../493447814/GT/FILE_0046.gt.txt
../493447814/EVAL/NORM/OCR/FILE_0046_OCRD_Latin.txt

Metrics

CER: 0.0927

WER: 0.3419

Character differences

···16 HIST. DV MINISTERE ··1624·
& à ſon Eſtat , que d'abaiſſement & de confuſion
à ſes ennemys; d'ailleurs qu'eſtant neceſſaire de
mettre des bornes à l'inſolence des Huguenots·, ce
Mariage y ſeroit merueilleuſement aduantageux,
tant en ce qu'il empeſcheroit le Roy de la Grand
Bretagne de leur donner ſecou·rs , que'en ce qu'on
pourroit tirer de luy des v·aiſſeaux pour remettre
la Rochelle en deuoir ; bref , qu'il y auoit grande
apparence de croire que Madame n'apporteroit
pas peu d'auancement à la Religion Catholique en
Angleterre, ſi elle eſtoit cherement aymée du Roy,
& du Prince ſon Mary , comme cela eſtoit indu-
·bitable·; de ſorte que de tous coſtez il n'en auguroit
qu'vn tres grand bon-heur , eſtimant pour ce ſujet
··qu'on deuoit employer tout ce qui ſe pourroit d'a-
dreſſe & de prudence pour l'accomplit au pluſtoſt.
Le Roy gouſta fort ces conſiderations , & luy
ayant commandé en ſuitte de prendre vn ſoin par-·
ticulier du traitté,ſon eſprit qui d'abord va au point
des affaires & abonde en expeditions,·apporta tant
de conduitte à le negocier , qu'en peu de temps il
le mit en eſtat d'eſtre conclu. Mais ce que je
trouue de plus admirable, eſt que le ſuccez apprit
qu'il ne s'eſtoit pas trompé en ſes eſperances. Auſſi
coſt l'A·ngleterre ſe joignit à la France pour don-
ner moyen à Mansfeld d'entrer auec vne puiſſante
Armée en Allemagne , & de s'employer au reſta-
bliſſement du Palatin , & l'année ſuiuante le Roy
de la Grand· Bretagne enuoya des vaiſleaux au Roy
qui luy ayderent d'obtenir vne glorieuſe victoire
nauale ſur le· Rochelois. On eût veu aſſeurement
continuer ces meſmes effects ſans les intrigues de
Madame de Chevreuſe, ſans la mauuaiſe conduitte
de quelques vns qui accompagnerent Madame, &
ſans la mort du Roy Iacques : car ſa Majeſté ſe ren-
dit deſlors ſi affectionnée á la France , qu'il dit vn
jour tout haut en preſence de quantité de Seigneurs
de·
MD
16 HısT. DV MINISTERE = 1614.
& å fon Eftat·, que d'abaiflement & de confufion
a fes ennemys; d'ailleurs qu'eftant neceflaire de
merere des bornes à l'infolence des Huguenors , ce
Mariage y feroit merueilieufement aduantageux,
tant en ce qu'il empefcheroit le Roy dç la Grand
Bretagne de leur donner fecoutrs , qu·'en ce qu'on
pourroit tirer de luy des vyaifleanx pour remettre
la Rochelle en deuoir·; bref , qu'il y auoit grande
apparence de croire que Madame n'apporteroit
pas peu d'auancement a la Religion Catholique en
Angleterre, f1 eile eftoit cherement aymée du Roy,
& du Prince fon Mary , comme cela eftoir indu-
bitable ; de forte que de tous coftez il n'en auguroit
gu'vn tres grand bon-heur·, eftimant pour ce fujet
` qu'on deuoit employer tout ce qui fe pourroit d'a-
drefle & de prudence paur P·accomplir au pluftof,·
Le Roy goufta fort ces confiderations , & luy
ayant commandé en fuitte de prendre yn foin par..
riculier du traitré,fon efptit qui d'abord ya·au point
des affaires & abonde en expeditions, apporta tant
de conduitte d le negocier , qu'en peu de temps il
le mit en eftat d'eitre conclu. Mais ce que je
trouue de plus admirable, eft que·le ficcez apprit
qu'il ne s'eftoit pas trompé en fes efperances. Auffi
toft V·A ngieterie fe joignit a la France pour don-
ner moyen a Mansfeld d'entrer auec yne puiflante
Armee cn Allemagne·, & de s'employer an refta-
bliflement du Palatin·, & P·année fiiuante le Roy
de la Grand' Bretagne enuoya des vaifleaux au Roy
qui luy ayderent d'obtenir vne glorienfe victoire
navale fur les Rochelois. On eût veu afleurement
CONEINUET CCS melies efll··s fans les intrigues de
Madame de Cheyreufe, fans la mauuaife conduitre
de que·ques vns qui accompagnerent Madame, &
fans la mort du Roy Iacques : car fa Majefte fe ten-
dit def·ors fi affe·tionnée à la France , qu'il dit yn
Jour toy: ha·t en prefence de quantité de Seigneurs
C

Word differences

16 HIST DV MINISTERE 1624 à ſon Eſtat que d'abaiſſement de confuſion à ſes ennemys d'ailleurs qu'eſtant neceſſaire de mettre des bornes à l'inſolence des Huguenots ce Mariage y ſeroit merueilleuſement aduantageux tant en ce qu'il empeſcheroit le Roy de la Grand Bretagne de leur donner ſecours que'en ce qu'on pourroit tirer de luy des vaiſſeaux pour remettre la Rochelle en deuoir bref qu'il y auoit grande apparence de croire que Madame n'apporteroit pas peu d'auancement à la Religion Catholique en Angleterre ſi elle eſtoit cherement aymée du Roy du Prince ſon Mary comme cela eſtoit indu bitable de ſorte que de tous coſtez il n'en auguroit qu'vn tres grand bon heur eſtimant pour ce ſujet qu'on deuoit employer tout ce qui ſe pourroit d'a dreſſe de prudence pour l'accomplit au pluſtoſt Le Roy gouſta fort ces conſiderations luy ayant commandé en ſuitte de prendre vn ſoin par ticulier du traitté ſon eſprit qui d'abord va au point des affaires abonde en expeditions apporta tant de conduitte à le negocier qu'en peu de temps il le mit en eſtat d'eſtre conclu Mais ce que je trouue de plus admirable eſt que le ſuccez apprit qu'il ne s'eſtoit pas trompé en ſes eſperances Auſſi coſt l'Angleterre ſe joignit à la France pour don ner moyen à Mansfeld d'entrer auec vne puiſſante Armée en Allemagne de s'employer au reſta bliſſement du Palatin l'année ſuiuante le Roy de la Grand Bretagne enuoya des vaiſleaux au Roy qui luy ayderent d'obtenir vne glorieuſe victoire nauale ſur le Rochelois On eût veu aſſeurement continuer ces meſmes effects ſans les intrigues de Madame de Chevreuſe ſans la mauuaiſe conduitte de quelques vns qui accompagnerent Madame ſans la mort du Roy Iacques car ſa Majeſté ſe ren dit deſlors ſi affectionnée á la France qu'il dit vn jour tout haut en preſence de quantité de Seigneurs de
MD 16 HısT DV MINISTERE 1614 å fon Eftat que d'abaiflement de confufion a fes ennemys d'ailleurs qu'eftant neceflaire de merere des bornes à l'infolence des Huguenors ce Mariage y feroit merueilieufement aduantageux tant en ce qu'il empefcheroit le Roy la Grand Bretagne de leur donner fecoutrs qu'en ce qu'on pourroit tirer de luy des vyaifleanx pour remettre la Rochelle en deuoir bref qu'il y auoit grande apparence de croire que Madame n'apporteroit pas peu d'auancement a la Religion Catholique en Angleterre f1 eile eftoit cherement aymée du Roy du Prince fon Mary comme cela eftoir indu bitable de forte que de tous coftez il n'en auguroit gu'vn tres grand bon heur eftimant pour ce fujet qu'on deuoit employer tout ce qui fe pourroit d'a drefle de prudence paur Paccomplir au pluftof Le Roy goufta fort ces confiderations luy ayant commandé en fuitte de prendre yn foin par riculier du traitré fon efptit qui d'abord yaau point des affaires abonde en expeditions apporta tant de conduitte d le negocier qu'en peu de temps il le mit en eftat d'eitre conclu Mais ce que je trouue de plus admirable eft quele ficcez apprit qu'il ne s'eftoit pas trompé en fes efperances Auffi toft VA ngieterie fe joignit a la France pour don ner moyen a Mansfeld d'entrer auec yne puiflante Armee cn Allemagne de s'employer an refta bliflement du Palatin Pannée fiiuante le Roy de la Grand Bretagne enuoya des vaifleaux au Roy qui luy ayderent d'obtenir vne glorienfe victoire navale fur les Rochelois On eût veu afleurement CONEINUET CCS melies eflls fans les intrigues de Madame de Cheyreufe fans la mauuaife conduitre de queques vns qui accompagnerent Madame fans la mort du Roy Iacques car fa Majefte fe ten dit defors fi affetionnée à la France qu'il dit yn Jour toy hat en prefence de quantité de Seigneurs C