―――
―7―

―――――

3
=

Allianz und Stuttgarter Lebensversicherungsbank Aktiengesellschaft

Gewinn- und Verlust-Rechnungen.

Ausgaben 31.12. 1931 31. 12. 1932 31. 12. 1933 31. 12. 1934 31.712.4995

Unerledigte Versicherungsfälle

der Vorjahre 1 452 527.78 2 059 553.52 1 725 027.80 1 460 151.59 1 506 456.38
Versicherungsv erpflichtungen

im Geschaäftsjahr 25 954 372.04 24 595 629.37 25 497 082.84 30 953 287.69 36 328 859.24
Gewinnanteile an Versicher te 27 997 068.79 29 570 319.90 30 253 384.79 30 505 871.91 30 584 038.92
Vergütung für in Rückdeckung

übernomm. Versicherungen 5 284 929.67 6 242 950.65 5 235 889 86 5 012 549.81 6 492 362.81
Vorzeit aufgelöst. Versicherung. 13 411 178.78 22 551 015.59 25 783 124.75 19 456 502.85 14 381 924.02
Rückversicherungsprämien. 23 240 133.44 20 891 127.79 31 969 565.98 37 655 778.43 39 366 352.85
Verwaltungskosten 29 786 881.83 23 156 985.66 27 407 467.12 30 940 770.67 36 436 239.79
Steuern und öffentl. Abgaben 1 207 879.87 1 590 893.40 1 735 967.84 1 351 294.84 834 580.99
Abschreibungen 1 130 095.15 2 347 655.57 2 062 653.68 1 664 250.69 2 110 512.61
Kursverlust 1 353 540.37 400 195.98 13 642 536.48 1 713 454.63 507 942.74
Sonst. Verlust a. Kapitalanlag. 336 887.87 413 048.99 793 489.44 2 833 306.111)

Prämienreserve und Ueberträge
Gewinnreserve der Versicherten
Grundbesitzentwertungsfonds.
Rücklage für Kapitalv erluste
Sonst. Reserven und Rücklagen
Aufwertungsbestand
Sonstige Ausgaben
Gesamtüberschuß. ..

401 167 725.17
57 714 306.80

12 040 903.82
8 212 686.47

114 240 453.52

7 222 933.98
31 645 107.37

460 223 559.–
65 088 702.27
8 508 572.51
10 492 754.08
9 514 468.06
125 637 672.51
6 835 285.65
32 674 980.27

501 004 600.40
70 943 238.89
9 552 094.27

8 036 790.76
11 322 268.86
86 293 486.50
8 200 721.75
28 536 841.26

566 943 475.–

73 894 208.43
8 741 818.54
9 140 837.–

16 283 975.15

70 348 502.30
7718 338.42

31 242 901.95

1 562 480.921)

645 430 274.–

79 258 995.18

9 784 791.92
11 376 366.14
19 128 078.58
60 696 995.87

8 358 996.23
32 062 050.64

RM
Einnahmen

763 399 612.72

852 795 370.77

889 996 233.24

947 861 276.01

1 036 208 299.83

Ueberträge aus dem Vorjahre
ien- -
Kapitalerträge....
Gewinn aus Kapitalanlagen.
Darunter Kursgewinn.
Nebenleistung. d. Versicherten
Vergütung der Rückversicher.
Einnahm. des Aufwertungsbest.
Sonstige Einnahmen

.*

433 381 787.91
149 921 673.04
34 605 082.67
3 815 793.53

(474 045.77)

1 440 048.61
25 230 184.–
114 240 453.52
764 589.44

523 875 720.99

137 246 318.84
35 525 837.81
1 782 080.20
(610 004.34)

1 276 141.42
23 350 738.81
125 986 339.23
3 752 193.47

594 509 630.42
128 809 514.59
37 131 450.28
3 027 063.06

(1 787 564.22)

1 261 297.53
37 010 254.51
86 312 213.43
1 934 809.42

636 802 697.87

152 088 009.46
34 994 168.43
3 345 458.44

(1 241 940.44)

442 284.30
42 090 663.14
70 419 325.98

7 678 668.39

7713 089 387.21
165 179 274.28

38 414 068.10
6 185 983.78
(2 643 289.98)
474 271.34
44 565 541.98
60 698 231.69
7 601 541.45

RM 763 399 612.72 852 795 370.77 889 996 233.24k 947 861 276.01 1 036 208 299.83
1) davon gedeckt aus Grundbesitzentwertungsfonds 1934: RM 1 963 977.73, 1935: RM 325 449.12.
Bilanzen.

Aktiva . 31. 12. 1932 31. 12. 1933 31. 12. 1934 31– 12. 1935
Forderungen an Aktionäre . 14 000 000 – 13 000 000.— 12 000 000.– 11 500 000.—– 10 700 000.—–
............. 25 470 915.34 25 871 219.90 33 782 369.59 34 772 362.68 36 936 002.65
Hypotheken.... . 251 803 196.97 332 318 105.38 324 712 511.53 332 017 768.55

Schuldscheinforderungen gegen
öffentliche Körperschaften.
Beteiligungen
popiere..
Darlehen auf Wertpapiere..
Vorauszahlungen und Darlehen

36 665 589.23
7 379 123.92
118 900 341.56
95 033.60

53 147 961.63
7 228 606.88

150 342 718.05

78 942 414.60
7 060 021.69
164 806 657.99

6

332 898 358.76

76 222 399.31
7 302 186.05
20 781 252.05

105 384 898.23
7 214 398.55

267 387 318.73

..... 45 461 513.52 59 304 038.53 4 089 446.18 70 262 970.80 77 664 333.94
Guthaben bei Banken .. . . 8 825 473.32 16 585 485.17 7 623 273.51 7 739 240.66 10 285 813.57
. 27 = 38 685.42 13 807.39 58 809.75
Ford. an abhäng. Gesellschaft. — === — 231.37
Forderungenan andereVersich.-

Unternehm. a. d. laufenden

Rückversicherungsverkehr. 82 430.70 207 398.29 236 613.84 247 726.63 286 195.05
Nochnicht fälligePrämienraten 35 109 673.69 32 483 115.16 29 085 538.90 28 644 554.42 29 441 029.77
Guthaben bei abhängigen und

Konzerngesellschaften.. — 9 642.47 —

Forderungen auf Zins. u. Mieten 2 835 997.88 6 380 992.91 8 184 766.83 7 613 594.81 7 652 155.75
Außenstände b. Geschäftsstell. 19 043 161.21 17 533 024.94 11 647 497.35 10 483 220.69 7 179 748.19
Kassenbestand einschließlich

Postscheckguthaben 1 160 901.08 1 375 338.96 1 457 971.87 2 637 757.91 1 585 051.67
Inventar und Drucksachen 1.– 1.– 1. 1.– .
Sonstige Aktvvaa.... 554 606.40 181 905.25 1 810 979.83 1 736 830.33 2 585 945.29
Vermög. d. Aufwertungsstocks 114 240 453.52 — – — „

RM 681 628 412.94 715 959 912.05 745 488 392.60 812 856 263.49 896 379 702.06

6438

―=――‚―――