3790

Papier-Industrie.

Bilanz am 31. Dez. 1932: Aktiva: Grund-
stücke und Gebäude 278 676, Konto für Hilfsbauten
49 478, Forder. 610 882. – Passiva: Kapitalk. 690 000,
R.-F. 249 036. Sa. 939 036 RM.

Gewinn- und Verlust-Rechnung: Debet:
Grundstücksertrag 12 882, Abschreib. 12 606. – Kredit:

Handlungsunkost. 141, Verlustausgleich am 2, 193;
25 347. Sa. 25 488 RlI. .....
Dividenden: 1926/27–1929/30: St.-Akt. 0
0 %; Vorz.-Akt.:
Vorz.-Akt.: 0 %.
Zahlstelle: Ges.-Kasse.

7, 7, 0, 0 7% 1931–1932. St-at. ) %

Aktien-Gesellschaft für Zellstoff- & Papier-Fabrikation.
Sitz in Aschaffenburg, Aeußere Glattbacher Str. 44–46.
(Börsenname: Aschaffenburger Zellstoff.)

Verwaltung:

Vorstand: G. Süreth, Wilh. Bracht, Eberhard
Hoesch, Dipl.-Ing. Max Freiherr von Varnbüler (sämtl.
in Aschaffenburg); Stellv.: Albert Müller (München).

Prokuristen: Dir. W. Blümel, G. Friedrich, G.
Frank, G. Gross, Dir. Dr. H. Widera, G. Geis, H.
Gentzsch, F. Becker.

Aufsichtsrat: Vors.: Fabrikbes. Dr. Kurt Albert
(Berlin-Wiesbaden); 1. Stellv.: Kommerz.-R. Konsul Otto
Hoesch (Dresden), 2. Stellv.: Kommerz.-R. Paul Seifert
(Wiesbaden); sonst. Mitgl. Fabrikbes. Konsul Hans
van Gülpen (Aachen), Herbert Gutmann (Berlin), Bank-
dir. Konsul Kurt Krahmer Dresdner Bank] (Dresden),
Fabrikdir. Dr. Otto Mehl Chem. Werke, vorm. H. u.
E. Albert] (Wiesbaden-Biebrich), Fabrikbes. Dr. Ing.
h. c. Willi Schacht (Weimar), Bankdir. Gustaf Schlieper
[Deutsche Bank u. Disconto-Ges.] (Berlin), Hartmann
Freih. v. Schlotheim (Creba/Oberlaus.), Bankdir. Her-
mann Witscher (Frankfurt a, M.).

Entwicklung:

Gegründet: 12./5. 1872. Fa. bis 19./4. 1917:
Aktiengesellschaft für Maschinenpapierfabrikation. –—
Nach dem Ausbau des Werkes Aschaffenburg wurde
1897/98 die Zellstoffabrik Stockstadt a. M. erbaut, 1903
das Werk Walsum a. Niederrhein, 1905 die Cellulose-
fabrik Memel übernommen, 1911 die Aktien der Ober-
bayerischen Zellstoff- u. Papierfabriken A.-G. – Die
G.-V. vom 12./1. 1920 beschloß Verkauf des Memeler
Fabrikanwesens an die neugegründete „A.-G. für Zell-
stoff- u. Papierfabrikation Memel'' zum Buchwert unter
Uebernahme der auf der Anlage ruhenden Hypothek,
wogegen die Aschaffenburger Ges. die Aktien der Me
meler Ges. übernahm, auf die unter Heranziehung der
außerordentlichen Reserven 3 000 000 M abgeschrieben
wurden. Die 6 Mill. M Aktien der Memeler Ges. wur-
den den Aktionären der Aschaffenburger Ges. zu 50 %
im Verhältnis 2: 1 angeboten. – 1925 gründete die
Ges. gemeinsam mit der Papierfabrik Reisholz in Hel-
singfors die Paperipuu O.-Y., die hauptsächlich den
Papierholzeinkauf in Finnland bewerkstelligen soll.
Unter Beteiligung von befreundeter Seite wurde ferner
eine eigene Transportges. mit dem Sitz in Rotterdam,
die ,N. V. Transport-Maatschappij Aschaffenburg“, ge-
gründet. – 1928 Zusammenlegung der beiden Zellstoff-
fabriken in Aschaffenburg und Gründung einer eigenen
Transport-Ges., der „,N. V. Transport Maatschappij
Aschaffenburg“ in Rotterdam. 1929 Erhöhung des A.-K.
(s. w. u.) und Rückerwerb der Aktienmehrheit der
A.-G. für Zellstoff- u. Papierfabrikation in Memel.

1930 Uebernahme der Fa. Hoesch & Co., Zellulose-
fabriken, Pirna, mit Wirkung ab 1./1. 1931 gegen Her-
gabe von eigenen Aktien im Verhältnis der beider-
seitigen Reinvermögen. — 1931 beteiligte sich die Ges.
mit 150 000 RM an der Folien- u. Flitterfabrik A.-G. in
Hanau. – Lt. G.-V. vom 14./7. 1933 Fusion mit der
Oberbayer. Zellstoff- u. Papierfabriken A.-G. mit den
Werken Redenfelden u. Miesbach. Eine Kapitalerhöhung
war nicht nötig, da fast das ges. A.-K. der Oberbayer.
Zellstoff- u. Papierfabriken A.-G. im Besitz der Ges. war.

Zweck:

Herstellung und Vertrieb von Zellstoff, Papier und
Sulfitspiritus sowie aller damit zusammenhängenden
Erzeugnisse.

Besitztum:
Die Ges. besitzt Zellulose-, Papier- u. Spiritusfabri-
ken in Aschaffenburg, Stockstadt am Main, Pirna I,

Pirna II, Heidenau, Walsum am Niederrhein, Reden-
felden u. Miesbach, sowie die Betriebe der Dürener
Papierfabrik G. m. b. H. in Hoven ber Düren.

Werk Aschaffenburg: Grundbesitz 427 920 am,
davon 44 278 qm überbaut. Betrieben werden 1 Zell-
stoffabrik, 1 Holzschleiferei, 1 Papierfabrik, 1 Spiritus-
fabrik, 1 Anlage zur Gewinnung von Nebenprodukten.
Die für den Betrieb erforderliche Kraft wird von zvei
Dampfmaschinen und 2 Dampfturbinen mit einer Ge-
samtleistung von 5000 PS geliefert. Das Werk ist
außerdem an die Ueberlandzentrale angeschlossen. Vor-
handen sind 7 Dampfkessel mit insgesamt 2140 qn
Heizfläche. – Die Werkanlagen umfassen außerden
eine Reparaturwerkstatt, Bleilöterei, Schreinerei, zahl.-
reiche Magazine zum Lagern von fertigen Produkten,
Rohstoffen und Materialien. 6 Schwefelkiesöfen dienen
zur Erzeugung der nötigen schwefligen Säure. Zu
den Anlagen gehören 6 Zellstoffkocher mit einem
Fassungsvermögen von ca. 700 cbm, 3 Langsieb-Ent-
wässerungsmaschinen und 6 Papiermaschinen. Der
Spirituserzeugung dienen 2 Destillationsapparate, eine
Absolutierungsanlage. Der Güterverkehr innerhalb des
Werkes wird mit 2 Lokomotiven und einer entsprechen-
den Anzahl Waggons auf einem etwa 4.25 km langen
Normalspurgleis bewältigt. Außerdem dienen noch
1 Schmalspurlokomotive und 2.70 km Schmalspurgleis
dem Güterverkehr. Mit der Staatsbahn ist das Werk
durch Anschlußgleis verbunden. Zu dem Werk gehören
17 Beamten- u. Arbeiterwohnhäuser mit 77 Wohnungen.

Werk Stockstadt a. Main. Grundbesitz
245 400 qm, davon 26 917 qm überbaut. Betrieben wer-
den 1 Zellstoffabrik, 1 Spiritusfabrik und eine Anlage
zur Gewinnung von Nebenprodukten. Die für den Be.
trieb erforderliche Kraft wird durch 1 Dampfmaschine
und 2 Dampfturbinen mit einer Gesamtleistung von
4600 PS erzeugt. Das Werk ist außerdem an die
Ueberlandzentrale angeschlossen. Vorhanden sind fünf
Dampfkessel mit 1575 qm Heizfläche. Der Betrieb be.
sitzt eine Reparaturwerkstätte, Bleilöterei und Schrei.
nerei. Zum Lagern der Fertigprodukte, Rohstoffe und
Materialien sind zahlreiche Magazine vorhanden. Der
Produktion dienen 5 Schwefelkiesöfen, 6 Kocher mit
einem Fassungsvermögen von 810 cbm, 1 Chlor- und
Bleichanlage mit 10 Holländern und ferner 2 Langsieb.
Entwässerungsmaschinen. Die Spiritusfabrik arbeitet
mit 2 Destillationsapparaten, 1 Absolutierungsanlage.
Das Werk ist durch eine in seinem Eigentum stehende
Schmalspurbahn mit dem ca. 2 km entfernten Staats-
hafen Aschaffenburg verbunden. Der Güterbewegung
dienen 2 Normalspurlokomotiven und 4 Schmalspur-
lokomotiven. Die Gleislänge beträgt 2.6 km Normal
spurgleis und 5 km Schmalspurgleis. Mit der Staats-
bahn ist das Werk durch Anschlußgleis verbunden.
Zu dem Werk gehören 18 Beamten- und Arbeiterwohn-
häuser mit 47 Wohnungen.

Werk Walsum a. Niederrhein. Grundbesit
295 281 qm, davon 24 612 qm überbaut. Betrieben wer-
den eine Zellstoffabrik und eine Spiritusfabrik. Die
erforderliche Betriebskraft liefern 5 Dampfmaschinel
und 1 Dampfturbine mit einer Gesamtleistung von
5550 PS. Das Werk besitzt 7 Dampfkessel mit 3
2150 am Heizfläche. Der Betrieb hat eine eigene le
paraturwerkstätte, 1 Metallgießerei, Bleilöterei 33
Schreinerei, ferner Magazine zum Lagern der 192 19
fabrikate, Rohstoffe und Materialien. Zur Herstel 15
der Erzeugung dienen 8 Schwefelkiesöfen, 10 Koc 0
mit einem Fassungsvermögen von 1362 cbm, 4 Tans le
Entwässerungsmaschinen, 1 Chlor- u. Bleichanlage 95
6 Holländern und einer Thornebleichanlage. Die 00