―――― .%%.... ..... „ 8 Me * 11 „„. 82 „ „U = Bilanzposten unter RM 500.— Vortrag 33 = 5 10 971 „ 31. 12. 31. 12. 31. 12. 31. 12. * ahresertrag 12 629 190 1 936 5 791 176 Aktiva 1939 1945 1946 1947 Erträge aus Beteiligungen 57 = = n Tausend RM) G) Zinsen 258 66 4 3 406 Anlagevermögen (67 918) (07 639) (7564) (6 718 397) Außerordentliche Erträge 423 1 370 1 636 6800 845 Bebaute Grundstücke: Auflösung von Rücklagen Wohngebäude 830 1 020 1 000 950 000 für Delkredere 2 100 Fabrikgebäude 4 4830 3 900 4 145 4 100 000 für Werkserneuerung — 1 950 * 4 Unbebaute Grundstücke 270 585 585 585 000 Maschinen u. masch. Anlag. 1 480 1 300 1 000 670 000 RM 13 400 3 696 3 581 6 606 398 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung E E E 1 Beteiligungen 858 734 734 313 396 WepGrtpapiere 3.... ?. Reingewinn-Verteilung * Umlaufvermögen (11 478) (11 778) (11 907) (13 195 839) noh-, Hilfs- und Betriebs- 1939 stoffe 1,―§― 3 3 = 2 8 * Dividende auf Stammaktien 1 000 Halbfertige Erzeugnisse 42 Dividend 8 akti HFertige Erzeugnisse 423 351 253 6324 724 „%. ... Wertpapiere 2 385 33 30 1 RM 1 024 YForderungen aus Hypothe- ken und Grundschulden 311 72 60 53 940 „lungen 166 12 50 44 919 Der Gewinn aus 1945 bzw. 1946 wurde jeweils auf neue DPFPorderungen auf Grund v. Rechnung vorgetragen. Warenlieferungen u. Lei- :0 a. 1 1 207 6380 Bestätigungsvermerk: Uneingeschränkt. Schecks 19 — — 3 Kasse, Reichsbk. (Landes- AZzentralbk) u. Postscheck e. % % en- den 10. M1 1983. Andere Bankguthaben 3 109 6 280 5 010 5 440 732 Sonstige Forderungen 101 13 697 99 233 Beise, Wirtschaftsprüfer. Ersatzanspruch aus Kriegs- 3 schäden — 586 586 536 006 Rechnungsabgrenzungspost. 183 261 337 479 692 RM 19 579 19 678 19 808 20 393 928 Bemerkungen zum letzten Geschäftsabschluß: = Geschäftsverlauf: Das Geschäftsjahr 1947 br 3 Grunckapital 10 400 14 400 14 400 14 400 000 bpateangum ... — * Gesetzliche Rücklage 2 540 1 500 1 500 1 500 000 größeren Einfuhren an überseeischer Rohwolle und stand im Sonderrücklage 500 — Zeichen der völligen Freigabe des Werkes durch die Besat- Werkerhaltungsrücklage 1 300 50 250 250 000 zungsmacht. - Nachdem im ersten Quartal ein starker Pro- 1 771 00 3 duktionsausfall durch die allgemeine Kohlennot unvermeid- Rücklage f. Baae ftg 0 586 586 586 006 bar geworden war, konnte die Gesellschaft im April ihre Stiftungen 160 160 160 159 747 Erzeugung wieder aufnehmen und in gleichmäßiger Steige- KRückstellungen 198 722 604 115 000 rung bis zum Jahresende und darüber hinaus trotz aller Vierbindlichkeiten (1 808) ( 1 476) ( 1 395) (2 370 488) Schwierigkeiten beträchtlich ausweiten. - Auch der finan- * Restliche Einzahlung auf zielle Erfolg wurde verbessert. Beteiligung 129 7 7 3 Anzahlgn. der Kundschaft 18 35 28 278 280 Veoerbindlichkeiten a. Grund Zur Bilanz und zur Gewinn- und Verlustrechnung ist noch von Warenbezügen und folgendes zu bemerken: Die Warenvorräte wurden nach den 3 Leistungen 1 098 726 475 1 021 223 bisherigen Grundsätzen vorsichtig bewertet.- Haftungen aus Werkspareinlagen 194 * 8 agen 7 begeb Wech lag i — ..(f./ͥ c;fcw t „¹„. / é¼/ me .. 2 5 „ 590 519 505 447 außerordentlichen Erträgen sind im wesentlichen die Ent- . 149 8 2 112 687 schädigungsbeträge der Finanzbehörde für Beschlagnahmen * Reingewinn (einschl. Gewinnvortrae) 8 — 11 — GSonstige Angaben. Der Belegschaft wurde in Anerkennung RM 19 579 19 678 19 808 20 393 928 ihrer Leistungen aus dem Ertrag ein Jahresgeschenk von * RM 200 000.– gezahlt. - Dem Angestellten- und Arbeiter- Gewinn- und Verlustrechnungen Unterstützungsfonds wurden im Geschäftsjahr RM 337 753, 06 Aufwendungen als freiwillige Sozialleistungen an die Werksangehörigen ent- Löhne und Gehälter 7205 1 810 1 251 3 682 143 nommen. Die gleiche Summe wurde dem Unterstützungs- 565 150 137 311 542 fonds aus dem Jahresertrag wieder zugeführt.- Ferner wur- 93 610 1 233 609 308 903 den der selbständigen Wohlfahrt-Stiftung zur Finanzierung Unterstützungsfonds 526 272 337 753 der Altersrenten RM 150 000.– neu zugewiesen. Die gesamten Wohlfahrtsstiftung = 150 000 Stiftungen für diese seit 1939 bestehende Kasse belaufen sich Delkredere-Rücklage 100 = damit auf RM 950 000.–. Die Erfolgsrechnung schließt nach = . — 200 Durchführung dieser Zuwendungen ohne bilanzmäßigen //./........ Riwian aß. Sonstige Steuern und Ab- Kapazität (Oktober 1948): gaben 567 68 600 192 012 0 „ A Beiträge an Berufsvertre- Die Gesellschaft schätzt die heutige durchschnittliche Aus- tiungen 460 4 1 nutzung der Leistungsfähigkeit auf ca. 70 % einer normalen eewinn 1 024 5 11 — Friedenskapazität. „ 6 606 398 Bei der Gesellschaft liegen wesentliche Exportaufträge vor. 9047