 % des Nominalwertes
der Oblig. kosten- u. steuerfrei zu übernehmen. Die Mehrzahl der Obligationäre machte
von dem Angebot Gebrauch. In einer Versamml. der Obligationäre v. 30./7. 1931 wurde
die beantraste Aussetz. der Verzins. der Schuldverschreib. von 1912 mit Wirk. v. 1./1. 1931
ab, ferner die Aussetz. der Verlos. der Schuldverschreib. der gleichen Anleihe bis auf
weiteres genehmigt. Zur Stellung des Antrags habe sich die Verwalt. gezwungen gesehen,
weil die Firma nicht über die nötigen Mittel verfüge, um die Verzins. u. Tilgung weiterhin
blanmässig durchführen zu können. Ob u. wann es möglich sein werde, den Dienst wieder
aufzunehmen, stehe zur Zeit noch dahin.