Vorwohler Portland-Cenent-abrik AktiengeseIIschaft Bilanzen 1539s 331728 Gewinn- und Verlustrechnungen K 31.1 * 3 Ö 2. 31.12 Anlugevermögen (1 136 706)(1 472 622) 1222 12472 Erundstücke 46 000 30 300 1) Aufwendungen Bebaute Grundstücke 3 Vohngebäude 67 000 233 000 „%% ũ᷑ ..... Fabrikgebäude 27% 3993;; ... 29 769 46 673 Haschinen u. nasch. Anla- 0 25 303 ― 739 000 319 000 4) „„ en auf Anla- VNerkzeuge, Betriebs- u. 3 8 116 593 91 279 Geschaftzausstettg. 17 501 18 000 30 s 15 300 3 Beteiligungen ..... 739 322 6 1 421 75 Umlaufvermögen ( 230 284)( 3689 976) Ssteuern von Ertrag u. „ Rnoh-, E11fe- u. Be- % 320 979 36 93 ktrtiebsstoffe 334 437 296 143 % Halbfertige Erzeugnisse 18 960 102 455 4 590 5 083 Fertige Erzeugnisse 26 805 62 491 an Versorgungs- Vertpapiere 250 065 — .. „ 77 129 Figene Aktien (non. Ausserordent 1, Aufvendungen 1 560 700.—–) „ 3 Sonstige Aufwendungen 2752 240 13 700 3 Gewinn naoh VYVortrag 83 471 Forderungen aus Verenlie- kerungen u. Leisten. 265 648 151 „„ 565 279 Forderungen an Int.-Gem. 11 1 Erträge Kasse ndeszentralbank Postöcheck . 3„%. Roh- Bangutha ben 654 9 629 überschuss 1 065 245 361 343 Sonstige Forderungen 8 „ Zinsen und Mieten 16 663 —– Ungerisse Vernögen (Kriegs- Erträge aus Beteiligungen 64 431 — BSachsoehdenforderungen) — 172 807 Ausserordent1. Erträge 981 3 736 Rechnungsabgrenzung — 2 914 1 148 955 565 279 2 067 690 2 218 319 Aus den Gevänn 1230 vurden 6 % Dividende ver- tea1t, der Rongewinn 1947 vwurde zu Abschreabun- 34112124 gen auf Anlagen verwendet. 1) Abschreibung RI 1 700.— 2) Zugang MI 74 631.–; Abschreibung I 6 251.— Bzstäti gungsveruerk: Uneingeschränkt nit den 3) Zugang RM 8 897.– ; Abschrei bung RI 8 297 Zusatz: Vertansktze, sovelt sie duroh den 4) Zugang MI 75 958.–; Abschrea bung RI 71 958.— Krilegsausgang beeinflusst säind, können nicht 5) Zugang M 8 091.–; Abschrei bung MI 3 091.— beurte1 I1t verden.“ 69) Zugang RM 3 000.— 0 Hannover, den 25. Juni 1948 Passivo „ gez . Dr. Kalender Grundkapital 1 365 000 1 365 000 Mftegsehaftepräfexe GesetzI1. Rücklage 137 100 333 Erneuerungsrücklage — Rnüeklage T. Ersatzbeschaf- 0 RN.-2 M1 LET ZTEN GsRAYLSARESCHILG88 (1242)1 fFung — 158 195 Im Laufe des Jahres wurde die naschineI 1e Ein- Rückste1 lungen 35 603 22 236 rachtung des Verkes „ obwohl ausser- ordentliche Schwierigkeiten in der Beschaffung Verbindlichkeiten (–42.218) (–――) a11er H1 1fe- und sonstägen Betriebsstoffe auf- Anleihe 240 000 — traten. poefneken 33 Der Absatz der Zenente des Unternehnens erfolg- te aureh die Zenentverkaufsstel1e Kiedersachsen Verzinsbares Frendkapi- Gem. b.H., fannover. 0 ta1 — Gegenüber Banken 82 542 — Mit der Interessengeneinschaft der Norddeutschen Adus Varenlieferungen u. Portlandcoenentfabrik Misburg in Hannover besteht eistungen 179 260 auoh welterhin das Vertragsverhältnis. Sonstage Verbindlich- 4 936 Der verbliebene Rohgewinn von RM 91 279, 16 wurde keften für Abschreibangen vVerwandt. Mechnungsubarenzung 3 600 5 567 Gewinn nach Vortrag 3 471 — Abgeschlossen im quni 1950. 2 067 690 2 218 319 944