Gegründet: 1871.

Zweck: Fabrikation und der Vertrieb von Waren
aus Gummi und verwandten Materialien und die Be-
teiligung an gleichartigen oder ähnlichen Unternehm.

Vorstand: Oscar Traun, Hubert v. Katzler.

Aufsichtsrat: Vors.: Bankier Hugo Groth, Rechts-
anwalt Dr. Paul Ehlers senior, Rechtsanwalt Dr. Max
Oldach, H. Otto Traun, Dr. Ernst Sand, Hamburg.

Bilanzprüfer für 1936: Allgemeine Wirt-
schaftsprüfungs A.-G., Hamburg.

Entwicklung: 1930 Uebernahme des gesamten Be-
triebes der Firma Dr. Heinrich Traun & Söhne vorm.
Harburger Gummi-Kamm-Compagnie. Die Firma ist
mit dem gesamten Geschäftsvermögen übernommen wor-
den und bleibt lediglich als Rumpfgesellschaft zur Ver-
waltung ihres Grundbesitzes bestehen. Der Firmen-
name bleibt erhalten. Die Leitung der Traunschen
Werke ist mit dem 1./5. 1930 auf die New-York Ham-
burger Gummi-Waaren Comp. übergegangen. Zwecks
Durchführung der Uebernahme wurde das A.-K. der
Gesellschaft erhöht um 1 500 000 RM (s. auch Kap.). –
Die ehemalige Traunsche Fabrik in der Meyerstraße,
deren Grund und Boden sowie Gebäude nicht mit über-
nommen wurden, ist bezüglich der Fabrikation ge-
räumt worden. Die Produktion konzentriert sich zu-
künftig in der bisherigen Fabrik in Barmbeck und
dem zweiten Traunschen Werk in Harburg. Der kauf-
männische Apparat ist in Barmbeck zusammengefaßt.
– 1932 Sanierung der Gesellschaft, veranlaßt im be-
sonderen durch die Verluste bei der Herold A.-G. –—
1934 Vergrößerung der Abt. für gummifreie Preß-
stoffe.

Grundbesitz: Von dem der Ges. gehörenden
Grundbesitz sind zwei Drittel bebaut.

Beteiligung: Deutsche Tornesit- G. m. b. H.,
Hamburg. – Gegr.: 1933; Kap.: 150 000 RM; Zweck:
Herstellung und Vertrieb chemischer Produkte; Betei-
ligung: 662$ %.

Die früheren Beteiligungen an der „Hercules“ Ver-
sicherungsges. m. b. H. und der Herold A.-G. sind be-
endet, da beide Gesellschaften liquidiert sind.

Verbandszugehörigkeit: Wirtschaftsgruppe
Chemie und Wirtschaftsgruppe Elektroindustrie.

Kapital: 2 450 000 RM in 4900 Akt. zu 500 RM.

Kapitalveränderungen:

Urspr. 1 200 000 M, erhöht 1899 um 600 000 M, 1907
um 201 000 M, 1920 um 2 001 000 M, lt. G.-V. v. 29./9.
1922 um 6 000 000 M in 2000 Akt. zu 3000 M. begeben zu
130 %. Nochmals erhöht lt. G.-V.-B. v. 25./4. 1924 um
19 998 000 M. – Lt. ao. G.-V. v. 20./12. 1924 Umstellung
von 30 000 000 M auf 5 000 000 RM (6: 1) in 10 000 Nam.-
Akt. zu 500 RM. – Lt. G.-V. v. 12./5. 1927 Umwandlung
der Nam.-Akt. in Inh.-Akt. – Lt. ao. G.-V. v. 27./5. 1930

New-YVork Hamburger Gummi-Waaren Compagnie.
Sitz in Hamburg 33, Hufnerstraße 30.

Erhöh. um 1 500 000 RM in 3000 Akt. zu 500 RM. Die
Erhöh. diente zur Uebernahme des Betriebes der Firma
Dr. Heinrich Traun & Söhne vorm. Harburger Gummi-
Kamm Comp. (s. auch oben). – Lt. G.-V. v. 27./6. 1932
Herabsetz, des Grundkap. in erleichterter Form von
6 500 000 RM auf 2 450 000 RM durch Einzieh. von nom.
1 600 000 RM eigenen Akt. u. durch Herabsetz. des als-
dann verbleib. Grundkap. von 4 900 000 RM im Verh. 2:1;
ferner Auflösung des R.-F. von 950 000 RM in Höhe eines
Teilbetrages von 705 000 RM. Der Buchgewinn diente zur
Tilgung des Verlustes.

Geschäftsjahr: Kalenderjahr. — Stimmrecht:
Je 20 RM A.-K. = 1 St.

Gewinn-Verteilung: 5 % R.-F. (Grenze 10 %
des A.-K.); Tant. des Vorstands; 4 % Div.; 5 % A.-R.;
Rest Super-Div.

Bilanz 31./12. 1935: Sa. 5 302 927 RM. Aktiva:
Anlagevermögen (3 215 296): Grundstücke 919 206, Ge-
schäfts- u. Wohngebäude 225 570, Fabrikgeb. 1 082 527,
Masch. u. maschin. Anlagen 808 527, Werkzeuge, Be-
triebs- u. Geschäftsinv. 55 678, Masch. u. maschin. An-
lagen 31 443, Werkz., Betriebs- u. Geschäftsinv. 92 344,
Patente, Gebrauchsmuster, Warenzeichen 1; Beteilig.
105 000; Umlaufsvermögen (1 952 278): Roh-, Hilfs- u.
Betriebsstoffe 365 153, halbfert. Erzeugn. 159 002, fert.
Erzeugn. 453 957, eig. Akt. (nom. 12 500 RM) 1, Aktiv-
Hypotheken 12 000, Forder. aus Warenliefer. u. Leist.
822 666, sonst. Forder. 17 534, Wechsel 45 260, Schecks
9139, Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben 45 141,

Bankguth. 22 419; Posten zur Rechnungsabgrenz. 30 352.

– Passiva: A.-K. 2 450 000, R.-F. 38 143, Rückstellungen
72 579, Verbindlichkeiten (2 659 815): Passiv-Hypoth.
667 146, Verbindlichk. aus Warenliefer. u. Leistungen
129 625, Bankschulden 1 270 603, sonstige Verbindlichk.
557 440, Verbindlichk. gegenüber abhäng. Ges. 35 000;
Posten zur Rechnungsabgrenzung 67 626, Gewinn des
Geschäftsjohres 1935: 14 761.

Gewinn- u. Verlust-Rechnung: Sa. 3 760 559
RM. Soll: Löhne u. Gehälter 1 931 418, soz. Abgaben
195 610, Abschreib. auf Anlagen 490 876, andere Ab-
schreibungen 10 163, Zs. 137 648, Besitzsteuern 145 745,
sonst. Aufwend. 829 744, ao. Aufwend. 4590, Gewinn
14 761. – Haben: Ertrag gemäß § 2610c HGB 3 760 559.

Dividenden 1924–1935: 10, 10, 10, 11, 11, 11,
10, 0 0, 0 9, 90 %

Zahlstellen: Ges.-Kasse; Hamburg: Vereinsbank
in Hamburg, Deutsche Bank u. Disconto-Ges., Com-
merz- u. Privat-Bank, M. M. Warburg & Co., Solmitz
& Co.

Bankverbindungen: Vereinsbank in Ham-
burg; Commerz- u. Privat-Bank A.-G. Depos.-Kasse
Barmbeck.

Letzte o. G.-V.: 23./6. 1936.

Carl Prinz Aktiengesellschaft für Metallwaren.
Sitz in Wald (Rhld).

Gegründet: 23./9. 1913 mit Wirkung ab 1./9. 1913;
eingetr. 7./2. 1914.

Zweck: Fabrikation von Metallwaren jeglicher Art,
insbesondere Fortführung des bisher von der Firma
Carl Prinz vorm. Hermes & Zeyen G. m. b. H. betrie-
benen Fabrikationsgeschäftes. 1917 Erwerb der Carl
Prinz G. m. b. H. in Langenfeld.

Vorstand: Albert Prinz, Solingen-Wald; Stellv.:
Dr.-Ing. Karl Ebbefeld, Solingen-Gräfrath.

Aufsichtsrat: Vors.: Fabrikdir. Jul. Kalle, Dins-
laken; Rechtsanw. u. Notar Dr. jur. Ernst Schmalen-
bach, Lüdenscheid; Rechtsanwalt Georg Prinz, Hildes-

heim.
Kapital: 900 000 RM in Akt. zu 1000 RM.

Geschäftsjahr: Kalenderjahr. – Stimmrecht:
%....

Bilanz 31./12. 1935: Sa. 1 595 130 RM. Aktiva:
Anlagen (261 727): Grundstücke 64 800, Fabrikgebäude
129 400, Wohngebäude 54 500, Maschinen 13 023, Oefen u.
Kesselanlagen 1, Werkz. u. Utensilien 1, Autopark 1,
Wasserversorgung 1; Umlaufsvermögen (1 333 399):
Warenbestände 554 333, Wertpapiere 17 808, Darlehen

4698

500, Warenforderungen 681 740, Anzahlungen 21 940,
Wechsel u. Schecks 22 164, Kasse, Postscheck, Reichs-
bank 22 733, andere Bankguthaben 12 181. – Passiva:
A.-K. 900 000, gesetzl. Rücklage 90 000, Sonderrücklage
80 000, Rückstellungen: Rückstellung 98 280; Verbind-
lichkeiten (351 775): Hypotheken 31 128, Akzeptver-
pflichtungen 50 000, Warenschulden 227 015, Steuer-
schulden 30 558, Bankschulden 7087, rückständige Löhne
5987, Gewinn (Vortrag 1572 £ Gewinn 1935: 73 501)
75 073.

Gewinn- u. Verlust-Rechnung: Sa. 2 024 934
RM. Soll: Löhne u. Gehälter 937 239, soziale Abgaben
69 348, Abschreib. auf Anlagen 59 264, andere Abschreib.
4897, Besitzsteuern 75 118, alle übrigen Aufwendungen
803 992, Gewinn 75 073. – Haben: Gewinnvortrag 1572,
Ueberschuß aus Fabrikation 2 021 290, außerordentliche
Erträge 2071.

Dividenden 1928–1933: 12, 12, 8, 4, 4, 5 %:
1934–1935: Gewinn 56 997, 75 073 RM (inkl. Vortrag).

Zahlstelle: Ges.-Kasse.

Letzte o. G.-V.: 22./5. 1936.

*