a Eehzé Aochener Thermolwsser Kaiserbrunnen' Akfiengesellschaft * sitz der Vervaltung: (22a) Aachen, Jülächer Strasse 121 Eildi = 0 N71 fag der Ietzten HaugtLesaInIung t 12. Oktober 1949 23 .. Bilaonzen 3 22778. 79=- Aufwendungen *452 22482 *34 = ――j Lenne und Gehälter 112 48 35 374 „In = Bilanzposten unter MI 500.— „ „ 7 Abschreibungen .. 31.12. 31.12 , 31.12, 20, 6. Aktiva Zinsennehraufvand 2282 2* . 1248 steuern vom Finlconnen, Ertrag (In rausend RI) RI us Vernögen 15 6 8 Beiträge an Berufsver- Inlwsvenbben (229) (–128) (–129) (124.482) tretungen .. Vertberichtigung z. Forderungen becchärtsgebzude u. Lager- 2 26 26 0 an das Relch e bauten 140 7 40 ausserordent 1. Aufvendungen — 8 3 drundstüoke * 46 87 87 19 090 Jahresgevinn 5 — 2 MHaschinen u. nasch. Anlagen = 3 3 7 Fuhrpark Gleisanschluss E E E * I 247 124 99 Anba 1Iage 3 E 3 3 Verkzeuge, Betriebs- un Ceschäftsausstattung 108 10 13 12 090 Hauszinssteuerabgeltung — 3 . Ertrüge ― Ausveispflichtiger Rohüberschmss 246 59 87 ― ――,―――‚=―――― . Roh-, H11fe- und Betriebs- 3 207 stoffe fFertige Erzeugnisse 2 U 1 794 MI 247 124 99 681 605 = Liefer- und Leistungsforde- rungen 34 4 5 2 702 ........ 1 24 16 6 760 ber devann bzu, Verlust vurde jewei 1s auf neue Rechnung Andere Bankguthaben ― 38 * 3 . vorgetragen. =―――――― an das Bestäti. evernerkz Uneingeschränkt nit den Zusatz: Reich — 762 762 762 224 Wertansätze, 80velt sie duroh den Kriegsausgang be- = einf lusst sand, können nicht endgültig beurterlt ver- U — — =den. Rechnungsaborenzung „ verlust nach Vortrag 34 2 3=3 955 Köin, den 10. Junl 1949 „ 7 1 054 1 oné 994 030 ielE% Passiva Grundkapital 155 135 135 135 000 3 Gesetz1. Rücklage 1 13 15 15 500 Xurge. 42421. 1.1. b18 13.2. unverändert 10%. „ A11geneine Rüoklagen 20 20 67 007 Rücklage für Kraftwagener- satzbeschaffung 2 6 6 5 577 Rücklege ? Ersatzbeschaffung (kriegeschsden) 657 657 657 047 Abgeschlossen an 15. 1950. vVertberichtigung a. Forde- 1 * 3 2 2 2 400 Desg1. a. Forderungen aus Heeres1ieferungen — 1 3 Desg1. a, Forderungen an = aas fefen e 6e0 36 170 Rüokstel1 lungen f ungev- * Sohulden 3 12 7 15 616 * Verbindlichkeiten (220 (–190 (–2 (–221 7 . Hypotheken 21 = Anzahlungen * — = 3 Aus Iieferungen und Lei- 3 stungen 16 4 5 1 772 33 Darlehen 133 30 8 Akzepte — = 3 Ge er Banken 25 – sonstige Verbindlichkelten 26 100 88 57 941 Gewnn nah Vorban 5 3 575 1 054 1 016 994 030 Als Manuskript gedruckt. Copyright by DA8 SPpEZIAL-AkCflIV DEkh DrürscfEN wIRTSCfHftr, Verlag Hloppenstedt & (0.. lleppenheim (Berg- etraße). Lizenz-Nr. US-W-2059.— Chefredakteur W. Merz. - Nachdruck, auch auszugsweise, ohue Cenehimigung des Verlages ist unterugt undd wird 3 als Verstoß gegen das Reichsgesctz gegen den unlauteren wettbewerb als Verletzung des Urheberrechtes strafrechulich verfolgt. ―*