Verträge.

1. Pachtvertrag mit der Lager- und Spedi-
tions-Gesellschaft m. b. H., Hamburg.

Dauer: bis 1. Januar 1942; ein Recht zur vorherigen
Kündigung steht der Kühltransit-A.-G. unter Ein-
haltung einer sechsmonatigen Frist zu.

Wesentlicher Inhalt: Betrifft Kühlhaus Hamburg.
Eigentum der Gesellschaft sind die Einrichtungen
des gesamten Kühlhauses. Die in das Lagerhaus
eingebaute Isolierung des Kühlhauses geht am
Ende der Vertragszeit unentgeltlich in den Besitz
der Vermieterin, der Lager- und Speditions-Gesell-
schaft m. b. H. über.

2. Pachtvertrag mit der Deutschen
Reichsbahn-Gesellschaft, Berlin.

Dauer: bis 30. September 1950 unkündbar.

Von diesem Zeitpunkt ab kann sowohl die
Reichsbahn als die Kühltransit-Aktiengesellschaft
den Vertrag mit einjähriger Frist zum Schluß eines
Kalendervierteljahres kündigen, die Reichsbahn
aber auch schon vorher, jedoch nur dann, wenn das
in Leipzig vermietete Gelände oder das auf ihm er-
richtete Gebäude für die eigentlichen Zwecke des
Eisenbahnbetriebes in Anspruch genommen werden
müssen.

Wesentlicher Inhalt:

Alleinige Benutzung des Gebäudes. Eigentum der
Gesellschaft sind sämtliche maschinellen Anlagen
der beiden Werke und Eisfabriken, ferner die
Isolierung des Kühlhauses Werk I sowie das auf
bahneigenem Gelände errichtete Gebäude der von

Werk II betriebenen Eisfabrik. Bei Beendigung
des Vertrages mit der Deutschen Reichsbahn-Ge-
sellschaft steht es jedoch der Reichsbahn frei,
dieses Gebäude ohne Entschädigung zu übernehmen
oder die Räumung des Platzes zu verlangen.

3. Mietvertrag mit der „Behala“ Berliner
Hafen- und Lagerhaus A.-G., Rerlin.

Dauer: Bis 31. Dezember 1972.

Wesentlicher Inhalt: Betrifft Kühlhaus Berlin-Osthafen.
Gebäude und Ausstattung sind Eigentum der Ge-
sellschaft. Bei Beendigung des Vertragsverhält-
nisses kann jedoch die „Behala“ nach ihrer Wahl
entweder die unentgeltliche Uebertragung des Ge-
bäudes oder die Räumung des Platzes verlangen.

A. Mietvertrag mit der Fischmarkt Cur-
haven G. m. b. II., Cuxhaven.

Dauer: Vorläufig bis 31. Dezember 1936.

Wesentlicher Inhalt: Betrifft Fischgefrieranlage Cux-
haven. Nach Beendigung des Mietverhältnisses
ist die Gesellschaft verpflichtet, nach Wunsch der

Vermieterin entweder sämtliche von ihr vorge-
nommenen baulichen Aenderungen, worunter
Mauerwerk und ähnliche ohne Beeinträchtigung

der Gebäude nicht wieder zu entfernende Anlagen
zu verstehen sind, unentgeltlich zurückzulassen
oder den ursprünglichen Zustand wieder herzu-
stellen, wobei jedoch Fundamente, soweit sie sich
im Erdgeschoß unter dem Fußboden befinden, von
der Rückbaupflicht ausgenommen sind.

Die Gesellschaft gehört folgenden Fachgruppen und Verbänden an:

Fachgruppe Kühlindustrie
Lebensmittelindustrie;

Verband Deutscher Kühlhäuser und Eisfabriken e. V.;

der Wirtschaftsgruppe

Verein Deutscher Spediteure;

Vereinigung der Privatwagen-Interessenten e. V.

Statistik.

Heutiges Aktienkapital:

nom. RM 195 000.– Namensaktien Reihe A in

RM 3 000 000.–

Großaktionäre:

1. Lager- und Speditions-Ges. m. b. H., Hamburg, als
der Hamburg-Amerika Linie,.
amburg;

1 950 Stücken zu
nom. RM 2 805 000.— Inhaberaktien Reihe B in 28 050 Stücken zu je RM 100.— (Nr.

je RM 100.– (Nr. 1– 1950),

1–28050)

Reichs-Kredit-Gesellschaft A.-G., Berlin;
Gesellschaft für Markt- und Kühlhallen, Hamburg.

90 10

6057