Versicherungs-Gesellschaften.

1027

„Hovad', Transport-Versicherungs-Aktiengesellschaft in Lidqu.
Sitz in Berlin W 50, Nürnberger Platz 1.

Die ao. G.-V. vom 7./3. 1933 beschloß die Liquidat.
der Ges. – Liquidatoren: Carl Alexander Wigand,
Richard Reuther, Rechtsanwalt Kurd Brockhaus.

Aufsichtsrat: Vors.: Gutsbesitzer Herm. Hillger-
spiegelberg; Stellv.: Geh. Oberfinanzrat Paul Thieme,
Reichsbankrat Carl Ladendorff, Berlin-Lichterfelde-
West, Dir. Edmund Partzsch, Rechtsanwalt und Notar
Dr. Heinz Kohlen.

Gegründet: 20./10. 1917; eingetr. 24./11. 1917.
Firma bis 6./5. 1925: „Adler“ Transport- u. Rückver-
sicher.-A.-G.; darauf unter Verschmelzung mit der
Hovad-Deutschland Transport-Vers.-Bank A.-G. (gegr.
12/4. 1920) unter obiger Firma.

Die Ges. gehört zum früheren „Hovad-Konzern'',
velcher umfaßte: „Hova d'' Allgemeine Versiche-
rungs-A.-G., „Hova d'' Transport-Versicherungs-A.-G.
und die „Hova d'' Lebensversicherungs-Bank A.-G.

Entwicklung: Der Geschäftsbetrieb wurde am
1/1. 1918 eröffnet. Im Wege der Fusion fand lt. G.-V.
vom 6./5. 1925 die Angliederung der Hovad-Deutsch-
land Transport-Versicher.-Bank A.-G. statt. Im Um-
fausch gegen 8 St.-Akt. zu 1000 M oder 10 St.-Akt. zu
4000 Mder Hovad-Deutschland wurde je 1 Akt. zu 20 RM
w. 100 RM der Hovad Transport-Versicher.-A.-G. ge-
vährt. Die G.-V. vom 3./4. 1928 genehmigte den mit
der Wertheim Transport-Versicher.-A.-G. zu Berlin ab-
geschlossenen Verschmelzungsvertrag, nach dem das
Vermögen dieser Ges. als Ganzes unter Ausschluß dor
Liqu. an die „Hovad'' Transport-Versicher.-A.-G. über-
fragen wird. Auf je 5000 RM Wertheim-Aktien wurden
je 3000 RM Hovad-Aktien gewährt.

Im Jahre 1929 wies von allen Versicherungszweigen
die Transportversicherung den allgemein weitaus un-
günstigsten Verlauf auf, und zwar hat insbesondere das
indirekte Geschäft der Ges. nicht unerhebliche Verluste
gebracht. Die Ges. entschloß sich daher, das Transport-
geschäft abzubauen. Das Rückversicherungsgeschäft
vurde 1930 vollständig aufgegeben. In der direkten
Reß partperefehezung wurde das Seeplatzgeschäft auf-
gegeben

Das Geschäftsjahr 1930 ergab einschließlich des Ver-
uustvortrages aus dem Jahre 1929 in Höhe von 92 598 RM
und unter Berücksichtigung von Abschreibungen und
Hückstellungen in Höhe von 60 919 RM einen Gesamt-
verlust von 245 889 RM. Dieser Verlust soll im Ge-
schäftsjahr 1931 beseitigt werden durch Einziehung
eigener Aktien in Höhe von 246 000 RM, die uns zur
Verfügung stehen.

Zweck: Betrieb jedweden Transport-Versiche-
rungsgeschäfts in allen seinen Zweigen im In- und
Auslande. Abschluß von Rückversicherungsverträgen
aller Zweige im In- und Ausland direkt oder durch
Rückversicherung.

Kapital: 800 000 RM in 6125 vollgezahlten Inh.-
St.-Akt. Lit. A zu 20 RM, 375 vollgezahlten Nam.-St.-
Akt. Lit. B zu 20 RM, 650 vollgezahlten Inh.-St.-Akt.
Lit. C zu 100 RM, 600 Nam.-St.-Akt. zu 1000 RM und
5 vollgezahlte Nam.-Vorz.-Akt. zu 1000 RM.

Grofßaktionäre: Das A.-K. ist zu 95 % im Be-
sitz der ,Hovad-'' Allgemeine Versicherungs-A.-G. bzw.
Hovad Verwalt.- u. Vermittl.-G. m. b. H., Berlin.

Geschäftsjahr: Kalenderj. – G.-V.: 1933 am
7./3. – Stimmrecht: Je 10 RM A.-K. = 1 St., Vorz.-Akt.
in besond. Fällen = 20faches St.-R.

Bilanz am 31. Dez. 1931: Aktiva: Forder.
an die Aktionäre für noch nicht eingez. A.-K. 450 000,
Grundst.-Beteilig. 237 600, Wertpapiere 2778, Beteilig.
36 166, Guth. bei Banken u. anderen Versicher.-Unter-
nehmungen 63 048, Kasse einschl. Postscheckguth. 8899,
Inv. 30 000, Guth. bei Hauptvertretern usw. 2023, Ueber-
träge in Händen der Zedenten 51 428, sonstige Aktiva
13 000, Verlust: aus Vorjahren 245 889, aus Geschäfts-
jahr 248 524. – Passiva: A.-K. 800 000, Prämienüber-
träge für eigene Rechnung 4110, Rücklage für schwe-
bende Versicher.-Fälle für eigene Rechnung 127 244,
Guth. anderer Versicher.-Unternehm. 305 913, Rücklage
für Verwalt.-Kosten 30 000, Hyp.-Anteile 112 570, Gut-
haben Verschiedener 9518. Sa. 1 389 355 RM.

Gewinn- u. Verlust-Rechnung: Debet: Ver-
lustvortrag 245 889, Rückversicher.-Prämien: Transport
21 996, Zahlungen aus Versich.-Fällen einschl. Schaden-
ermittlungskosten für eigene Rechnung 206 793, Rück-
stell. für schweb. Versich.-Fälle für eigene Rechnung
127 244, Prämienüberträge für eigene Rechnung 4110,
Provis. abzügl. der Anteile der Rückversicherer 25 770,
Verwalt.-Kosten 38 438. Steuern 30 883, Abschreibungen
163 891, Kursverlust 212, Rückgabe von Portefeuilles
netto 80 120. – Kredit: Ueberträge aus dem Vorjahre:
Prämienüberträge 91 228, Schadenreserve 186 658, Prä-
mien 151 224, Ausfertigungsgebühren 1616, Kapital-
erträge 8993, Mietserträge 9716; sonstige Einnahmen:
Kursgewinn aus Wertpap. 1200, Kursdifferenz 298; Ver-
lust: aus Vorjahren 245 889, do. aus Geschäftsj. 248 524.
Sa. 945 346 RM.

Dividenden 192 7–1931: 0 %.

Motag Versicherungs-Aktien-Gesellschaft.
Sitz in Berlin W 62, Kaldcreuthstraße 4–5.

Vorstand: Ruediger Curt Krueger.

Prokuristen: Adolf Graß, Burkhard Lippert,
Helene Anwand.
Aufsichtsrat: Vors.: Gen.-Dir. August Riebe,
B-Schmöckwitz; Dir. Friedrich Wilhelm Berger von
Lengerke, Berlin; Dr. Max Schoeller, Düren i. Rheinl.
15 Gegründet: 30./10. 1923; eingetragen Dez. 1923.
8 Firma lautete bis zum 4./5. 1927: Motag Versiche-
%% des Deutschen Motorradfahrer-Ver-
andes.
Die G.-V. v. 7./11. 1929 genehmigte einen Vertrag,
M ah der gesamte Automobil- u. Boots-Versicherungs-
E der „Intag-Phöbus“ Versicherungs-A.-G. durch
03 Uotag übernommen wird. Ferner übernahm die
B 11 die Motag Automobil-Finanzierungs-Akt.-Ges. in
13 M. Zwecks Durchführung dieser Fusion wurde das
A-K. erhöht (s. auch Kap.).
Vezreok: Unmittelbare und mittelbare (Rückversich.)
Vun Es, gegen Transportschäden, insbes. die Versich.
de rafffahrzeugen u. Wassersportfahrzeugen sowie
etrf „ von Versich. für die von der Ges. nicht
flich enen Branchen, insbes. von Automobil-Haft-
Driicht- u. Unfall-Versich.
B. Hesitscum: Die Ges. besitzt die Grundstücke in
Tharlottenburg, Kalckreuthstr. 4 u. 5.

Verbände: Die Ges. ist Mitglied folgender Ver-
bände: Berliner Privatversicherungs-Verband, Berlin,
Deutscher Verein für Versicherungswissenschaft und
Arbeitgeberverband Deutscher Versicherungsunter-
nehmungen E. V., Berlin.

Interessengemeinschaft: mit der Liverpool
& London & Globe.

Kapital: 1 000 000 RM in 1000 Nam.-Akt. zu
1000 RM (eingezahlt mit 35 ).

Urspr. 1 Billion M in 1000 Akt. zu 1 Milliarde M,

übernommen von den Gründern zu pari. Lt. G.-V. v.
5./5. 1925 Umstellung auf 20 000 RM. Lt. G.-V. vom
4./5. 1927 Erhöh. um 180 000 RM, eingez. mit 25 %.

Lt. G.-V. v. 23./8. 1928 ist das A.-K. eingeteilt in 200
Nam.-Akt. zu 1000 RM. Lt. G.-V. v. 7./11. 1928 ist das
Grundkapital um 20 000 RM herabgesetzt und um
320 000 RM erhöht. Das Grundkapital beträgt jetzt
500 000 RM. Auf die Grundkapitals-Erhöh. wurden aus-
gegeben 320 Nam.-Akt. über je 1000 RM zum Nenn-
betrag. Die Aktien der Serie A über zusammen 20 000
Reichsmark sind eingezogen. Lt. G.-V.-B. v. 7./11. 1929
Erhöh. des A.-K. um 500 000 RM durch Ausgabe von
500 Nam.-Akt. zu 1000 RM zum Nennbetrage, welche
zur Durchführung der Verschmelzung mit der Motag
Automobil-Finanzierungs Aktiengesellschaft in Berlin
Verwendung fanden.

65*