Der YVerlust 1947 wurde auf neue Rechnung vor-

 

Hanburg, den 7. August 1948,

 

 

 

3„
1939
Passiva RII
Erundkapital 2 553 700 2.559 700
Gesetz1. Rück-
1%%. 346 000 346 000
Andere Rückla-
sen 164 000 164 000
Rücklage f. Er-
satzbesch. u.
Instandsetzung
vV.Kriegsschäd. 3 414 625
Rückstel Iungen 167 590 207 842
Unterstützungs-
fonds 30 000
Verhndhchkeien (–39294) (.2 009 691)
Anzahlungen 456 962 1 714 747
Aus Lief erungen
u. Leistungen 250 413 115 451
Gegenüber Kon- „
zernunternehnen 4 017
Sonstige Verbind-
Iichkeiten 51 929 174 476
Turch den Kriegsaus-
6né Plocklerte Ver-
bpindlIickkeiten (807 694)
Anzahlungen 675 062
Aus Lieferungen
u. LDeistungen 114 471
Gegenüber Konzern-
unternehnen
Rechnungsubgrenzung 985
Gewinn einschl.
Vortrag 203 362 =-
RM 4 223 956 „%„ .
Gewinn- und Verlustrechnungen
Aufwendungen 3
Verlustvortrag — 587 924
Löhne u. Gehäl-
ter 1 72101
Soziale Abgaben 87 763 58 093
Abschreibungen
àA. Anlagevernö-
gen 261 155 101 848
Andere Abschrei-
bungen u. Vert-
mand erungen 16
Zz insen 794
Steuern v. Eink.,
Ertrag u. Vernö-
gen 334 386 59 657
Beiträge a. Berufs-
vertretungen 4 904 205
Gewinn einschl,
Vortrag 203 362
RM 2 149 242 1 549 889

Bkntwäcklung in den Vorgahren in Anpassung der

 

 

3

   
  
   
  
   
    
  
      

 

 

1939. 1244
Erträge
Gewinnvortrag 41 395
Jahresertrag gen. „
§ 132 I.... 944 022
Zinsen 42 866 -
Ausserordent1 Er-
träge 44 411 1 .
Verlust einschl.
Vortrag — 592 657
RM 2 149 242 1 549 889
Reingewinn-Veneilung
Dlvidende 153 222 „
Vergütung an A. -R. 7 500 „
Vortrag a.neue
Rechnung 42 640 —
RI 203 362

 

getragen.

Bestäti SsVermnerkt: Uneingeschränkt nit den
Züsatz7 % s1 e durch den
Kriegsausgang beeinflusst sind, können nicht
endgültig beurtei1t werden.*

Deutsche Revisions- und Treuhand
tti engeselIschaft
zvegniederlas sung Hanburg

gez . Koop ppa. Stütz
Martschaftsprüfer Virtschaftsprüf

 

MRUeRT ZUII BZMBM sRScETTISIBScEUssz (19.
Das Geschäftsjahr 1947 brachte gegenüber der

 

Preise an die weiter gestiegenen Kosten eine
Erhöhung der Unsätze, die in Ergebnis daieses
Jahres den erwarteten Ausgleich zwischen Ko-
sten und Preisen ergab, so dass nur noch ein
kleiner Jehresverlust von RI 4 755.13 zun Aus-
weis gelangt.

Di e Mögliohkelt der Inanspruchnahne von Anlege
werten für Reparationszwecke 1s-t aufgehoben,

weitere Maschinen für Restitutionszwecke s aind
nicht nehr angefordert vorden.

Abgeschlossen im Mal1 1950.

―

1655