=―― 7 ―――= ―――――――――――――――――――― ZBilanxzen %, = Erinnerungswert. * 3 31. 12. 31. 12. 31.12. Aktiva 1939 1946 1947 (in Tausend RM) (RM Anlagevermögen (879) (857) (983 375) Bebaute Grundstücke: Geschäfts- u. Wohngebäude 140 104 108 6781 Fabrikgebäude 355 494 566 0562 Unbebaute Grundstücke 43 46 46 614 Maschinen u. maschin. Anlagen 200 169 218 4133 Werkz., Betriebs- u. Gesch.-Ausstattg. 80 16 15 752 Kurzlebige Wirtschaftsgüter — E 2 Beteiligungen 138 28 27 860 Umlaufvermögen (2 324) (2 919) (2 849 863) Rohstoffe 336 90 354 295 Hilfs- und Betriebsstoffe 32 22 27 168 Halbfertige Erzeugnisse 114 52 84 547 Fertigwaren 567 276 114 749 Hypotheken 20 — – Wertpapiere und Steuergutscheine 278 E 2 Geleistete Anzahlungen 2 153 391 804 Forderungen aus Warenlieferungen und Leistungen 756 111 192 612 Wechsel und Schecks 24 — Kasse, Landeszentralbank, Postscheck 6 25 22 885 Andere Bankguthaben 36 664 135 967 Sonstige Forderungen 153 E 2 Forderungen gegen das Reich aus Kriegsschäden — 1226 1 525692 Rechnungsabgrenzung 3 1 510 Verlust einschließlich Vortrag - Verlustvortrag abzügl. Jahresgewinn — RM 3 206 5 001 5 025 466 ů ãCe / ................... 3 ―― ―― 3 * 0 7 SGewinn- und Verlustrechnungen Aufwendungen Verlustvortrag – 1 190 1 224 356 Löhne und Gehälter 1 129 427 513 312 Soziale Abgaben 69 34 40 248 Abschreibungen auf Anlagevermögen 108 47 64 502 Sonst. Abschreibung. u. Wertberichtig. – * 6 000 Zinsmehraufwand 7 3 756 Besitz- und Ertragssteuern 331 205 135 2 Beiträge an Berufsvertretungen 6 1 5 495 Sonstige Aufwendungen 583 272 469 232 Außergewöhnliche Aufwendungen 83 635 Gewinn 153 — — RM 2 379 2 230 2 545 768 Erträge Gewinnvortrag 53 — Ertragsüberschuß 2 262 798 1 073 213 Mieten und Pachten 13 40 58 964 Zinsen 24 — Sonstige Erträge 27 1 2 087 Außerordentliche Erträge 167 219 784 Verlust einschließlich Vortrag — 1 224 Verlustvortrag abzügl. Jahresgewinn — — 1 191 718 RM 2 379 2 230 2 545 768 Reingewinn-Verteilung Dividende 130 Vortrag auf neue Rechnung 23 — RM 153 Der Verlust wurde jeweils auf neue Rechnung vorgetragen. Bestätigungsvermerk: Uneingeschränkt mit dem Zusatz: „Wertansätze, soweit sie durch den Kriegsausgang beeinflußt sind, können nicht endgültig beurteilt werden.“ Bielefeld, 6. Juli 1948. Treuverkehr Westfalen Filiale der Treuverkehr Wirtschaftsprüfung-Aktiengesellschaft gez. Dr. Red gez. I. V. Dr. Brock Wirtschaftsprüfer Bemerkungen zum letzten Geschäftsabschluß: Im Jahre 1947 wies die im Vorjahr noch unbefriedigende Beschäftigung insgesamt eine leichte Besserung auf, war jedoch noch starken Schwankungen unterworfen. In der Hauptsache handelte es sich um Aufträge großer Kontin- gentsträger, OM&Us und Besatzung. Dagegen blieb die Er- zeugung für den zivilen Sektor nach wie vor geringfügig. Nach den vorliegenden Aufträgen ist die Beschäftigung für die nächsten Monate im bisherigen Umfange gesichert. Instandsetzungen der bombengeschädigten Gebäude und Maschinen konnten in 1947 noch nicht beendet werden, doch wurden gute Fortschritte erzielt. Bemerkungen zur Bilanz: Die größeren Zugänge im Anlagevermögen erklären sich durch erhöhte Instandsetzungen der kriegsbeschädigten Ge- bäude und Maschinen, durch Errichtung eines Wohnhauses in Spenge und die üblichen betriebsbedingten Neuanschaf- fungen von Maschinen und Inventar. 1 1946: Abschreibung RM 3 456.—. 1947: Zugang RM 8 000.–, Abschreibung RM 3 456.—. 2 1946: Zugang RM 36 025.–, Abschreibung RM 22 280.—- 1947: Zugang RM 102 138.–, Abschreibung RM 30 108.—. 3 1946: Zugang RM 106 001.–, Abgang RM 1 150.—–, Abschreibung RM 17 199.—. 1947: Zugang RM 76 304.–, Abgang RM —.–, Abschreibung RM 26 734.—. Passiva Grundkapital 1 300 2 600 2 600 000 Gesetzliche Rücklage 260 260 260 000 Sonderrücklage 1 240 50 50 000 Sonderrücklage II. 270 Unterstützungs-u. Ruhegehalts-Rückl. 210 210 210 000 Werkerneuerungsrücklage 50 — Rücklage wegen Kriegsschäden — 1462 1 462 032 Wertberichtigung a. Warenforderung. 56 90 90 000 Desgl. a. Forderungen geg. das Reich 64 63 800 Rückstellung f. ungewisse Schulden 103 25 31 000 Verbindlichkeiten (513) (237) (242 188) Aus Warenlieferung. u. Leistungen 321 12 13 019 Sonstige Verbindlichkeiten 42 25 29 169 Bankschulden 50 — — Jubiläumsstiftung 100 200 200 000 Rechnungsabgrenzung 21 3 16 446 Gewinn 153 — — RM 3 206 5 001 5 025 466 * 4 945 ‚―§―§―; ―― I7 = . ―=― ... ――