4

PONTA FICO LIB 47
tum pratextatus erat, De Rege Sacrifico sufstciendo in lo-

“cum C. Cornel Dolabellae contentio inter C. Seruilium

Pontificem maximum fuit , € L. Cornelium Dolabellam
Duumuirum Nanalem,quenm ut inauguüraret Po rifex ma-

gistratu sese abdicare inbebar. Recusanti id facere, muléla

ob cam rem dita a Pontifice, déque ea cum prouocasser,cer-
tatum ad populum. Cum pluresiam tribus intro vocatae di-
do efse audientem Pontifici Dunmuirum inberent , mul-
éTamque remitti si magisiratu se-abdicasset: Vlrimum de
coelo quod C omitia turbaree, interucnit. Keligio inde Ton-
tificibus fuit inaugurandi Dolabellae. P. Claelium Siculum
inaugurarunt, qui fecundo loco inauguratuserar. Vulga-
tam Liuijle(tionem, nec Glarcanus , nec Sigonius
ferre potuerunt*, quibus haec verba vlimum de calo
interuenit mendofa videntur. Glareanus pro vltimúun,
portentum restituit , quem portenta loqui meritò Si-
gonius afirmar. Hic pro vluimum legit vitrium. Vnde,
inquit’, vitio creati 8 vitiosi magistratus dicuntur,
qui contra Auspicia creatisunt. Corriguntur herclé
certé antiquae editiones ab eruditislimis hominibus,
gui interdum: integras illas nobis corruptas reddúc.
Vitiosa sane est vrriusque hoc loco emendatio, &
vulgaraledtio retinenda. Vltimum enim loco aduer-
Bij politum, postremüm significat, quo sensu Liuius
vsus est*. Nunc, inquir, errabundi domos suas, vltimum
illas visuri peruagantur. Magna inter Pontificem max.
& Duumuirum conrentio.Iubet Pontifex,contradi-
cit Duumuir, mula dicicur, prouocatum ad popu-
lum, Inita Comitia Tribura : vfimamid est tandem-
postremüm, Certamen illud caelumdiremirt. Vitium:

 
  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
   

aIn scholiis
ad Liuium«

b lib,x;