(54)

promptement & düûément éxécutez , selon

leurs tormes.
XXX LTT.

Et lors que les Ambasladeurs desdits Seîï-
gneurs Etats Généraux , 0a quelques autres
de leurs Ministres publics , qui seront à la
Cour de Sa Majesté , aeeront plainte desdits
Jugemens, qui auront été rendus, Sa Ma-
jesté aeera revoir lesdits Jugemens en son Con-
seil, pour éxaminersi les Ordres & Précau-
tións contenues au présent Traité , auroat
été suivies & observées, & pour y aeaire pour-
Voir , aeælon la raison s ce qui sera aeait dans le
tems de trois mois au plus ; & néanmoins
avant le premier Jugement, ni après icelui ,
pendant la Revision , les Bieús & Eaetets, qui
seront reclamez, ne pourront être vendus,
ni déchargez , aei ce n’est du consentement
des Parties intéreslées, pour éviter le dépéris-
sement desdites Marchandises.

XX ATLT

Quand Procès sera mû en Premiéré & s&-
conde inaetánce contre ceux qui auront aeait
des Prises en Mer, & les Intéreslez en icel-
les, & que lesdits Intéreslez viendront à ob-
tenir un Jugement ou Arrêt aeavorable, ledit
Jugement ou Arrêt aura son éxécution sous
caution, nonobltant l’Apel d’icelui, qui au-
ra aeait la Prise , mais non au contraire, &
ce qui eaet dit au présent Article & aux pré-
cédens , pour aeaire reñúdre bonne & briéve
Justice aux Sujets des Provinces-Unies , sur
les Prises aeaites en Mer, par les Sujets de Sâà
Majesté , sera entendu & pratiqué par les Sei-
gneurs Etats Généraux » à l’égard des Aeriss
aités