3884

Gas-, Wasser- und Eiswerke.

Stadtgemeinde Bütow ausgeschüttet für die Kon-
zessionserteilung.

Bilanz am 31. März 1933: Aktiva: Bank 3121,
Kontokorrent 5064, Kohlen 1500, Koks 500, Grund-
stücke 30 000, Gebäude 41 333, Rohrnetz-, Laternen-,
Gasmesser 99 428, Gasbehälter 37 500, Gasöfen 1, Uten-
silien- und Werkzeug 2559, Apparate und Maschinen
10 504, transitorisches Konto 356, Verlust 716.
Passiva: A.-K. 150 000, R.-F. 15 000, besonderer R.-F.
16 500, Kontokorrentkonto 43 056, transitorisches Konto
8027. Sa. 232 583 RM.

Gewinn- u. Verlust-Rechnung: Debet: Vor-
trag 2416, Gehalts- und Lohnkonto 18 387, Steuern und

Abgaben 10 130, Straßenlampenbedienung 1688, Zinse
konto 3977, Installationskosten (Ausbesserungen) 250
Gaskocher 575, Büromaterialien, Inserate, Rekla
1495, Beiträge, Gebühren usw. 1173, Gebäudeunterha
tung (Reparatur) 303, Oel und sonstige Betriebsmittel
247, sonstige Unkosten 2110, Abschreib. 17 605, Kohle
28 958, Transitorisches 8027. Kredit: Gaskaup
78 106, Koks- und Teerkonto 20 423, transitorischs
Konto 356, Verlust 716. Sa. 99 601 RM.

Dividenden: 1926/27–1928/29: 10,
1929/30 (4 Mon.): 0 %; 1930/31–1932/33: 0 %.

Zahlstelle: Bütow i. Pom.: Stadtsparkasse.

10, 64;

Talsperren-Akt.-Ges. Crimmitschau.
Sitz in Crimmitschau, Zwickauer Straße 91.

Vorstand: I. Bürgermeister Franz Schmidt, Alfred

Wolf.
Prokurist: Alfred Schmidt.
Aufsichtsrat: Vors.: Guido Wolf, Neukirchen-

Pleiße; Min.-Rat Dr. Hoppe, Dresden; Reg.-Rat Dr.
Just, Dresden, Carl Bräuninger, Georg Richter, Max
Hendler, Kommerz.-Rat Lukas Schmidt, Bürgermeister
Dr. Berge, Stadtrat Albert Neumann, Stadtv, Max
Wendler, Crimmitschau; Amtshauptmann von Roemer,
Werdau.

Gegründet: 31./3. 1926; eingetragen 5./6. 1926.

Zweck: Versorgung der Gemeinden und der Indu-
strie des Pleißentals mit Wasser und die Errichtung
von Talsperren u. anderen Wasserbeschaffungsanlagen
zur Erreichung dieses Zwecks. Das Unternehmen dient
ausschließlich der Wasserwirtschaft. – Wasserverkauf
1930–1931: 224 624, 345 575 cbm.

Kapital (Sanierung beschlossen): 800 000 RM in
800 Akt. zu 1000 RM, übernommen von den Gründern
zu pari.

Der G.-V. v. 21./6. 1932 wurde Mittlg. nach § 240 HGB
gemacht. Zur Sanierung der Ges. beschloß die G.-V.
v. 21./4. 1933 Herabsetz. des A.-K. von 800 000 RM auf
400 000 RM sowie Wiedererhöh. um 200 000 auf 600 000

Reichsmark. Die neuen Aktien werden von der Deut-
schen Ges. für öffentl. Arbeiten A.-G., Berlin, und dem
Freistaat Sachsen gegen Zinsaufrechnung übernommen.

Geschäftsjahr: Kalenderj. G.-V.: 1933 am
4./7. – Stimmrecht: 1 Aktie = 1 St.

Bilanz am 31. Dez. 1932: Aktiva: Grunddst.
336 229, Gebäude 46 670, Anlagen, Wasserrechte
3 226 783, Inventar 1938, Debitoren 10 245, Wertpapiere
1000, Rückstellung für Prozeß 6500, Postkarten 1298,
Kasse 533, Verlust (vorgetr. von 1931 531 559 – 1932
150 718) 682 278. – Passiva: A.-K. 800 000, Gründungs-
spesen 29 785, Kreditoren 3 480 479, Messermiete 3212.
Sa. 4 313 475 RM.

Gewinn- u. Verlust-Rechnung: Debet: Vos.
trag aus 1931 531 559, Abschreib.: Uneinbringliche For-
derungen 2171, Betriebsspesen 12 016, Geschäftsführung
1038, Steuern 1018, Zinsen 170 333, auf Anlagen 34 978.
– Kredit: Bilanzdifferenz, aufgeklärt 27, Staatsbeihilfe
für Hochwasserschutz 30 000, Wasserabgabe 30 527,
Mietzinseinnahme 8400, Erlös aus Fischerei 1882,
Uebertrag auf 1933 682 278. Sa. 753 114 RM.

Dividenden 1927–1932: 0 %.

Zahlstellen: Ges.-Kasse; Crimmitschau: Stadtbk.

Deutsche Continental-Gas-Gesellschaft.

Sitz in Dessau, Kavalierstr. 29/30. – (Börsenname: Dessauer Gas-Ges.)

Verwaltung:
Vorstand: Oberbaurat B. Heck, Dessau.

Aufsichtsrat: Vors.: Reg.-Rat Dr. P. Heck (Dir.
des Elektrobundes), Berlin; Stellv.: Bankier Gen.-Konsul
H. Fürstenberg (Geschäftsinhaber der Berliner Han-
dels-Ges.), Berlin; Dr.-Ing. e. h., Dr. rer. pol. h. c.
E. G. von Stauß, Berlin; sonst. Mitgl.: Landrat Dr.
A. von Achenbach, Neubabelsberg; Wirkl. Geh. Rat
Dr. F. Boden (Braunschweig. u. Anhalt. Gesandter),
Berlin; Bank-Dir. Kommerz.-R. Dr. Th. Frank (Deutsche
Bank u. Disconto-Ges.), Berlin; Bankier Dr. W. Koeppel
(Geschäftsinhaber der Berliner Handels-Ges.), Berlin;
Bank-Dir. Geh. Reg.-Rat Dr. R. G. Quaatz (Dresdner
Bank), Berlin; Gen.-Dir. Dr. E. Schulte (Bergwerks-
gesellschaft Georg von Giesche's Erben), Breslau.

Entwicklung:

Die im Jahre 1855 gegründete Ges. hat bis zum
Ausbruch des Krieges in der Hauptsache die Gasversor-
gung in eigenen Gaswerken in Deutschland und Ost-
europa betrieben und begonnen, auch Elektrizitätsver-
sorgungsunternehmungen zu errichten u. zu betreiben.
Das letzte Werk in Rußland, welches sie übernahm, war
1913 das Gaswerk in Odessa. Während des Krieges und
nach dem Kriege hat sie in großem Umfang und in
führender Weise in Deutschland sich der wirtschaft-
lichen Organisation von großen öffentlichen Werken
(public utilities) der Gas- und Elektrizitätsversorgung
gewidmet. So begründete sie 1917 gemeinsam mit der
Provinz Sachsen und dem Freistaat Anhalt das Elek-
trizitätswerk Sachsen-Anhalt A.-G. (Esag) in Halle zur
Uebernahme und Durchführung der Großelektrizitäts-
wirtschaft in Mitteldeutschland. Ferner rief sie 1918

die Deutsche Gasgesellschaft A.-G. in Berlin und die
Gasbetriebsgesellschaft A.-G. in Berlin ins Leben zur
Uebernahme der Anlagen und Konzessionsverträge der
Imperial Continental Gas Association in London in
Groß-Berlin. Diese Gründung ist als eine neue Form
für öffentliche Versorgungsbetriebe, die sogenannte
Zwillingsform, vorbildlich geworden und ist nach einer
Umgestaltung im Jahre 1925, die durch das Geset
über „Groß-Berlin“ notwendig wurde, in die jetzige
Gestalt gebracht. Die früheren Verträge der I. C. G. 4.
in London sind dabei unter zeitgemäßer Aenderung bis
31./12. 1975 verlängert. Die Ges. hat die kaufmän
nische und technische Betriebsführung mit einer ange.
messenen Vergütung ebenfalls bis 31./12. 1975 erhalten.
– Am Niederrhein faßte die Ges. ein größeres Gebiet
für die Gas- und Elektrizitätsversorgung zusammen u.
errichtete zur Erzeugung der Elektrizität das Grol.
Kraftwerk Frimmersdorf. Zu diesem Zweck hat sie
die Niederrheinischen Licht- u. Kraftwerke A.-G. in
Gladbach-Rheydt (1911), die Niederrheinischen Braul
kohlenwerke A.-G. in Gladbach-Rheydt (1921) und die
Westdeutschen Licht- u. Kraftwerke A.-G. in Erkelen
(1923) und die Gas- u. Wasserwerke G. m. b. H. in
Grevenbroich (1927) begründet und die technische und
kaufmännische Führung dieser untereinander organisch
verbundenen Unternehmungen übernommen. — Ferner
organisierte die Ges. 1924 im benachbarten holländisch.
Gebiet durch Erwerb einer Reihe von Gaswerken un
Abschluß von Konzessionen ein holländisches Gasvel
sorgungsunternehmen, die Nederlandsche Continental.
Gas-Maatschappij, Oosterbeek. In der Zusammel
fassung der Gasversorgung stellte die Ges. 1928 öffent-
lich das „regionale Prinzip' auf und wirkte hier bahn-
brechend. Sie schuf eine Reihe von Unternehmungen