Passiva 31. 12. 1931

31. 12. 1932

31. 12. 1933 31. 12. 1934 31. 12.

Grundkapital... 5 000 000.— 5 000 000.– 5 000 000.– 5 000 000. 5 000 000.–
Gesetzliche Rücklage 561 890. 561 890. 762 500.— 762 500.– 762 500.–
Aufgeldkonto. 223 973.63 223 973.63 — — –
Dispositionsfonds. — 450 000.—– 450 000.—
Rückstellungen... 209 227.60 308 565.– 348 432.‒ 502 708.401)
Verbindlichkeiten (6 092 242.57) G3 457 553.38) (1 909 120.04) (1 321 380.10) (1 368 023.71)

Hypotheken .... 350 000.— 300 000.— 300 000.‒ 300 000.— —
Verbindlichkeiten aus Waren-

lieferungen und Leistungen 354 904.54 314 820.93 379 585.64 791 932.90 995 409.11

Anzahlungen von Kunden. 441 051.49 118 016.60 260 360.–
Bankverbindlichkeiten 4 945 950.54 2 842 468.45 1 229 234.40 111 057.60 111 057.60
Rückständige Dividende 336.– 264.– 300.– 373.– 1 197.–
Rechnungsabgrenzung. 367 907.68 72 958.40 150 709.50 266 052.80 165 844.70
Reingewinn 85 198.64 563 757.83 682 342.10 631 420.– 705 775.–
Avale. (338 915.‒) (342 215.24) (1 793 000.‒) (1 094 350.‒) (8 000.–)

RM 12 331 212.52 10 089 360.84 8 813 236.64 8779 784.90 9 254 851.81

) darunter RM 214 000.— Verbindlichkeiten, die das Jahr 1935 betreffen.

Revisionsvermerlk der Prüferinstanz für 1935
Nach dem abschließenden Ergebnis

Buchführung, der Jahresabschluß und der
Leipzig, den 7. Mai 1936.
schaftsprüfer.“

Letzte ordentliche Generalversammlung: 29. Mai 1936.

Bemerkungen zum Abschluß per 31. Dezember 1935:

Das Jahr 1935 kann in seinem ganzen Verlaufe
infolge der sich in ungewöhnlichem Maße fort-
setzenden Aufbautätigkeit in Deutschland als ein für
das Unternehmen gutes bezeichnet werden.

Der sich von Monat zu Monat steigernde Auf-
tragseingang aus dem Inlande bedingte laufend die
Neueinstellung von Arbeitskräften. Gewisse Schwierig-
keiten bereitete allerdings der sich immer mehr ver-
schärfende Mangel an Facharbeitern, 80 daß die Ge-

sellschaft sich laufend der Schulung neu eingestellter
Arbeitskräfte widmen mußte, womit beträchtliche

Kosten verbunden waren.

Die vorhandenen Betriebswerkstätten genügten
nicht mehr; die Gesellschaft mußte größere Erweite-
rungsbauten vornehmen. Neben den für diese neuen
Werkstätten erforderlichen Anschaffungen von Arbeits-
maschinen und Betriebseinrichtungen machten sich
infolge der überaus starken Inanspruchnahme auch
in erheblichem Umfange Ersatzbeschaffungen für die
schon vorhandenen Betriebsmaschinen und -einrich-
tungen notwendig. Besonders waren diese umfang-
reichen Ersatzbeschaffungen erforderlich, weil in vor-
hergehenden Jahren wenig erneuert werden konnte.
Hierbei kam der Gesellschaft der Umstand zu Hilfe,
daß aus der unten erwähnten Abstoßung der Beteili-
gung an der Magdeburger Werkzeugmaschinenfabrik
Aktiengesellschaft in Magdeburg und aus frei-
gewordenen Kursreserven der in der Gewinn- und

–— Treuhand-Aktiengesellschaft:

(i. Originalwortlaut):

unserer pflichtgemäßen Prüfung
Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nac
Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften.

der Bücher und
hweise entsprechen die

auf Grund

Fedde, Wirtschaftsprüfer; Jungk, Wirt-

Verlust-Rechnung als Sonder-Ertrag ausgewiesene
Ueberschuß zur Verfügung stand. Aus der Wert-
minderung der Betriebsanlagen durch Verschleiß er-
klären sich die höheren Abschreibungen.

Das Auslandsgeschäft, dem nach
sondere Aufmerksamkeit gilt, war ziffern- und
mengenmäßig gegenüber dem Vorjahre ein größeres,
stand aber in keinem Verhältnis zur Höhe der auf-
gewendeten Unkosten.

Die Beteiligung an der Magdeburger Werkzeug-
maschinenfabrik Aktiengesellschaft in Magdeburg
wurde im Berichtsjahre abgestoßen. Die sich daraus
noch ergebende Restforderung ist in dem Bilanzposten
Sonstige Forderungen“ mit enthalten und wird durch
vertragliche Ratenzahlungen bis 1. Juli 1937 ihre Er-
ledigung finden. Im Rahmen der getroffenen Ab-
machungen ging die Fabrikation der stufenlos regel-
baren Flüssigkeitsgetriebe mit allen Rechten auf die
Gesellschaft über und hat sich gut entwickelt, so daß
auch hierin ein ständig steigender Umsatz zu ver-
zeichnen war.

wie vor be-

Aussichten für 1936:

Der außerordentlich lebhafte Auftragseingang hat
auch im laufenden Geschäftsjahr angehalten. Die
vorliegenden Aufträge sichern der gesamten Beleg-

schaft auf Monate hinaus volle 3eschäftigung.

7163