Sgs

Compafia Hispano-Americana de Electricidad, Madrid

Bilanzen.

Aktiva

31. 12. 1931 31. 12, 1932 1. 12. 1933 1. 12. 1934

31. 12. 1935

Kasse und Bankguthaben.
Wertpapiere: öff. Anleihen..
Verschiedene Schuldner..
Büree HB8
Aktionäre (Abschlagsdividend.)
Elektrizitätswerke (Konzessio-
nen1), Immobilien, Installa-
tionen, Kabelnetz, Hausan-
schluß, Zähler, Brennmate-
rial und andere Materialien).
Beteiligungen an anderen Un-
ternehmungen und Darlehen
3%%
Städtischer Erneuerungsfonds

gemäß den Bestimmungen
der Konzession, bei der Ar-
gentinischen Nationalbank
Eirrterles

in Goldpeseten

16 839 971.923 10 421 400.54 23 778 65.65
22 239 007.23 49 153 959.74 54 286 177.70 55 660 478.56 53 073 312.18

25 926 220.30 33 617 322.85 28 592 550.35 24 989 106.10 23 537 616.7

1 263 613.68 1 234518.10 474 735.95 4592 189.80 577 011.12

5 787 684.— 4705 948.– 2 255 961.60 2 857 840.— 2 747236.92

580 414 164.20 590 362 199.53 593 289 850.61. 612 045 823.40 616 175 842.48

269 322 761.75 269 184 479.63 265 137 133.36 264 934 046.34 263 539 882.57

6 296 226.98 6 712 049.15 4 396 047.44 4 521 151.67 5 347 307.16
RIII 931 249 678.14 953 970 477.– 965 272 128 94 981 915 043 41 988 776 802.55

) Die Konzessionen als solche sind nicht bewertet.

Die Anlagen stehen mit den Erwerbs- oder Her-

stellungspreisen zu Buche;

die Abschreibungen

2) Für diesen Posten ist der Gegenposten auf der

Passivseite unter Abschreibungen enthalten.

werden auf der Passivseite der Bilanz vor-
genommen.
%%. %%̃ 11. 12. 1934 31. 12.9
in Goldpeseten
RfisnkE ikk. 260 000 000.— 260 000 000.— 260 000 000.—) 260 000 000.— 260 000 000.—–
Obligationen und Rentenbons
einschl. Kursregulier.-Fonds 195 154 965.– 190 687 685.–— 185 979 840.– 201 945 070.81 196 749 825.81
5 % Kassenscheine... 20 000 000.– 20 000 000.– 20 000 000.– 10 000 000.–
Aus Geschäftserwerbung. her
rührende konsolid. Schulden 13 945 061.08 13 302 883.03 12 638 986.25 11 945 349.20 11 223 989.88

Satzungsmäßige Reserven?).
Abschreibung für allg. Ent-
wertung der Aktiven-)
Spezialfonds zur Regulierung
des argentinischen Kurses.
Unterstützungsfonds
Fällige, noch nicht eingelöste
Zinscheineu. amortis. Oblig.:
Rückständige Dividende.
6 % Obligationszinsscheine
5 ½ %%ige Oblig.-Zinsscheine
Rentenbons-Zinsscheine.
5 0% Kassenscheinkupons
Nicht eingelöste Bons
Nicht eingelöste Obligationen
Kautionen
Verschiedene Gläubiger..
Gewinn einschl. Vortrag vom

..... .......

100 722 841.88
277 833 087.32

4 727 722.39

716 640.40
285 755.17

2 803 922.54

11 825.81

13 107.75

3 015 388.39
30 640 684.55

Vorjahr

3...................

41 378 675.86

100 722 841.88
283 814 676.78

100 722 841.88
296 404 599.64

100 722 841.88
319 341 045.66

100 722 841.88
338 665 444.27

12 500 000.– — —

4 875 656.97 5 019 402.60 5 106 276.37 5 313 791.02
701 080.66 1 881 367.11 1 014 644.97 624 012.29
264 463.36 264 732.04 257 491.55 252 932.41

61 143.49 47 875.93

2 368 240.51 1 670 015.27 1 587 458.98 1 655 508.65

2 875.– 6075.– 2 525.– 475.–

5 789.41 1 905.97 — 3 814.14

23 117.21 24 183.61 26 257.71 17 468.48

2 511 103.53 1 020 119.62 1 035 628.47 1 015 021.49
26 376 478.08 48 507 101.09 25 129 080.59 28 861 134.98

35 813 585.58

31 131 258.86

33 680 228.73

33 612 726.62

RM 931 249 678.14 953 970 477.–

965 272 428.94

981 915 043.41

988 776 862.85

3) Irgendwelche Beschränkungen bezüglich der Ver- P.

wendung bestehen nicht.

) Die Gesellschaft schreibt auf ihre Anlagen jähr-
lich mindestens soviel ab, daß bei Ablauf der Kon-
zession unter Anwendung eines Zinsfußes von 6 %

a. die gesamten ohne Gegenwert abzutretenden
Anlagen vollständig amortisiert sind und die Buch-
werte der gegen Bezahlung abzutretenden Anlagen
den dafür zu vergütenden Uebernahmepreis nicht
übersteigen.

4809