pie Beteiligungen, die den Hauptwert des 93.
stellen, blieben unverändert. Erträge aus diesen Beteiligungen

wurden nicht erzielt. Die in den Westzonen gelegenen Tochter-

gesellschaften gehen einer allgemeinen Gesundung entgegen,
dagegen sind die Verhältnisse der in der Ostzone und im Aus-
land gelegenen Unternehmen unübersichtlich. In der russischen

Zone greifen die Demontagen und die Enteignungen tief in die

Rechte der Gesellschaft ein. Die Auslandsunternehmungen sind
gemäß den ergangenen gesetzlichen Anordnungen der Militär-
regierung dem Einfluß der Gesellschaft entzogen. Den sich
hieraus ergebenden Verlusten ist in den Bilanzen der Vorjahre
Rechnung getragen.

Die Warenvorräte weisen eine wertmäßige Erhöhung auf, wäh-

rend mengenmäßig eine Verminderung eintrat. Die Forderungen

aus Warenlieferungen und leistungen entfallen mit rd. 8,3 Mill.

auf Inlandsforderungen und mit rd. RM 2,3 Mill. auf Auslands-

forderungen. Diese Auslandsforderungen sind wertberichtigt
bzw. durch Rückstellungen gesichert. Von den flüssigen Mit-
teln sind rd. RM 5,8 Mill. frei, während der Rest mit rd. RM

 

 

ocki ru
3 19 2 Mill. Kriessschadenforäerungefl,

eine Rücklage in Höhe von rd. RM 9,6 Mill. und eine Wert
berichtigung mit rd. RM 4, 7 Mill. gegenübersteht. Allen über-
sehbaren Risiken, mit Ausnahme denen der „ Guthaben,
dürfte damit Rechnung getragen sein.

In der Gewinn- und Verlustrechnung zeigt der Vergleich mit
dem Vorjahre eine Steigerung der Personalkosten Md eine
Senkung der Abschreibungen.

Großaktionär der Gesellschaft ist die ARBED-Aciéries Reunies
de Burbach-Eich-Dudelange, S. A. Luxembourg. Dadurch steht
die Gesellschaft einschließlich ihrer Tochterunternehmungen
unter dem Gesetz Nr. 52 der Militärregierung.

Die augenblickliche Lage, insbesondere die ungeklärten E.
aus der Währungsreform, lassen Aussagen für die nähere Zu-
kunft nicht zu. 3.....

Nach Prüfung durch die Gesellschaft abgeschlossen im August 1948.