E
LIVRE VIII. 635 jl
seulement la diuulgation des deliberations secrettes, concernans les aaeaeai- E
res d’Estat , ains la aermple rumeur , & nouuelle incertaine des nations voi- Li
sines ;, sauaeaux Gouuerneurs, & Magistrats: ausquels il estoyent tenus de Ae
- le denoncer. Voici ce qu'il en dit , Habebant Gali olim legibus sancitum in ci a |
uitatibus & rebus publicis(car alors les Gaules n’estoyent reduites en Monar- 74
chies, ains en Cités, & Republiques libres, & Seigneuries particulicres» I
comme sont auiourd’hui les Allemagnes, & l’Italie ) vr aei quid quis de A0
Republic4,A aeinitimis etiam,rumore aut aeama accepisset » ad Magistratum deaeer- JA
ret,néve cum quo alio commanicarer. Dequoy il en rend la raison ; Quia szpè, | 4
dit-il,homines temerarios atque imperitos aealsis rumoribus terreri, & ad aeacinus 34
impelli » & de summis rebus consilium capere cognitum eí. Magistratus ' di
Vero , qua visa erant » oicultabant » queque ex vsu iudicassent » multitudini þro- È \
debant » nec de Republica msi per consilium loqui permittebatur, A Rome 208
quelque temps aeut que les choses estoyent tenues hi secrettes au Senat, 4
que les Ambasladeucs de Grece, & d’Asie estans venus à Rome s’esbahi- j ;
rent comme de chose eltrange , de ce qu'ils n’auoyent ricn peu sçauoir des Wh
propos, que le Roy Eumenes avoit tenu en plein Senat contre le Roy Per- Mi!
seus , Eo aeilentio causa curia erat, dit Tite Liue lib.35. Valere le grand liure 2. | Ml
chap.2. conaeirmant ce dessus dit’, Adeo magna charitate omnes detentos apud | pl
Romanos,vt arcana consilia Patrum consiriptorum-multis saculis nemo enuncia- M
uerit. Et de plus Q-Aeabium obiurgatum », quod quamuis honesto errore de bello M
Punico tertioindi:endo » consilium Senatus aperuissct Publio Crasso. Et estoyent 4h
ces anciens Romains (i religieux obseruateurs de ceste loy probibitiue de M
la reuelation des secrettes deliberations du Senat , qu’ils enduroyent toute ZW
espece de tourments, auant l’enaeraindre:tesmoin ce que le mesme Valere le 08
grand lib.3.cap«3z. recite de la vertu, & magnanimité de Pompee , lequel cum Merits 4 |
Legationis oaeaeicio, dit-il, aeungeretur, À Gentio regeinterceptus;cum Sénatus con- sance de “id
 aeilia prodere iuberetur , ardenti lucerne admotum digitum cremandúm prebuir: ES Í d 4
eaque patientia » regi simul & desperationem tormentis quicquam cognoscendi reneler les . "y
excusit » & expetenda amicitia populi Romani magnam cupiditatem ingenera- Totids 120
uerit, Et entre les anciennes moeurs, & coustumes des Espagnols, Iúaetin tons da #0
ex Trogo lib.44. en parle ainbi , Dura omnibus parstinonia , bellum quam otium Sénae de : Ji
malunt » sepetormentis pro silentio rerum credit arum immortui» adeo illis aeor Mt
tior taciturnitatis cura,quam vite celébratur. Les Arcopagites Senateurs des 2M
Atheniens auoyent aussi en si-particuliere recommandation l’obseruation „M
de semblable silence, & taciturnité dé leurs conseils, & deliberations, que 4- 4 j
bit in prouerbium » Arecopágita saturnior. Et de aeait Sextus Pompeius Aeestus 0
Prent l’ethimelogie du mot de conseil du aeilence , Consilium » inquit , vel è Y |
consulendo dicitur, vel quod in vnam sententiam plurium mentes conciliat:sed à | M
Jilentio credibilius dium putatur, quo maxime inuenitur. Et conaeulere pro con- vol
ticuere posuit. Mais au contraire, temps aeut à Rome, que rien nese aeaisoit au aei \
Senat; qui ne aeust esuenté : à cause dequoy les Senateurs aeurent quelquesaeois O
contraints de aeaire les charges des Secretaires d’Estat , aux arreaets qu’ils ap- M
pelloyent secrets; & prendre le sérment d’vn chascun,que la chose ne seroit: u
diuulguee,qu'elle ne aeust executee,comme dit Capitolin.Car la loy,aei quis a- MA
Liquid D. de pæoenis, sus alleguee , qui condamne au gibet, ou an aeeu ceux gui ! A
reuelent les secrets du Prince,n’eaetoit pas encores publice, Ce que ptoce-- th |
doit :du grand & caeicené nombre dé Senatcurs; iusques à quatre z «ings» M
AH
; 20
Lé u