Luxemburgiche Eisenbahnen. 609

Gesellschaft, Anglo-Osterreichische Bank; Berlin: Berliner Handels-Ges., Darmstädter u.
Nationalbank. Zahl. der Zs. u. der verl. Stücke ohne Abzug irgendwelcher ungar. Steuern,
Stempel oder Gebühren kostenfrei in Kronenwährung. Verj. der Zinsscheine in 6 J. (F.),
der verl. Stücke in 20 J. (F.). Aufgelegt in Berlin 5./3. 1910 K 6 000 000 zu 91/50 %. Kurs
Ende 1912–1921: In Berlin: 85.50, 81.30, 80.75*, –, 60, —, 53*, 22, 20, 18 %. Usance: Der
Handel versteht sich mit Zinsberechnung vom 2./1. 1920 einschl. Zinsschein per 1./7. 1920.
Geschäftsjahr: Kalenderj.; das erste Geschäftsj. dauert ausnahmsweise bis zum 31./12.
des auf den Tag der Inbetriebsetzung der Eisenbahn folg. Jahres.
Gewinn-Verteilung: Vom Reingew. 0.5 % zu einer ausserord, Investitions-Res., dann 5 %
Div. sowie Zahl. von ev. Div.- u. Tilg.-Rückständen der Prior.-Aktien, etwaige Tilgungsquoten
u. 5 % Div. auf die St.-Aktien, 20 % für die Direktion, 10 % für R.-F., Rest nach Ermessen.
Direktion: Vors. Bürgermeister Dr. Zsivké Bogdãan, Nagykikinda; Stellv. Bürgermeister
Ludwig Varjassy, Arad; Hugo Balla, Mor. Denes, Julius von Görög, Aug. Märkus, Géza Nagy,
Johann Ott, Julius von Szathmäry, Alexander Szävoszt, Johann Tagänyi, Budapest; Johann
Bartole, Csatäd; Emil Bogdän, N agykomlos; Franz Bürger, Zadorlak; Ludwig Feher, Szekesüt;
Nikolaus Frécot, Nikolaus Marschang, Nagyteremia; Ludwig Gatter, Peszak; Josef Habrovszky,
Ludwig Holzinger, Näkofalva; Karl Kraushaar, Dr. Cäspar Muth, Temesvär; Zoltan
Lozsa, Fönlak; Peter Meininger, N agyszeben; Eremie Mezin jr., Nyerö; Dr. Sigmund
Nemess, Zoltän Szabé, Arad; Zacharias Pallmer, Stefan Scheffer, Németszentpéter; Silvius
Bichiceanu, Nyerö; Franz Spuller, Zsombolya; Geza Viheély, Grabäcz; Franz Vollmann,
Perjämos. Ministerialkommissär:' Ladislaus von Haläszy. Aufsichtsrat: Mor Lakos,

Dr. Emerich Reitter, Geza Vangyel, Eugen Komlos; Ersatzmitglied: Philipp Pikk.

Luxemburgische Eisenbahnen.

Anonyme luxemburgische Prinz-Heinrich-Eisenbahn
und Erzgruben-Gesellschaft, Luxemburg.

(Sociétée anonyme Luxembourgeoise des chemins de fer et minieres
Prince Henri.)

Gegründet: 16./10. 1877; letztes Statut vom 27./3. 1909, genehmigt durch Grossherzog-
lichen Beschluss v. 6./6. 1909.

Zweck: Die Ges. übernahnm die Konz. der im Jahre 1877 in Konkurs geratenen „Sociéte
Royale Grand Ducale des chemins de fer Prince Henrié und vollendete den Bau der kon-
zession. Linien. Die Länge der im J. 1920 in vollem Betriebe befindl. Linien betrug
193 km; es waren die Erzgruben-Linie: 37 km einschliesslich der schmalspurigen Indu-
striebahn zu Differdingen mit 2265 m; die Attert-Linie: 54 km; die Sauer-Linie:
62 km einschliesslich der schmalspurigen Industriebahn Grundhof-Befort mit 8501 m;
die Wiltzer Linie: 20 km u. die Luxemburger Linie 20 km. uf Verlangen der Reg. Hat
die Ges. den Betrieb der schmalspurigen Vizinal-Eisenbahnen von Luxemburg nach
Echternach und von Bettembourg nach Aspelt seit 19./4. 1919 übernommen. Diese Vizinal-
bahnen haben in der Zeit vom 19./4. 1919 bis Ende 1920 einen Verlust von irs. 1 210 277
aufzuweisen, der nach den Betriebsvertrag entweder durch eine Tariferhöhung oder durch
eine Beihilfe der Regier. ausgeglichen werden muss. Das Jahr 1921 schloss ebenfalls mit
Verlust ab u. zwar mit frs. 704 083. Die Ges. besitzt ein Bergwerksterrain von 417 ha 66 a
5 ca, welches an verschied. Ges. gegen feststeh. jährl. Abgaben Verpachtet ist. Aus dem Ertrage
der Bergwerke werden jährl. 3 frs. ber Aktie der Div. zugeschrieben, der Rest fliesst bis auf
weiteres in die Bergwerksreserve, um später, wenn die Gruben erschöpft sind, zur Verteil.
zu gelangen. Der Erzgruben-R.-F., welcher am 31./12. 1921 Frs. 8 636 478.58 betrug, wurde
zur Tilg. der Unterbilanz des Geschäftsj. 1921 verwendet. Um die Ges. für alle Verluste, die
sie durch den Kriegszustand erleidet, schadlos zu halten, hat der Verwalt.-Rat der Ges. mit
der Grossherzogl. Regierung im März 1918 nachstehendes Übereinkommen abgeschlossen:
Zu Ende eines jeden Rechnungsj. wird ein Konto derjenigen Summen aufgestellt, für die
infolge der Kriegsereignisse die Ges. nicht gedeckt ist. Auf das Debef dieses Kontos
werden eingetragen: 1. Der Saldo des vorhergehenden Rechnungsjahres; 2. die Zinsen zu
5 % des Saldos des vorhergehenden Rechmungsjahres; 3. die Zinsen zu 5 % der Erhöhung
der Ersten Anlage der „auf luxemburgischen Gebiet neu angelegten Linien aus dem vor-
hergehenden Rechnungsjahr; 4. die Mehrausgabe, die von der Zunahme des Betriebs-
koeffizienten herrührt, bei Annahme eines Normalkoeffizienten von 51 %; 5. die ausser-
gewönlichen, während des Betriebsjahres dem Personal bewilligten Unterstützungen. Auf
das Kredit werden eingetragen: 1. Die Eingänge zu den bereits abgeschlossenen Rechnungs-
jahren, d. s. die von den deutschen Behörden während des Rechnungsjahres erhaltenen
Summen; 2. der Überschuss der Bruttogewinne des laufenden Jahres, vor jeder Ver-
teilung u. unter Zugrundelegung eines Durchschnittsgewinnes von Frs. 4 324 000. Sobald
dieses Konto auf Null aufgeht, wird zu einer Überprüfung der gesamten Gütertarfife ge-
schritten unter Berücksichtigung der jeweiligen Lage. Wenn jedoch bei Ablauf des fünften
Rechnungsjahres nach Kriegsende das in vorhergehendem erwähnte Konto noch nicht auf
Null aufgegangen ist, wird die Überprüfung der Gütertarife dennoch vorgenommen. Bei
der vorzunehmenden Revision wird in diesem Falle sowohl den in diesem Zeitpunkte sich

Staatspapiere etc. 1922/1923. I. XXXIX