Eildienst „ Hvn Laehtzaz Pregs-, Stanz- und Zichwerke Rud.- Chillincworh Akhongesellzchan sitz der Vervaltung: (13) Türnberg-ostbahnhof, Valzverkstr. 93 zag deg 1272 2. EuptrerZsIung 9. Y7rnar 1950 Bilaonzen Erinnerungewert , – Bilanzposten unter RM 500.— 31.12. 51.12. 31.12. 20. 6, 1222 1248 4241 1249 (In Tausend 1) RM Anlanevermögen (1 2240 (1.2110 (1 2110 (.223.482 Bebaute Grundstücke nit Gerechkft- und Vohn- gebäuden 62 43 42 41 480 1) Fabrikgebäuden u.s. Baulichketen 1 o64 1 316 1 265 1 241 106 2) Masohinen u, nasoh. Anlagen 663 3 4 3 750 5) Fertige Verkzeuge Z. Pressen, Stanzon und Zziehen E E 40 Ha lbfertige Verkzeuge 3 Pressen, Stanzen u. Ziehen 35 13 — – 5) Iua1111er-Ofen — — — 7 129 Tuhrpark E E 60 Clelsenlagen E E E * Betriebe- u. H11fenlagen 2 3 E 1 Betriebe- u. Geschäfte- ausstattung * 1 6) Umlantvermögen (2 231) (2. 620 (3212) (2248 349) Roh-, E117e- und Be- erlebastoffe 560 418 269 2869 000 Ha lbfertige Frzeugni1e8e u, 3 168 93 92 87 000 Fertige EFrzeugni88e 22 — — Vertpapftere * 27 — — — steuergutscheine 39 — — — Tigene Aktien 23 — — — Celeistete ― 60 22 11 — und Leistungs- = 1 486 1 819 1 736 1 623 156 Kasse, Iandeszentra1- bank- postscheck 31 26 96 53 710 andere Bankguthaben 3 5* 5 209 364 sonstige Forderungen 5 1 247 1 170 304 310 Kriegesgehadngdu 1 047 1 066 1 068 180 Reohnungsabgrenzung *U 1 512 =――― nach Vortrag 2 6827 3 310 2 939 818 N 4 154 6 6877 9 069 7 23 519 Torbenerksg: Die Erläuterungen zu den BI Ianzposten 1946 eind aus den fussnot en zur B1enztabe 116 des Vorberichtes ersächtlich 1) 2) 70 4 5) Abechreibung M 1 084.— Abschreibung M 520. Abeohresbung M 51 145. Abechreibung M 23 979. Abschreibung MI 500.— Abeohreibung MI 250 Zugang 1 970., vo11 abgeschrieben Abgang MI 13 344.— 1947: 1948: 1947: 1948: 1947: 1948: 1947: 19471 6) 1947t Zugang 107.–, vo11 abgeschrieben. 20.6. 31.12. 31.12, 31.18— 2222 2248 1841 2342 drundkapkta1 1 641 3 100 3 100 3 100 000 Gesetz1. Rüoklage 173 402 402 402 292 Sonderrücklage 150 — — Vertberichtagung 2. Unlaufvernögen 164 2 456 2 391 1 565 052 z Kriegssohadenfor- derung – 1 047 1 o6s 1 06s 180 Rüokste11ungen für ungew. Schulden 569 349 453 470 8232 Verbindlichkeiten (. 2220 ( 42710(12) ( 244.429 Aufvertungsanleihe u. Genussrechte 4 3 3 3 148 Darlehen — 700 700 700 000 Anzahlungen v. Kunden 105 29 14 2 349 Aus Lieferungen u. Lelstungen 689 427 531 341 344 Gegenüber Banken 169 165 151 Vohlfahrtskasse der * Press-, Stanz- u. Ziehverke Rud., Ch41- ― 14ngvorth A.-G. e. V. 103 97 84 83 528 sonstige Verbindlach- keiten 30 76 172 113 817 Rechnungsuborenzung %145 286 — 3 dewinn einschl., Vor- trag 213 — = 8 NI 4 154 8 877 9 069 7 848 519 Gewinn- und Verlustrechnungen Aufwendungen Verlustvortrag – 945 2 827 3 310 403 Löhne und Gehklter 1 590 594 414 102 346 Soziale Abgaben 116 50 48 25 486 Absechreibungen ad. Anlagevernögen 529 169 35 24 749 Zansen, soweit sie die Ertragszinsen über- steigen 19 29 11 5189 steuern von Einkonnen, Ertrag u. Vernögen 746 153 135 24 898 Belträge 2. Berufsver- tretungen * * *U * Zuveisung a. Vohl- fahrtskasse — = Ausserordent 1, Aufven- dungen – 2 240 408 136 757 Gewinn einschl, Vor- trag 2135 — RI 5 250 4 169 3 898 3 625 337* Ertrüge Gewinnvortrag 62 — = Ausweispfläichtiger Rohüberschuse 3111 945 458 191 108 Ausserordent1. Er- trüäge 397 130 492 431 1) Verlust nach Vortrag – 2 827 3 310 2 939 818 N1 3 250 4 169 3 898 3 6237 357 1) 19487 Im wesent Iichen duroh Auf18sung nicht nehr erforderlicher Vertberichtigungen entstan- den. =0 7 straße). Lizenz-Nr. US-W-2059.— Chefredakteur W. Merz. — ale Verstoß gegen das Reichsgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb als Verletzung des Ale Manuskript gedruckt. Copyright by D48 SPEzIAL-AncHwphn DPFürschEN WIRTSCHarr, Verlag Hoppenstedt & Co., Heppenheim (Berg- Nachdruck, auch auszugsweise, ohne Cenchmigung des Verlages ist untersagt und wird Urheberrechtes strafrechtlich verfolgt.