. . .* ...“-“““,.- ».» «..“-eic"- oI-xx '

er-W

Auf den Pfälzischen Eisenbahnen wurden im März d. I. 810198 (+ 43 598) Personen, 539650160 (+ 32055 230) kg Güter und 166591000 (_ 5699 000) kg Kohlen befördert. Die gesammte Einnahme betrug 2347 450,73 -- 12 241,17) „14 In den ersten drei Monaten des laufenden abres wurden 2360 367 (+ 177638) ersonen, 1423 247000 (+ 86 679 845) kg Güter und 498112000 -- 5687 000) ]: Kohlen befördert. Die Gesammt- einnahme belief steh auf 6434 36,08 (+ 36 507,46) „44

Auf den Württember ischen Staats-Eisenbabuen wurden im Monat März 2296900 ersonen und 729 3706 Güter befördxtt. Die gesammten Einnahmen etrugen 3959 000 .“, 174 497 .“ mehr als im gleichen Monat des Vorjahres. _Die Einnahme vom 1.April 1898 bis 31. März 1899 belief sich auf 47 850600 „76, 2 835 426 .“ mehr als im Vorjahre.

Bremen, 17. April. (W. T. B.) Norddeutscher Lloyd. Dampfer „Aachen' 15. April 5. Bremen in Buenos Aires anger. „Bayern“ 16. A ril v. Aden 11. Bremen abgeg. ,Prinz-Negent Luitpold“, v. Au ralien kommend, 15. April in Colombo angek. ,Saale“ 15. April v. New York 11. Genua abgeg. .Varbaroffa', 0. Australien kommend, 16. April v. Southampton 11. Bremen abge? „Bremen“ 16. April Reise v. Southampton 11. New York fortae. .Mainz“, n. Brasilien best., 16. April Oueffant passiert. .Halie", n. d. La Plata best., 16. April in Antwerpen angel. .Gera', 11. Australien befi, 16. April in Genua angek. „qumsiadt' 17. April v. Tsintau n. Wilhelmshaven abgeg. „Kaiser Wilhelm 11.“ 16. April Reise 11. Neapel n. New York fortgeseßt.

Hamburg,17.April. (W.T.B.)Hamburg-Amerika-Linie. Dampfer ,Suevia' Sonnabend in Singapore, „Helvetia“ in Havre, „Auguste Victoria“ Sonntag, 3. New York kommend, in Zamburg an ek. .Pbönicia' Sonnabend 5. New York n.H.1mburg, ,' enetia" ges ern v. vre 11. St. Thomas abgeg. „Dorothea Rickmers“ gestern

Dover vast ert. London, 17. April. (W. T. B.) Castle-Linie. Dezmpfer

Arundel Castle" Freit auf Heimreise von Kapstadt abgeg. „21611107: 60612“ Sonnabend au Heimreise ron Kavfiadt abgeg. ,Dunottar Castle“ Sonnabend auf Auskeise von Southampton abgeg. .Caris- brookCafile“ Sonnabend auf Heimreise in London 003131. „Avondale Castle“ Sonntag auf Auskeise in Kapstadt an ek. . aglan Castle“ beute auf AuSreife Lissabon pasfiert. „Noslin file“ Sonnabend auf Auöreife in Delagoa-Bai an ekommen.

, Union-Linte. DampJer „ :rman' Sonnabend auf Aus- reise v. Southampton abgeg. ,Norman' heute auf imreise von Yadeita abgegangen. ,Gotb' Sonnabend auf Heimreise v. Liffabon a gegangen.

Rotterdauz, 17. April. (W. T. B.) Holland-Amerika- Linie. Dampfer ,Statendam' Sonnabend von New York nach Rotterdam abgegangen.

Theater und Musik.

Jm Königlichen Opernbause gebt morgen Verdi's Over „Ein Maskenball“ in folgender Beseßung in Scene: Graf Richard: Herr Sommer;„René: Herr Bui ; Amelia: räulcin Reinl" Page OEcar: Frau Herzog: Ulrica: räulein Pob. Hierauf fo1gt das Ballet .Veraißmeinnichx'.

Jm Königlichen Schauspielbause wird morgen Shake- speare's Trauerspiel „Julius Caesar“ [1796ka.

Am Donnerstag findet im Neuen Königlichen Overn- Tbeater'eiue Wobltbätigkeits-Vorstellung zum Besten des .Katser-Wisbelmdank' statt. Den Anfang macht ein von Mitgliedern_ des Refidenz-Tbeaters dargefieUter Einakter; hierauf wird Fraulein Dell'Era die pantomiwiscbe Scene „Vor dem Bal!“ vorführen, welcbe auf dem Baufesi drs Vereins „Berliner Presse" im Januar mit großrm Erfolge zur Aus- führung gelangte. Dann schließt sich das mit besonderer A[l_er- böcbster Genehmigung zur Darstellung gklangende Wicben'jche Cbarakjerbild ,Die gnädige Frau von Parey“ an. Den Schluß bildet eine von Hkrren und Damen der Gesellschaft getanzte _.Gavotte“ aus dem Anfang dieses Jahrhunderts. Der BiÜetverkauf findet an der Kasse des Königlichen Schauspielhausés sowie im Invaliden- und Künstlerdank zu den bei Opernvorstellungen üblichen Preisen statt.

Das Schiller-Tbeater bringt als Neuauffübrung zunächst: .Der Herrgottscbnißexr von Ammergau', Volksscbauspiel in 5 Aufiügen von Ludwig GMYNU und Dans Neuert. Unmittelbar darauf Jebt dasSfünfc-ktige S0, uspiel .Die Frau vom Meere“ von Henrik J sen 1! rene,

Im Tbeater des Westens absolviert morgen die Soubrette des Breslauer Siadt-Tbeaters Fräulein Gordini ein auf Engagement ab- zielendes Gastspiel als .Undine'. Am Donnerstag skßt Frau Alma Zobfitöm ihr Gastspiel als Rofine in Rosfini's komischer Oper .Der

arbier von Sevilla“ fort. Am Sonnabend erscheint mit Frau

Kbström in der Tijelpartie „Lucia von Lammermoor' zum ersten 01 auf denz Spielvlan dieser Bühne.

Das Lejsin gcheater bereitrt als nächste Novität das vieraktige

Schauspiel von * manu Bahr .Iosépbine' vor, welches in Wien bereits mit Erfo g in Scene ging. Die Rolle der Josephine wird von Fräulein Groß, die des Bonaparte von Herrn Bonn dargestellt werden. Die Insemierung leitet der Ober-Re iseur Adolf Steinert.

Die durch ihre historischen Militärkooz e bekannte Kapelle des Großherzoglich badischen Leib-Grenadier-Regimeuts giebt geaenwäriig unter Leitung ihres M kdirektors Boettge im t en Saale der Brauerei „Friedrichs ain“ eine Reibe von Fa konzerten. Das Programm für morgen und die fol enden Abende verspricht als besondere Ueberralschun unter dem Tite „Bilder aus Kiautschou' auch chinesisch: Vo kgmu !, wellbe auf den Original- Jnftrumenten zu Gebör gebracht werden soll.

Bei dem Orgelvortrage des „Hnrn Musikdirektors Otto Dienel in der Marienkirche am morgiZen Mittvwcb, Mitiags 12 Uhr. werden mitwirken: Fräulein uise Limak, Fräulem

«muy Gericb, Fräulein Hanna Kuschel, Fräulein Anna Schelle, der

olinift err Hans Buffenius und Herr Robert Schwie elmann. Auf dem rogramm sieben: Duette von Scarlatti und C aminade „Uartbo si. 1431-10“), Arien von Bach und ändel. ein Adagio von

erkel, Händel's Larao für Violine sowie rgelkompositionen von Bach, Guilmant und Dienel. Der Eintritt ist frei.

Gestern starb in LeipziJ, der .va.Ztg.' zufolge, der an esebene Mufikschriftfieller. Komponis und Dichter Heinrich Pfe [. Er war am 18, Dezember 1835 ebendaselbst geboren, wo er von 1862 bis 1887 die .Sangerbaae' rediaierte. Als Komponist schuf er eine Reibe von Liedern und Männercbören, von welchenl teren „Still ruht der See“ besonders volkstbümlich wurde. Als S riftsteller und er das „Tonkünstlet-Werkbüchlein“, den „Liedertafelkaleader“, „Musikanten- geschichten' u. 0. heraus,

Manuigfaltiges.

In Gegenwart Ihrer Majestät der Kaiserin und Königin fand heute Vormittag im großen Saale des Ministeriums der öffentlichen Arbeiten die Delegirten-Versamm- lung des Vaterländischen Frauenvereins statt. Ihre Majestät, Allerhöchstweicbe in Begleitung des Vize- Ober- Jeremonienmeisters, Kammerherrn von dem Knesebeck, der Öbxr-Hmmeistexin Gräfin von Brockdotff und der Hofdamen Grafinnen von Keller und zu Stoiber - Werniaerode erschienen war, wurde von Frau Staats-Minister Tbie en, dem Regierungs-Pxäsidentm Grafen_Hue de Gtais und der Vorsißenden des Vereins, Gräfin von Itzenpby empfangen. Vor der Sißung, zu welcher Delegierte aus allen Theilen der Monarchie abgeordnet waren, fand die Vorstellung von 76 Damen und 28 Herren statt. Die Verhandlungen wurden vom Regiergngs-Präsidenten Grafen Hue de Grais eröffnet, welcher Ihrer Majestat im_ Namen der Versammlun für Allerböebftibr Erscheinen dankte und dte Mittheilung machte, daß Ihre Königliche obeit die Groß- herzogin von Baden durch ein Handfibreiben die besten ünsche für den Gang der Berbandlungen übersandt babe. Ferner konstatierte der Redner mtr Genugtbuunq, daß die Zahl der Vereine gewachsen sei, die M:!gliedernffer sich vermehrt, die Arbeit sicb vertieft und erwätert babe, sodaß der Vaterländische Frauenverein jetzt eine Orgamsation „auf dem Gebiet der Wobltbätigkeitöpftege habe wie kein anderer Verein. Als Zweck der Vrrsammlurg bezeichnete er die Apnäberuna der einzelnen Vereine an einander und als nächstes Ful ihrer Thätigkeit die Bekämpfung der ansteckenden Krank- etten, bauptsächlich der Lungentuberkulose und der in Ostpreußen herrschenden Granulose. Es folgte die Entgegennahme von Berichten über _die Vereinstbätigkeit in den Provinzen Ostpreußen und Westfalen und m _den Reichslanden. Für Ostpreußen sprachen Yan Ober. Jafident Gräfin von BiSmarck und Fräulein von oßler. für

estfalen Frau Ober-Präsident Studt. Frau Landrätbin Schepp und Regierungs-Ratb Piutti, für Elsaß-Lotbringen Oberstleut- nant von Lungersbaufen - Meß. Am Schluß der Sißung machte der General - Sekretär des Vereins , Stabsatzt 1)r. annwiß noch intereffante Mittheilungen über den in der fing woche statjfindenden „Kongreß zur Bekämpfung der Tuber- ulose als Volkskrankheit“. Er wiederholte die Aufforderung an die Vereine vom Rothen_Kteuz, an dem Kongreß tbeilzunebmen, denn eine wirksame Bekampfung der Krankheit ohne Mithilfe der Frauen sei nicht denkbar. Der Kongreß, der unter dem Protektorat bret Majestät der Kaiserin stehe, werde voraussi tlich im Reich- tagSgebäude tagen; eine Beschickung des Kongresses se auch von Frank- reich bescbloffen. Die Verhandluugm würden sich über die Aus- breitung. Aetiologie, cFropbylaxe, Therapie der Krankheit und das Heilstättenwesen erstrk en.

. Der Evanxelische Diakonie-Verein konnte am 11. April sein erstes Jubi! um begeben. Vor fünf Jahren nacb einem Vortrage des damaligen Direktors des rediger-Scminars in Herborn. Pro- fe'ssors Or. Zimmer (jest in erlin- eblendorf) über ,die Writer- btlduna der evangelischen Gemeinde- iakonie' in Elberfc-ld als Ge- nossenschaft begründet, hat der Verein eine rasche Entwickelung genommen. Er besist jevt sieben Diakonie-Seminare in den ftädtischen Krankenhäu'sern 'zu Elberfeld, Zeitz, Erfurt, Magdeburg, Stettin und Panztg. m denen er jährlich etwa 160 Schülerinnen mit hohem Töchterschul- oder gleichwetjbiger Schulbildung für die

aUaemeiue Kr ege unentgeltlixb ausbilden kann, ' * Yftegerinneu chuleu xür Schülerinnen mit- einfacherer MF? bildung. V ele von den rort, Aus ebildeten sind in ihre Familien zurückgekehrt; etwa480 find ass western und Pfiegerinuen in den Dient des Evangelischen Diakonie-Vereins eingetreten; der Verein ge rt ibaen Anstellung und SicketftelluR, kun alle Bort eile der Genoffenscbat und verzichtet auf das erbt, eine Seb ern wider ibren Wi en irgendwo anzustellen oder abxu en. Die Töchter- beime in Cassel Erziehungßanstalten mit Fachausbildung, haben Fibrin!) über 50 sionärinnen, und das Madrbenbeim in Diexin -

usen, eine Erz ebungsanftalt für Fabrikarbeiterinnen, hat sich 61 drei Monaten schon reibt erfreulich entwickelt. Kurz, die Arbeit des Vereins ist in den fünf abren seines Bestehens schon recht vielen ebIosßn Frauen und durcb : unzähligen Anderen ein reihte: Segen _ge or en. “

Bei dem .Strandfeft am BosporuS', das„am 24. d. M. in den Räumen der Philharmonie von dem Verein „Seemanns- beim' (Votsi endet: Kammerherr Geheimer Ober-Regierun o-Ratb Graerrnftor ) verunstalteter wird, werden. wie das eftcom té mit- tbeilt, auch Ge alten ans Friedrich's des Großen Tagen. ebendig werden. Dieses altpreu ische Bild aber wird von einer bunten orientalischen Arabeske eingerahmt werden. Was sich da. von Künstler- und Poetenband'getreulickd den Geschehnissen nachgebildet, unter anderem abspielxn wird, das findet sich in einem Bericht, der am 10. November 1763 m der .Vossifcben Zeitung“ zu lesen war. Darin beit es: „Gestern des Vormütags hielt der Türkische Gesandte, Aebmet ffendi, welcher fich bisher in Weißensee aufgehalten, dureh die Bernauer- landwebre, Königsstrafse, über die Langebrücke. dem „Königl. Scblo e und der Schloßsteybeit vorbry, unjer den Linden, durch die ilbelmsftrafse, , bis nach dem ehemaligen Vernezoberschen

al_ais, seinen öffeqtltcben Einzug, in folgender Ordnung." “Hieran“ cbließt fich die Aufführung der dreiundzwanM Gruppen dieses inter- essanten Zuges, cm der Spitze .drey in der * ark angefeffenen (Cava- liers, nehmlich die men von Arnim. von Lüdicke und von Marschall“; die Haupi gur war Acbmet Effendi zu Pferde, ankiert von dem Major und Flügel-Adjutanten von Pik und dem_ Hof-Dolmetscher. Begreiflicberweife erfordern dix Vor- bereitungen zur Darstellung dieses Zuges und des damit ver- bundenen Festspiels ganz außergewöhnliche Anstrengungen der daran arbeitenden Künstler und der miiwirkenden Damen und Herren. Den von Herrn AmtSricbter Deeaen gedichteten Prolog wird Frau von Strany-Fübrin _als aUegoriscbe Figur des „Vosvorus' sprechen. Alle Anfra en in tllet-AngelYenbetten werden im Bureau des Hof- MarsZaUs Freiherrn von uddenbrock, Schadowstraß: 8, erledigt.

Im Monat März sind in Berlin in Ueberwachung des Ver- kehrs mit Nahrungs- und Genußmitteln 268 Proben der- selben amtlich untersucht und 48 von diesen beanstandet worden, darunter von 64 Milchproben 22 und von 26 Butterproben 13. Unter 10 Proben von Provenceröl erwiesen sich 3 als stark sesamöl- haltig; es wird dazu bemerkt, daß die größere Verbreitung des Sesam- öl_s durch das Margarinegeseß demselben auch in der Olivenölinduftrie wteder mebr Eingang zu verschaffen scheine. - Die Milchkontrole erstrcckte sich auf Revisionen in 1117 Geschäften mit 64, die Butter- kontrole auf 40 mit 34 Beanstandungen.

Darmstadt, 18 April. (W. T. B.) Seine Königliche Hobeit' der Großherzog hat am Sonnabend an Seine Majefiat den Kaiser folgendes Telegramm gerichtet:

„Eurer Majestät darf ich mir erlauben, die freudiTe Mittbeilung zu machen, daß sich beute unter meinem Protektorat : n bess ischer Laudeöausschuß im Anschluß an den Deutschen Flotten- verein konstituiert bat. Ernst Ludwig.“

Breft,17. April. (W. T. B. Der Kutter „Ste. Barbe“, welcher den Lokalderkebr zwischen rest uvd der Insel Ouessant besorgt, und der gestern früh mit fünf Mann Besavung und mehreren Passagieren von hier abging, gilt für verloren.

Saint LS, 17. April. (W.T.B.) Der Giebel der Gektreide-Marktballe in Toriqny-sur-Vire ift beute eiu- geftürzt. Vier Leichen sind bis jest unter den Trümmern auf- gefunden worden; außerdem wurden zahlreiche Personen verleßt.

Cagliari, 18. April. (W. T. B.) In dem Augenblick, als beute früh Jbre Majestäten der König und die Königin von Italien unter begeisterten Kund ebungen der Bevölkerung nach Sassari abreisen woliten,bracb das eländer einer Terrasse ab, auf welcher sich die Zöglinge des Lebrerinnen-Seminars befanden. Die leyteren stürzten berab, 14 derselben wurden verlevt. einige von ihnen xchwer; ein Lastträger wurde getödtet. Die Majestäten ließen ofott den Zug halten, verlie en denselben und be aben fich zu den Verleyten. Eine Stunde sp ter erfolgte unter ft rmiscben Zurufen die Abreise des Königs und der Königin nacb Saffari.

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten Beilage.)

Wetterberi 8 Ul)

t vom 18. April,

Morgen!. wird.

_i

Stationen.

Temperatur in " Celsius

Skandinavien von einer flachen Depression überdeckt Im Westen Irlands ck „ wieder im Fallen beariffen. das Wetter ruhig, Binnenlande ist seit gestern ailentbalben Regen ge- fallen; Grünberg batte gcsiIrn Gewitter.

ist das Barometer In Deutschland ist kühl und vielfach beiter; im

Monde. Deuticbe Seervarte.

„-___...______ ... 8"

Bar auf 0 Gr 11. d. Meeressp.

red. in Miliim.

| Wind. ! Wetter. !

5"C.=4"

JWSW 5Zbedcckt 355015 bed. 4“bedeckt 4 wolkig 4balb bed.

stillkwolkenltk.“ L'Scbnee

3,5eiter 1'balb bed.

Belmuüex. . ! Aberdeen . . , Cbriftiansund Kopenhagen . Stockholm .

Lavatanda . kPetersL-urg

Cork, Queens- town . . , Cherbourg . NW ' lm. . . . 1(*I-253 1ibalb bed. vlt . . . ;WNW Lzbeiter burg . ;WSW 2Zwolkenl.*) winemünde ] FSW 4Zbeite17) NeufabrwaNUj “[SW 2onlkenlvs Memel . . . ; xWSW 3,wolken103 M .... ;ONO 12Dunt ! ' ster Wirf. Karlörube . .

«) O' V

50118.

QQQWWQQQ WUÖJWUQ

gißmeiuuicht.

! ZSW

Ueberseyt Anfang 71 Uhr. Donnerstag: Mudarra.

4 Akten

FNNW 17bedet | FRO Zybedeckt ?NO 1'be'tter _SO 4,5015 bed. j fiiUZwolkenlos ZSW 2wolke1-„l03 »: still hektek 767 ANW 2,5edeck1 “ 761 ZNNO ZZbedect! 761 ZONO 2zbedeckt 765 ; stiÜRegen

Mariamne. Friedrxch Hebbel.

Heusthel.

,_.._. _- SOO|ÖIQÖQOOchOUH

*) Reif. Uebersicht der Witterung.

Ein :bdruckgebixt erstreckt sich von der deutschen Küste üdwäns 11015 der Balkanhalbinsel, während

Königliche Ickmtsprele. Mittwoch: Overn- 98. Vorsteüung. in 4 Akten von Giuseppe Verdi. von Grünbaum. Tanz von Emil Graeb. - Ver- , _ Tanzmärcben in 1 Akt (3 Bildern) vo_n Hemm!) Regel und Otto Thieme. Richard Goldberger. Anfang 7 Uhr. Schauwielbaus. 104. Vorstellung. Julius Caesar. Trauerswel in 5 Aufzügen von William Shakesveate. von Augufi Wilhelm von Schlegel.

Große Oder in einem Pxolog und von Fernand Le L. Tierceliu und L Bonnewdre. Hsm? „Irini A. _“?rächmann.

rae . n ana ; r. *

Schausvielbaus. 105.Votfiellung. Herodes uud seUe-AUmnce-Theater.

Eine Fraße 7/8. Mittwoch: Zu kleinen Preifen: Freud.

Deutsrhez Theater. Mittwmb: Fuhrmann Anfang 74 Uhr.

Donnnstaa' Haus. Vorher: Mukerherz. Freijag: !orltjrl.

Berliner Theater. Mvtwoch: Das Erbe. Donnerstag: Platz den Frauen!

Freijaq (36 Abonnemento-Votftellung): ersten Male: Kain.

Theater, Romantische Zauberoper in

Ein Maskenball, Om Der Barbier von Sevilla.

Deutscher Text

Musik von Hofer. Mittwoch: Die Lumpen.

träume.

Neues Theatkr. Direktion:

Opernhaus. 99. Vorstellung.

Vorne. Ort von Thilo von Trotha. Deutsche 1191?!“ Ballet von Emil

Tragödie in 5 Aufzügen von

Anfang 7x Uhr. Anfang 8 Uhr.

Anfang 8 Uhr.

Krüdenz - Theater.

Lautenburg.

tragung von Benno Jacobson. Einsiedler. Lustspiel in 1

Zum Jacobson. Anfang 71 Uhr.

IckiUer-Thealrr, (!Lallner-Tbeater.) Mitt- woch, Abends 8 Uhr: Der Mann im Monde. Poffe mit Gesang in 5 Bildern von Eduard Jacobson.

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Der Mann im

Freitag, Abends 8 Uhr: Die große Glocke.

Theater des Weßens. Mittwoch:Uudiue. 4 Akten von Albert

LoJing, onnersiag: Zweites Gastspiel von Alma Fobfiröm.

Wening-Theater. Direktion: Otto Neumann-

Donnerstaa: Im weißen Röß'l. Freitag: Erziehung zur Ehe. - Liebes-

Mittwoch: Hofguuft. Lustsviel in 4 Arjen von Anfang 71 Uhr. Donnerstag und Freitag: Eine Liebesbeirath.

Belle - Alliance-

Donnerstag: In kleinen Preisen: Male: Die rosa Dominos. Schwank in ZAkten.

Direktion :

Mittwoch: Der sckjlaswageu-Kou- troleur. (].-6 001161616111- 668 978301134168.) in 3 Akten von Alexandre Bison. In deutscher Usbek-

Vorder: Zum Akt von Benno

Donnerstag und folgende Tage: Der Schlafwagen- Kontroleur. Vorker: Zum Eiufiedler.

Sonntaa. Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Rose Riedel.

Thann - Theater. Deudennstraße 72/73. Mittwoch: Gastspiel von Emil Thomas. Emil amüsiert sie?! Schwank ix_i 3 Akten von OScar Walther und co Stein Anfang 74 Uhr.

Donnerstag: Dieselbe Vorstellung. '

Familien-Nachrichten.

Geboren: Eine Tochter: Hrn. Pastor Ernst Geß (Vérlin).

Gestorben: Hr. Wirklicber Geheimer Rath Maxi- milian Frbr von Biegeleben (Darmstadt). - Hr. Oberßleut. a D. Robeli Materne (Breslau). - Hr. Geheimer Hofrath Karl Au ust Schwerdtfe er (Schwerin). -- Hr. Sanitäts- 011) und Sta s- ant a. D. Dr. Flach (Berlin). - Verw. Fr Emma Hänisch, 9.5. von Forstner (Greifswald). - Fr. Ursula von Wätjen, geb. von Diese (Schloß Drebna. - Fr. Pastor Luise Kursiv, geb. Reymann ( iowawes).

Nuscba Buße.

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Siemenroth in Berlin. Verlag der Exxedilion (Scholz) in Berlin. Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlag!- Ansialt Berlin ZW., Wilhelmstraße Nr. 32- Neun Beilagen

(einscksließlicb Börsen-Beilaae),d“ ks! Wie die uballsau abe zu Nr. 6 eut- 1icheu Au Finns (Koß-maubimesellslbasten auf Aktien uu Aktiengeseus-b-steu) fiir die WM vom 10. bis 15. April 1899.

Zum ersten

Sigmund

wan!

,. --

zum Deuisthen Reichs-

Anzeiger und Königlich Pr

E"r|e'Bei'_lage*x

M 91. Berlin, Dienstag, den 18. April

Berichte _ vou deutsckxeu Fruchtmärkteu.

Qualität

gering

mittel

gut Verkaufte

Gezablter Preis für 1 Doppelzentner

Menge

niedrigfter ckck

böcbftn .“

!

niedrigster .“

* bdchster

.“

niedrigster

.“

höchi'ier Doppelzentner .“

Durcbs nitts- P

für 1 Doppel- zentner

.“

Durch- schnixtS- preis

.“

Am vorigen Markttage

dem

eußiscl) en Staats-Anzeiger.

1899.

Außerdem wurden am Markttask

(5353...

Y yun verkauft

Doppe zentner (Preis unbekannt)

".o-cooo-

TL; QosJ-Q-k

***-casooqse-

!"

".

Striegau. . Grünberg Löwenberg . Oppeln . Aalen. . . eidenbeim . iedlingen Breslau . Glogau . Engen

l';.!".l"?3

6-4 I“"

Goldav .

ofen.

iffa . .

Sni: au. Grün erg Löwenberg .

Oppeln . Neuß . .

Aalen. . .

eidenbeim .

iedlingen .

ilebne .

teSlau . . . Glogau. . . „ Neuß . . . . . . . Engen . . . .

Bemerkungen. Die verkaufte Tin liegender Strich (_) in den

;“

.

Men S

...?

16,60

14,90 15,00 _ 14,60 15,30 13,00 1 6,00 15,30 17,00

14,00

12,40 13,00 13,60 13,00 13,00

14,80

12760 13,60

11,60

11,80 13,30 12,00 11,50

17720 16,88 10,30

17,70

12,40

12,20 12,00 13,20 12,20 12,00

14740 14,60 14,88

11760 12,80

Deutscher Reichstag. 67. Sißung vom 17. April 1899, 1 Uhr.

Ueber den Anfang der Sißung wurde in der gestrigen

Nummer 5. Bl. berichtet.

Es idlgt die erste Berathung des (Hefe entwurfs, be-

treffend die Schlachtvieh- und Fleis beschau.

Abg. hat im Lande

1 Kügeseve.

Gerstenberger

nicbt Veranlaffung nimmt, die erhobenen Angriffe zu wider

(Zentr.): noch mehr Widerspruch Es ist deshalb befremdend, daß der Staatssexretär c

Das vorliegende erregt, als

Sonic dieser Umstand ein Symptom dafür sein, daß man die

lage bereits verloren giebt, In der Gestalt, wie seinem gesundheitspoltzeilicben Zwe

nothwendig ift ein gesetzgeberiscbes Einschreiten jedenfalis. lage trägt den Stempel der Zimmerluft zu sebr an sich, im landwirtbscbafjlichen Ministerium oder im Reichamt des Innern eutßanden sein könnte; ihr Urs rung scheint me f„zu cbt auf die praktischen Verbältni €. Wenn uaJ § 1 Rindvieh, Schweine, Schafe jeden Alters einer zwei- ntersuobung vor und nach_ der Schlacbtqn werden folien, so ist das ebenso überfiusfia wie kostsprei g. schlacbiuugen sind bisher in fast allen Staaten 5011 der Sch Das soll also jevt anders werden. Dadurch wird der bäuerlichen Haushaltunßen eine schwere Schädigung zugefügt. ngewiefen wird, wenn gesagt wird, es leiscb von kranken

liegen. Sie nimmt keine Rü

maligen

genommen gewesen.

Wen- anf die Dienstboten [) solle vermieden werden,

überflüsfig, denn die

Jedenfalls ist die AUSnabme, d lassung der Fleischbeschau

e

und zwar auch nur in dem alle

Krankheit zeigen, absolut mm «31:

Norddeutschland nur § 5, der vors

Und zu Beschauern tbunlicbft approbiert RZ? ange tiffiLn'V Alm MMZ"; 21331va nimmj Deutschland kann 11 a .

sicht, d e d e or age a [len Staaten in wirtbschaftlicbem Frieden

. 3“ 33-1. .. ' rk " „m' n .. un 0111 UFJ!“ m glicbst sta fur YT deutsche Fleischerverband bat öffent- 11ch Klage darüber gesübrt,daßibm eine Audienz bei dem Reichskanzler

ia schiießlich doch nicht mit 0

auskommen“ müßte ““ck “Ui“

ichft unabhängig macht.

das Gefäß ni

auern werden

§ 2 giebt, wel auf Schafe und noch nicht drei Monate alte Kälb

_boteunotb davor hüten, ihren Leuten, d echgrößtentbeils zusammen mit lbrem Herrn an einem Tische eßen, f

er und

daß

so würde ich das sehr bedauern, Vorliegt, wird es allerdings cbt entsprechen, aber dringend Die Vor- als daß sie

[echtes lei ck vorzuseYen. F c5er die Unter- Ziegen, sowie auf

Swweine beschränkt,

e nicbt Symptome einer

eiter wird namentlich von

16,60

15,10 15,00 14,60 15,30 14,00 16,00 15,30 17,00

14,00

12,60 13,20 13,60 13,00 13,00

14,80

12790 13,60

Ge- die binweg. Selbst wenn es Beamte die Kontrole im

br im Auslavde

unterworfen Die Haus- au 0118-

Dienst-

11,60

12,20 13.30 12,00 11,50

16,88 11,00

17,70

12,40

12.30 12,20 13,20 12,20 12,00

14:40 14.60 14,88

11,90 12,80