E
LIVRE VIII. 635 jl
ſeulement la diuulgation des deliberations ſecrettes, concernans les affai- E
res d’Eſtat , ains la frmple rumeur , & nouuelle incertaine des nations voi- Li
ſines ;, ſaufaux Gouuerneurs, & Magiſtrats: auſquels il eſtoyent tenus de F
- le denoncer. Voici ce qu'il en dit , Habebant Gali olim legibus ſancitum in ci a |
uitatibus & rebus publicis(car alors les Gaules n’eſtoyent reduites en Monar- 74
chies, ains en Cités, & Republiques libres, & Seigneuries particulicres» I
comme ſont auiourd’hui les Allemagnes, & l’Italie ) vr fi quid quis de A0
Republic4,A finitimis etiam,rumore aut fama accepiſſet » ad Magiſtratum defer- JA
ret,néve cum quo alio commanicarer. Dequoy il en rend la raiſon ; Quia ſzpè, | 4
dit-il,homines temerarios atque imperitos falſis rumoribus terreri, & ad facinus 34
impelli » & de ſummis rebus conſilium capere cognitum eí. Magiſtratus ' di
Vero , qua viſa erant » oicultabant » queque ex vſu iudicaſſent » multitudini þro- È \
debant » nec de Republica mſi per conſilium loqui permittebatur, A Rome 208
quelque temps fut que les choſes eſtoyent tenues hi ſecrettes au Senat, 4
que les Ambaſladeucs de Grece, & d’Aſie eſtans venus à Rome s’esbahi- j ;
rent comme de choſe eltrange , de ce qu'ils n’auoyent ricn peu ſçauoir des Wh
propos, que le Roy Eumenes avoit tenu en plein Senat contre le Roy Per- Mi!
ſeus , Eo filentio cauſa curia erat, dit Tite Liue lib.35. Valere le grand liure 2. | Ml
chap.2. confirmant ce deſſus dit’, Adeo magna charitate omnes detentos apud | pl
Romanos,vt arcana conſilia Patrum conſiriptorum-multis ſaculis nemo enuncia- M
uerit. Et de plus Q-Fabium obiurgatum », quod quamuis honeſto errore de bello M
Punico tertioindi:endo » conſilium Senatus aperuiſſct Publio Craſſo. Et eſtoyent 4h
ces anciens Romains (i religieux obſeruateurs de ceſte loy probibitiue de M
la reuelation des ſecrettes deliberations du Senat , qu’ils enduroyent toute ZW
eſpece de tourments, auant l’enfraindre:teſmoin ce que le meſme Valere le 08
grand lib.3.cap«3z. recite de la vertu, & magnanimité de Pompee , lequel cum Merits 4 |
Legationis officio, dit-il, fungeretur, À Gentio regeinterceptus;cum Sénatus con- ſance de “id
 filia prodere iuberetur , ardenti lucerne admotum digitum cremandúm prebuir: ES Í d 4
eaque patientia » regi ſimul & deſperationem tormentis quicquam cognoſcendi reneler les . "y
excuſit » & expetenda amicitia populi Romani magnam cupiditatem ingenera- Totids 120
uerit, Et entre les anciennes mœurs, & couſtumes des Eſpagnols, Iúftin tons da #0
ex Trogo lib.44. en parle ainbi , Dura omnibus parſtinonia , bellum quam otium Sénae de : Ji
malunt » ſepetormentis pro ſilentio rerum credit arum immortui» adeo illis for Mt
tior taciturnitatis cura,quam vite celébratur. Les Arcopagites Senateurs des 2M
Atheniens auoyent auſſi en ſi-particuliere recommandation l’obſeruation „M
de ſemblable ſilence, & taciturnité dé leurs conſeils, & deliberations, que 4- 4 j
bit in prouerbium » Arecopágita ſaturnior. Et de fait Sextus Pompeius Feſtus 0
Prent l’ethimelogie du mot de conſeil du filence , Conſilium » inquit , vel è Y |
conſulendo dicitur, vel quod in vnam ſententiam plurium mentes conciliat:ſed à | M
Jilentio credibilius dium putatur, quo maxime inuenitur. Et confulere pro con- vol
ticuere poſuit. Mais au contraire, temps fut à Rome, que rien neſe faiſoit au fi \
Senat; qui ne fuſt eſuenté : à cauſe dequoy les Senateurs furent quelquesfois O
contraints de faire les charges des Secretaires d’Eſtat , aux arrefts qu’ils ap- M
pelloyent ſecrets; & prendre le ſérment d’vn chaſcun,que la choſe ne ſeroit: u
diuulguee,qu'elle ne fuſt executee,comme dit Capitolin.Car la loy,fi quis a- MA
Liquid D. de pæœnis, ſus alleguee , qui condamne au gibet, ou an feu ceux gui ! A
reuelent les ſecrets du Prince,n’eftoit pas encores publice, Ce que ptoce-- th |
doit :du grand & cficené nombre dé Senatcurs; iuſques à quatre z «ings» M
AH
; 20
Lé u