Erste VeilKage _ zum Deutséhen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Llnzeiger.
145- _ _ _ __ _ _ Verln, J,reitag en 21.211mi 1901,
» - .; * " ...a-..... ...“... ..?...“ 1.5.9511". ....“ . MM*««.W4W«1§..«W «WWW.,«W. ,...-1 _ 11:0, . ““ “ M.?“WZWW 5155711“? 1211.05" M:“..WM2551155571156852ZW 1"- . , ,* * _. . . _ o“ . "_ 552131311 in“ “ene? . sch" m “m ngo " er M " YFM “WWW“ ““W“-1.9- Iab-bunmts- sbaben-amb- 0111. 'Ranuka'faléloe's:* '
Bérl-in, den- LLF'Jüni 190114 Die Stadtverordneten erledkgnn in-ibrer gestrigen Sk ung
Kiel,.21. Juni. Z(Wz'T B.“) Die .':Kj'eler WVÖL' Wkde _ _ _ „ gestern Vormittag :94 Uhr „im'biesi en Hafen, wo zur Tbeilnabme auch.; unacbst-eine Reihe. von“ eixtiogen u_nd..nabmen *dann den „ert t das Schulschtff der. Han elSmarine „Groß er 0 in xesporberatbenden Ausf uses uber dts'Vyxlage, betreffend d1e A -' Elisabeth “ eingetroffen 1st, mit der Regatta des Kak erlöj en ' nderung des Ortsstatuts fur Hie Kanaltsatxon -von Berlm, entgegen, Yacbtklubs für die Klasen 5 und 6 um den Preis der Stadt welches dem Anfrage des Atchhusses gemaß 6010190 angenommey iel erösnet. Gemeldet waren dazu 20 Raum und 7 Kreuzer. wurde. - Ebenso erklcßrte swb" dte_ Versammlung emverstanden m1t Yehten, owie nachträLYiä) die amerikanische Ya t .Misbi Rahma“. dem Antra e des Magtstrats, fur die fernere Aufstellung 11115 Fü rung egen zu chwachen _ indes wnrde ab ekürzte, ahn esegelt. Von . yer Rekrut erungs-Stamnxvollen,_wcxlche der Gemeiyde obltegt, rsber der Rennkla e 5 a erbrelten Preise: , aketé“ und ,EYen-Uk, von aber in Berlin vom„Poltzei-_Prafid1um uneqx elxltch l_zesorgt wurde, der Rennfla e 5131 „Windspiel 11.2" (Ehrenpreis “dex Diesem eure _Entscbadtgun port 70 „3 1a r11ch Tur jeden (He- Stadt Kie ), .Bltß “71.“ und „E[ e“, von der Rennklaffe 611; . stellungspfltchtt en zu eW1ll1gen zmd demgemaß _den Be: „Schelm“, von der Rennklaffe 61); , ajazzo“.und „KnirpS', von der , ZUM trag von 30 __ „M „auf den Etat zu gbernehmen, und sttmnxteauxb Kreuzerklaffe 5: „Najade“ und „Else'“ und Von der Kreuzerkla e 6: * drr vom Magutrczt vorgeschlaxéxnen Abanderurxg des Regulatws für „Tilly“. - Um 11 Uhr begann bei utem westlichen Sege wind Ta dre Untersychung tn dcn öffent 1chrneSchlachtbausern zu. - Nach der &andstärke 3,8 m) die Wettfahrt er Sonderklasse des 9 die.- eiden md-ebenfalls dürr. Vom Magtstrat nach0§süchten Vervllügung von 250000 314. zum Er- atsrrliche'n YachYklubk; und des. Norddeutschen Ne atta. * . . n der wyjnz Limburg dürftendje.Veckä[tnjffe jm aUgemeinen Werd emes Grundstucks behufs Verbxetterung derCharlottenstraße vereins auf der Kteler Föhrde. Gemeldet waren 20 5achten, . „ W e 1 z e n. äbuli liegen. - Wischen der Straße Unter den_ Lmden und der RoSmarxen- darmxter .Sa-woa 11.“ Seiner Majezstät des Kaisers und WMIWML - - - - - - - - - - 16,80 17,00 17,50 17 80 1800 18 40 - 18 90 * aße _und nach" Crledigmzéz e_mer Anzahl minder wi ttger KönthIsowte die franzöfiscbe YacbtxxArcachon'. Das Re[ustat war:“ HlksbeLrg . . . . . . . . . . . 16,20 16,70 1690 17,40 18,30 18,80 “ Gxgenstande beschaft1gte fi _ dxe Versammlung „zum luß folgendes: „Arcachon“ erste, ,Glückauf“ zweite, .Kramch" dritte, RAUM ' * - * - - - - - - - - * 1, I- F- 16,75 16,05 ' 16.90 unt der Vorlage des Magtskrats, hetre end drr Festte ung „Samoa 11.“ vierte, „Tilly' fünfte, .Wannsee" sechste, „B. SC.“ EMW?" - - - . . . - . . . - * -- 16,80 1680 17,10 17,10 “ er Bedm ungen, unter denen Gesammtemrt tungen fur Leu k: und siebente. -- Heute Vormittag 10 Uhr nahm bei vorzüglichem Segel. GÜDE?" - - - - - - - - - - . . 16,70 16,90 16,90 17,20 17,20 17,50 1675 o gas _utomatgaßmeffer, vernnetbet werden sollen. Der tadtp. wetter die Wettfahrt auf der Kieler Föbrde ihren Anfang, NTUß- - - - - - - - - . - - - 14,50 14,50 15,50 15750 17,20 17,20 1600 er er emangelte 1310 vorgeschlagenen Bestrmmungen, nach denen “010 zu welcher 74 Ya ten, darunter sämmtkicbe großen Kreuzeryachten, DOWN -, - - - - - - - - - - - 16,00 16,20 17,00 17 20 17,30 17,50 “ esucbe um A_nschluffe erkedzgt Werdxn sonen, und hat, diese klarzu- gemeldet waren. 0 Wurde in acht Abtheilungen gestartet. ZU- LM EWU 1- thbg- . . . . . . . . 18,80 18,80 19,20 19:20 19,60 19750 '- ]9'70 “rellen, um Mtßdeutyngen hetm Pybltfum zu Vermeiden. Der_Stadtv. erst pasfierte die Yacht JhrerMajestät der Kaiserin und Na! att ' *, * - ' * * ' - - * * 17,00 17,00 17 50 17,50 18,00 ' * -acobe _em fab], eme kletne redaktionelTe Aenderung. M11 dieser Königin, „Iduna“, die Startlinie, ihr fol ten „Comet“, .Clara', CHUWWSÄMZ -« , 17,60" 18,00 _“- 4. ' ' wurd? d1e Zg1strat_sxwrlage.angenomxnen.- An die öffentliche schloß „Cicely“ und ,Laßca“. Die zahlreichen Be eitdampfer waren dicht 1 , fich elne gehetme Stßung an. befaßt, auch viele Lustyachten und Marinefa rzeugc befanden fich auf R g g e n. Landsberg a. W. . . . . . . . . . »- 13,00 13,00 14,00 14,00
dem Regattafeld. Kottbus. . . . . . . . . . . . -- 13,88 13,88 ' 14,60
_ _ „ W011 rowitz . . . . . . . .. . “ 19 50 13730 "__ Horde 21.Ju111. (W.T.B.) In dem benachbarten Binntng. , ' ' “ '“ */ 13-80 ]4-00 1-4-40 14,50 fen stüézte bei Abbruch eines Saales eine Mauer ein. ZMF??? ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ““ LXW _ " 15,80 15/80 [5-12
*'_ _ _.;- e.. ,_ . _ - “; , niffm «00118 „Monats Mai .' «.und. en. am- meisten» gelxttm. Die K*Mrd.serknokr;als“1m*vorisßen Jahre ausfallen. .Noggen hat ,:.*-_.unZterx-dem Muße einiger iederWLläge erboYt :und versprtcbt ,sthCrnte. Au? Flachs , der eben a 8 sehr gelrtxen baxte, bat .emigermaÉ?! erbo t. und läßt bei nacksfolgendergünstrger Wxtterung einen gußan tmn emarten. Hafer 1 zwar mder Entwrckelun ' ;zuxückgebliebm zeigt . .sonst aber schön. Auch die vortreffli . au angenen Zuckerrüben, n ein schönes Aussehen. _ .» der, ovinzNamur „haben Trockenbau und kalte Wmde Malls» , lig au. das „Wa stbum, eingewirkt. Indeüexx stehen * “ pelz im roßen und Gan en tmmerhm noch
M,“ , mund v H;! ßmÉg schön. DageYZli hat das &ckng en des Hafers zu
Berichte von deutschen Fruchtmärkten.
, ""*" ' “Qualität * _ „ , . ' A e d 1901 . germg [ mittek Verkaufte Durchschn1tts- Am vorxgen TWINNY"
gut . Marktort Menge Verkaufs- prxts Markttage (Spalte 1)
fur D „ na. überschl' li wer") ] YZF?!“ 5511112- dem IS) äsun YZF?
's oppe zen n er _“ 11321 (Preis unbekannt)
Gezahlter Preisfür1Doppe1zen1ner
niedrigster höchster niedrigster böchstcr „M. „M „sé «F6.
Doppelzentner
niedrigster | höchster „1.1 31
wün' n üb gelassen. Die esen werden wenig Heu geben und
F
Ernteaussichten in Klein-Asirn. dDLFMKaiserliche General-Konsul in Smyrna berichtet unter dem
In olga des Eintritts von uneWarteten, 111111115 IaHres eit , ganz an ergewö nlichen, starken Regengü xn tm Vtxaxet A1d1n md die-C'rnteaussl ten wesentlich herab ttmmt. Dre Gerste, ,das Hauptprodukt “der bicfigen Landwivtbs ft, welche bereits gescbmtten war, konnte nicht r tzeitig eingebracht werden und vergYth, -wodu_rch eine, nennenöwertbe reiöminderung eintr1tt. Wenn dre Regenguss nocb „weiter andauern sollten, stehtzu Fuchten da_ die Gerste perfault. In den Sandjaks Magnefia, Ka aba, Mb) ar und Ktrkcz atcb
baden Regen und Hagel großen Schaden in den WUnkulturen anger1 tet.
-!*:*!*1*
tO „0
Um den Aerzten,Sanität'Soffizieren und Studierenden- der Mediztn Gelegenheit zu geben, mit Aufwendung geringer
Theater und Musik.
Deutsches Theater.
Ludwig Fulda's Verslustspiel .Die Zwil[ingsschwestcr" wurde gestern von dem auf der Bühne in der _S mzmny- stra e Ylierenden Ensemble „des Lessing - Theaters mrt raulem Ti ly aldegg als Gruditta egeben._Se1t der Mixte Trbruar d. I. erfolgten erstmaligen Auffü rung dteses Stückxs _1st 11. ge"- nannte Dame nach Frau Sorma und_ raulem Jenny Groß die dritte Vertreterin dirser schwtertgen Hauptrolle. Auch sie verstand es, die um den B H der erkaltendrn Liebe ihres Mannes kämpZTnde Frau Éarf zu charakterl- eren, wobei sie jedoch an schadet des_ esammteindrucks, Ver- cbiedentlicb ibre ei enen Wege ging. In _1brer Do pelrolle gelang es ihr, Gemüthsti e und Herzelmsklugheit mtt schalkbcr em Humor und W143 geschickt zu vereinen. u die (11011 dabinfbeßenpe VerSrede wußte 1e in der erforderlichen iebenßwürdt en Art wtederzugeben dic Fe txbeiten des Dialogs richtig hervorzu eben, arzderersetts (ruck) Uebertratbungen zu vermeiden, zu welchen das kecke Jntrtguenspiel datt? * verleiten können. Auch die sonstige Aufführung war eu11vandfret
und versetzte das Publikum in die betterste Sttmmung.
Mittel 010 Heilfaktoren der deutsckpen Bade- und K aus eigoner Anschauung k?nnen zu lernen, hat sich aus den hervorragendstcn inneren Klinikern Deutschlands und Oester- reichs und aus drn Medizinalreferenten sämmtkicßer deutschen Bundesregicrun en und des österreichischen Ministeriums rin Comité gxbi det, das im Anschluß an die alljährlich sta_tt- findende Vcrmmmlung deutscher Naturforscher und Aerzte eine Rethe von Studienreisen in die deutschen und die österreichischen Badeorte veranstalten wird. Die Pflichten des aUsfüHrenden Comité-s haben die Geheimen Medizinalräthe, Professoren 1)r. E. von Leydetxyund 1“)r. Licbreich übernommen. Die erste dieser ärzt- lichen Studienreisen wird von Hamburg aus, wo der diesjährige Naturforscher-Kon§reß am 22. September zusammentritt, nach den deutschen 510 rdscebädern unternommen. fir die auf elf Tage berechnete Studienfahrt hat die Nord celinie cinen crstklas 1gen Salondampfer zur Verfügung gestellt. Die abrt geht nach vlt, Wyk, elgoland, Wangeroog, Spiekeroog, orderney, Juist, Borkum und urbarmn und kostet emscbließlich von Wohnung und Verpfiegung, nur 100 „11. Anmeldungen sm_d bis zum 20. August an die Schriftxübrer dcs Comitézs, 1)1', W. .O. (Hilbert in Baden- Baden und 1)r. P. Meißner in Berlin W., Kurfürstcnstraßc 81, zu richten, von denen auch jede gewünschte weitere Auskunft über Zweck und Programm der Studienreisen bercitwilligst ertheilt wird.
[10 urorte Ein Arbeiter ist todt, zwci wurden schw“ verletzt.
___-„h_-
Börssum, 20. Juni. (W. T. Bs) Amtlich wird gemeldet.- FME Mttta gcgen 124 Uhr entglei ten bei der Einfahrt 11011
erxbeim in avnbofBörffum Von dem Schnellzug 34 Berlin* Aachen acht Wagen. DreiReisende und ein Packmcistcr'smd leicht Verlejzt. Em Sonderzu fuhr mit alken Reisenden 52 Minu en 0100 weiter. *Der Materials aden ist nicht erheblich. Die Ursache der Entgleisung konnte nicht festgestellt werden.
Hambur , 20. Juni. (W. T. B.) Zu der Strandung des Dampfers „ turia' (pgl. No 144 5. Bl. theilt die Ham- burg-Amerik 1init! m11: Der Dampfer it in der Nacht vom 16. zum 17. Junx beim Ras Jard-Hafun auf claufen und hat 12 Fuß Wasser nn Raum. Seine Lage ist se r efäbrlicb. Die Mannschaft ist in Aden Äelandct. Der Damp?“ batte keine
Passagiere und war von Ost sien nach New York be timmt.
St. Petersburg, 20. Juni. (W. T. B.) Auf der bal- tischen Babu stieß heute zwischen Krasnoje Sselo und Ligowv ein Von Reval kommender Personenzug nut einem Güterzug zu-
Göttingen Geldern . Neuß. . Döbeln . . . . 6556015830100 .
Landsbcrg a. W. . Wongrowiy. Hirschberg (001111111011 Gcldsrn. . . . Cthau-Salins .
Landsberg a. W. . Kottbns .
W011 rwwih
Hirs erg Ratiwr . (Höttingcn Geldern .
Neuß. . . . Döbeln . .
14Z0
14,00
15,00 15,00 15,00 15,00 14,50 14,50
3,70 14,00 „ 14,00 15,00 1
15,
, 00 ** 15,00 (“:" 15,50
G e r | e. “ 16,00 16,00
1 _- „-
| 15.80 15,80 1 10,50 10.50 1 14,00 14,30
H
17,00 18,00 40
15,00 15,20 . , 15,60 54
14.
14,50 15,00 ) . 15,50 50
14,0
75“ 14,75? 15,25
“' 0 15,00
] 4,00 300
[ ', 13,80 19
-- -« 14,00 14,00 14 05 - 15,00 15,00 15,20 15 20 . * 14,90 14,00 15,2.) 15,20 15,50 - 12.50 12,50 18,90 13,90 »- 14,00 14,30 14,40 14,50 _ 14,00 11,40 1 --
15,00 13,20
15,00 15,00 € 11,87 14,38 *
14,00 13,75 ,
17,00 17,00 , 18,00 . ,' . 15,17 15,18 L 13. 6. 13,80 14,10 I' 13. 6.
15,00 14,90? 13.6. 13,20 13,25 , 19.6.
sammen“ 15 Personen wurden verletzt, 8 von ihnen mußten ms 151,20
9011011101 thb'.: „** ,- ) 37 * - 1 ' - _ . ' Kranken aus gebrachtwcrden. g * g _ _ _ _ _ _ _ _ 1,80 * ' 1(500 111,00 *, - 11 1 15,210 15,26 .
Rastatt . . . (Tthcan-Salinö .
Dcr Stndienbcfördcrungsverein, welcher es 11!) zur Aufgabe grstellt bat, begabten, abcr bedürftigen Knavcn dcn Besuch eines Gymnafiums oder eincr Realschule zu Ermög- lichen, [iclt gestern Abend im Hotel Caffcl unter dem Vorsitz ßes Gehrimcn Sanitätöraths Blumenthal seine kirs- jäbrigc Generaldcrfammlnng ab. Dkk Verein, welcher seit 1846 seiner humanitären Arbeit sub widmet, zäHlt z. Z. 102 Mit- glieder. Jm abgelaufencn Vcremsjabr konnte er seine FMNF 15 Schülern zu theil werden lassen, für welche 589 „44. chulgc d 33??ng7".§"§€11..LZÉTZÉZ'LÉWYTWM?"ZZMYW “""“?" “,"-“_"- S*“'"*“ m'" VolkZWirthsä'M' Dann 11.19. * 11 : »»1 011 1. 1- ») *“ Z ' “' , . .. . . ". UKW" „Uk a. ", -_ “..:-, 1, cr 111 (:...,0) und Cöln (217).
. . . .11rc1111011 0011111101“ 0110 1111 “701110 189 T1. Ve'klml1116011015111 dre Wentgncn (7111'1'011185111101 k . t “ (Fortscßlmg des NichtÜMtUÖM m der Erstkn "nv Aus dem 111011111 9110110101101 111011111 “'Ti'rtwl'w "M'“ 17 « «O. .* ' - 1 - - - - l'kkllsxksckdcn (5110161011011 wor in A0 011 (15 911 'am-(“n' 1111 e_r Yen Zweiten Be1lagc.) L'kkslckMrmm im Jalm' 1899 [1011117111100 “3111111111011 _;______ 1 1111111 1111 „111111111 111 „11ltschc11.)111ch5 (1.101) „111011 11111 1011101110, 1710511111110". (]6“1x14-"M»'H""([' UFS- (16,5% ck - - Ktkl 16,01, Pom: _ _ 7 11' Eft'k 10111101 10.11“ 0111 976111111 111110111 Libcr'i.8 r. “2 TMM (28,9), 2411171011 (27,01 11111 Stettin 126,71? 15111111111chS1212Y welchc 011 der 1101'k11ch€1_1 _1111d östlichen (51111150 ker Orkußischcn MonarÖié 1111063131111d_.__0_?l11_1 "0110011," srßrbcn auf 1000 Köpfe dcr Bevölkerung 1111 11.100 . 111 .at ottcn nr (15,41, * .' . “' „11111 115301100 „81.1115 (16,7). “ FU'ÜM “ M “***)“ _“ _ 2111111011111 111.111 _dic (churts- unk Heiratbsziffcrn mit einander 10__cr.110bt _slck) 1111 0111501110 Großstädte ein deutlicher Zusammenbanä 3106113011 11111611; 111 andcrcn scheinen e'ntgegcnwirfcndc Ursachen die 1100111101011 2401105111111?" zwischen der 3.111! dsc (Fbcschließun en und dcr Hanfigkctt dcr ("jcbnrtcn aufzubcbcn. So stehen bin 1chth der (150111111011 und (K“bexkxblirßungcn obenan dic industrierei cn Städte 2561207 (§11611,_D_011111111:d, (* 0111 11115 Düffclxrrf_:_ 101101101 zeicbgcn fich Berlin - “.“) ..., ...... ...... .. . . ' ' * "' lf “* * „* '. _ ""-“:P. ("10 (""'"“) “““] 18901)“ Die natürliche L*cvölkrrungsvcrmcbrung erhält man .; 00,10“; (),; :*!)ZM'UZZ “1,09 145924 242 8,55 152356627 Möcht! [111tcr1ch1cdezwischen_ke'r Geburts- und Ste.!cciffer (für die . .. .).. ,.4 „1.1-01 11.5 _ 0,0- 1280117 30.1 151,11 144 775 854. Z- anfktk 1111 Fabre 190? z111._11111ne11 131,8 v. T.). Ste : man dieser 11101101. Im Jahre 1890 001711 dicsc'r Vrrkwr 1111 “ ()( . N." ““..“!an I M* „111011 90-0 na dem_ Jahreskurckpscbnitte der In 411111511111 sind_a11f dcr Obrr-Flbc bci (71110110111001090411101)“; [T_hxt_'_!1__b_€*lec:zabl11"__655 crwdx 1093 1900 'mit zummmen 200 d' T') ?11_r_ch_)_g&1_1_1_114m_1 2?:;é_100_0 t_ gcgcn 1940000 1. im Jahr,. 1345 und 611 1 r, 11 crg1c___1_ tcb au1___1_000 Korxc _ __ __ .;.) .hnnxarc 89. . . _ „_ , _ „ &' te
2111 der deutsch-öst1'r1“1'ichischcn 3011 ten c bci 'S 111011 111 011“ "*:-kk," MHMÖW _1;1brltchc 9 ""'"-.*" “" uck'kksÖW jährliche 112107110 durchncaßngcn 111 Bcr (9111251111 11.111) «terrciH1d189s1 Gw""““" (___cker L.c*l__ksz1t- Groxytadtcn dcr 220115111- 2310001 9111111 62.1000 1 1111 “„ abre 189.5, 111 Thal 10111f11br „1115 701111111110 „Itch na me ql Gkb_1_11_'tm nahnze ;_1'110111'12111 18.1.) 28.1.8000 1 gegen 220800011111 Jabrr1895 In Öüffclrorf " " T.,] ,' ache" * * * 17-3 13.5 4011111 11111) auf drr Cvrcc anackommcn 111240141 1899 29010001 (:*-*. ' ' 14". - Losen ' ' ' U"; ??“? 11010101 “3 6130001. im “Jahre 1805, zu Thal 1890 21310001 (1895 01,111! ' ' ' .*“? . . SWM - 11 39,9 1888000 t). Dtcfc Zablqn hczte'bcn fix!) abcr 11111- auf dcn WasFr- “0111111111 * _Caffel ' ' ' " verkehr "merhalb kes W_1*1chb1_1dco ULStadt Ycrlin, wäbrcnd ' n- 01bcrfc1d ; „?kagdebur ' ' 10- schkkiblil30xkk !!bi'k kk" wett 1110141011! Schiffsverkcl'r dcr Vororte nicbt Kiel (barlotten um 10 nacbncnchn smd. Jnömmcttch an drr bolländischanrcncbctkug dcr “TMM“, „Krefeld ' ' ' 10
14,50; . ;» 15,00Z 15,50. “: 1700 (' - - * 1379" » - ,' 14,00 14,70: )* _) 12-00 10,00 30...
Vemerkn 1111911. Die Vcrkaufte Menge wird 0111" Volle Tovpclzrntrcr und dcr ";crkanfsn'crtb (mf _ _ _ _ _ _ _ _ . » „ 120110 Mark abgcrundct mit etbcilt. D'r D cb 't *- “ *" - * ' (km ltcgcnder Strick) (") 111 den Spaltcn fur Pr01s€ hat 1710 Bcdcutung- daf; drr bctrkffkndr Preis nicht Vorgcanmrn ist, ?ingPunkt (_)1___ 170111 [LchlntYZ-FsSnZZFthZdeZnLYRTMJFLLZYZZFZ? 001111?!“-
Königlicben Overnbause beginnt nxorgcn die GYsammt-
MWI rung von Richard WWcr's Bübnenfestsptcl „Dcr Rm dcs
Ni , lungen“ mit dem ersten end .Das Rheingold“. Die Be _eßung
* lautet: Wotan: Herr Bachmann; Donner: Herr Mödlmger;
Krob: err P 111111); Loge: Herr Sommer; Alberich: Herr
e ; imc: Lieban: Fasolt: Herr thtekypf; _Fafner: Herr
Stummer; Fricka: räulein Reinl; Freia: Fräulem Htedlcr; Erda:
Iran Goc e; Rhein öch_te;c: die Damen Herzog, Rotbauser und Goeye. apellmei ter Strauß dmgiert.
Im Königlichen S auspielbause gelangt morgen Gustav __
Frcyta 's Lustspiel „.Die ournalisten“ in nachstehender Beseyung _ zur Aguffübrung. Oberst Berg; Herr Kkßlcr' Ida: Fräulein Den Besuchern der Treptower Sternwarte wtrd vo_n S mor on an bis zum 30. Jnni aüabcndlick) dcr Mond Von 83, ws
von Mayburg; Adelheid Runeck: Frczu andow; Olden- _ _ ' dorf: Herr Ludwig; Bolz: Herr Cbrtstmns; Bellmaus: Herr 12 br Nachts 11111 dem großen Fernrohr 110501111. Am Sonntag
Simla, 20. Juni. (W. T. B.) Nach eincr Msldung 1215 „9180101109111 Burcans“ ist die Zahl der Pers 0111311, Welche wogen dcr Hnnßchnotb untcrsiüyt werden, im Wachsen begriffen; Zu der eytcn Woche betru; der Zuwachs 14000 Personen, sodaß jetzt im Ganzen 519 926 Personen unterstüßt werden.
F: x." x. 51 1
Z- F3 ,. l. 1“.
.,«....„-„.._- «. .
Ers1x11111111110111111' 11111111111'1101000 K'rmtkbcitökostc11
auf 0111 111*1'rl*11111't ' T).)kil- 111160 (“'-
;101 “ 111110111110
Kassrnartcn der“ 1111_ T11kch111111111
31110011 'Le-:* 51111115
_ 10111" 1111 (111f (111 1111011101114 ,“ 211111- [1110111011111 5 *.1'1'11- allld _ glied
*- *- «»»»-"!A"
“4401111011711
Wetterbericht vom 21. Juni1901, „17 ]
8 Uhr Vormittags.
111111 folgcndc Tage:
Hoher Lnftdrnc! erstreckt fick) von Zrankreich bis DMM"; Theater. Gastsvicl deo Lesfing- Sonntag Das blaue Finland. Depresnoncn liegen über Südost-Europn Theaters Sonnabend“ Flachsmanna1sEr ichn" Voudoir. „_ „ und den britischen Inseln. In Deutschland ist das Anfang 8 Uhr. ' z ' SonntagzßNachmitta s 3 Uhr: Bei bis über die YMMD"Klünkslll'lkßckdlklln0 8521
Wetter meist britcr und wärmer, an der vrcu ischen ,; , - - Hälfte erm igten Preien: Jugend. 7“"**'1U"1*'1'kaffl'*',: - - - - - -* -' : : .. : 41335 TR:: Küste kühler und regnerisch- Wärmcrcs, im 05111211 MOREX" Z:;FFJHWFZE Erzieher. “**“"916151117010"c'" ---------- 75144
ind- beiteres Wetter, im Osten Regenfälle wahrscheinlich. L'*.1111101111*111.1ff.*n ........... 110 “' ' ““ ' : : .. “* Wkkkbklicbc Öjlfökasscn 2,15 m retscn In erster Besc ung Die Geisha O crctte "' „ unsere Kraft. (1. Theil.) P V * _" Dic Krankheitskostcn vcrtln'ilcn sicb auf: baus.160-Vorstellung.DerNiugvesNibcluu en. Sonnabend: Die Schwäbim Lustspiel in [Akt ““k“."kknncldcr. . . . , . . .* : : : : : : : : : 6:15:38 (100 ß . t 0 4 . ___-___ runden Loge 12 „111, O 1 Loge 1 31a, Ueber rettl Emlagen) Male: Lumpaci- ___________n____ _________ 242 ___ 2 .“ 50 „3, Vierter Rang Stcbplas 1 .“ ' „3. Ui auf » „__ , __ _ _ _ _ _ Jam „„Na ri te" U . utktcbzkrankcnkancu, 40000 auf dw c1111c1ch11cbc11c1 59116- .Uklltk. Sonnabend: GastspielHanfi ck ck . ' * * FkNws- Anfan Ub der Josefstadt. Zum ersten Male: Die ““""“. amüfandidaten Otto _" Erkrankunkzöjällc und dir Krankheitstage 11111 110111111 zugleich eues o . i ' ' . „ , . . (?stn Akten von Charles Lecoc . Te von tsch von F. 11. Unfan Geboren. Eine To ter. Hm F von Heimburc: MWM?" Z__________ ["Canon-Yuku: „Lebende Lieder“. von der den-Rvnscb (Haus lbci Geldetnx
] 434 4:16 4 26.1371) 231116631!- 151721; 169 (12-5 „605 .'154 44 709
11 1.715 582 8 770057
5169841 5 0,26 1 6065187 , 0,518 ] 14:6014 (1,46
11 .'1514 _ (),:“17 511 1235 * (1,35 309554 » 0,31; 133512 0.30 .“1476067 „ 0,518
12200317 8,55 01713310 15,11 50730311; 21,15 403175 20,44 2331002 13,77
631425116 4,42 210240031 0,83 17 751 5108 7,40
100 030 8,1] 1157 411 5,05
CDI 270 04 557 0144 011003 002 310 (ZZR
Name der-
Winans- sinti"
140M-
[ Son nabcnd :
»
wean
s-Qw "
«: „:*-.... ov
-
*- -
*
T*path,“
* :
USGS"
*
Güterverkehr auf dem Rhein beirn Dur an n Br .' » ; Berlin ' " ' ':
_ „, 101101111 1359084090001. (1895 4. 1 “11, 591111811111" 33180115 “"erfa'tD'M' BUMM- - - 7
um “ MYxrmögen ker .Mi-sen ist _in diesem (701111 denn auch nur bal 011119111111 (mch Holland) 1899 .'1 648000 “1 (189.3 ,'1 048 000 1), m" nr 11. "
JW,“ iUtonen Mark gesttxgxn, wabrcnd dcr Junuxcbs früher von IE, WWW" smd 0111 „M" R50", abgegangcn zu Vera 1899 Job: 11 bis 15 M11!wncn betrug. 2468000 '. zu Thal 19-16 000 t, wahrend für das "(abr 1895 die
M! zwei Abend- orstellungen. Anfang 7 und _ _ entsprechenden Men en 1 964 000 t. bezw. 1737000 1 ' 9 uhr Die 11mm "" allmknant *“ ' MM clanaen fast nur (Etrinkoblcn zur Verladung.- I" QMMRTM, Y::-
Vmets berechtigen zum freien E Hk- in den KWTWÜÜM- W W SÖkffbauerdamm 43. Di- rik'twkh und Gaffkon (Berlin. -- Verw. Fk- kakehx auf den deutschen Wasserstraßen deutend" - . * . - - 1 vl f d Güt k
«JMFH; ONKZMÜWFZUBYWYMU MW" vernomEmU tbaler. Sonnabend:Diea-ldeue XW“ "“ WMW» ssb- ZUM (VW)- Im neuesten .Vierteljabrsbcft ourStatistikdez Dcutscbcn Rtichs' Rbein ..in-“30011". “ ürÖ'ÖxtsTÖ'land ÜMÉÜWMÜMWM "'“"“M'ü "'mkn-PYabwno-mäßio mik [W R' !» Wasner. Z ter Abend: Die Walküre "M' " iel 1" 3 Akten von RW“ au Zusammenstellun enübcr ven Verschraufden deutschen auf, dem Rhein angekommen zu Berg 1899 3462000 1. 1895 chenoalter siedender ""k"- kam. Anfang 7 Uhr. SkWMU'k' ""“““ 3 ub" "' VMMM“ *" den Jahren 18 3 bis 1899. welche zwar eine vou- 2436000 0 und zu Tbal abg ngen 1899 443000 1 11895 ***-*-
uk. 168. Vorstellunkl. Knew. WSF, &II-11 31134. Fauteull, Orchestet- el, WWW“ WW:, ellun idniese? "_Lffkerbkxkn nicketn geben, abrxr doch __dic ?Fchéßel'sffenIn vorstehenden Anga ist das Flvßbclz außer Be.
. . „ n a a s - . „5 AMW von am MWM“ vnnlaa: Die so Me. 3. V.: von Bojanowkki in Berlin. Ströme " 11113111 "MFI? __e__n "_" _ l- und '11111 Gebutne, Heitatbo- und Stube fezn der preußischen
ütetvetkebr auf [ Wo der W (Sakon) 1a Detm- Groß 111111 1101110
nner alb dieses » - 1.199.111,er “" 511 . .. .. A von und n oewt en. ute tretung!- . 1chakd WW'AWLa-U Dm! NM MW "&i-Hanny“ ltn ffe- mk? der da d fri de - (St 1. K . ' 1 Mm w„ Job“" SIZ? „UDW „„ KLM , ' M _ D“ "ck ck Berlin ., M Kk- " s d W del xmd I!!!!“ e habe:!!! utenmdU-Zxoxjakrolt nä t 1331111113111 )(4Y5e) Garen 1511151 ska: XNMT4FKCYMLW 7), Uhr. Linaresmsas M “' Z"" “'“" “l“- Neun Wm „ Dü erdorf (39.13 1"d(77"15"(38"' am nktd ten 111 06:11:11“... " ' - p
k " eine ua des ' 0- d ütnverk !) | be- Anfana 8 autour au voss.) "Y; Yu» 11 || und ck im e : Ode! burg _235 (23,3), "ck "___, Fruk- (MM WU-W M * 1" AW auf 2 ge.
.
x;- 070- (.*
- 31111111111511111111'11kassct1 ......... (;];3 WM Deutsche Seewarte. Zmlrnl-T enter. Sonnabend: Zu rrmäsxigten 011111cschricbc11c Hilfékx “1 14 7 „ . - _ ,. -, ___.-. .. _, __.._..__,-- „_., „___ „Miner Theater. Ueber " " 1'11 """"" 4 m 3 Akten von Sidney Jones. Anfang 8 U r. , . , .. -., Sonntag: ueber unsere Kraft. (11. Theil.) Sonntag und folgende Tage: Die Geisha. 5*'s"*""'*" YZF “T."; Y,: Theater. Montag: Ueber unsere kraft. (11. Theil.) - ' König *" - . . '" “'"-' ;M ......... 31 918 10:1 37. “ck! IÜWWÜU. Sonnabend. Opern Theater dk- weW. Sonnabend, Sonn- ,für-MWU'UW. (Gastspiel-UMUO Ukzncx und sonstige Heilmittel 243162661 Vübnenfestspicl von Ward Wa 11er. rstcr tag, Montag: Robert und Bertram. oder: Die . Amt 11 . , , ; - Abend: Du Nheiugold.'“* _ Prcic der Plätze: mm eu Va absurden- (Im 111. Akt: Original- vo" Castell“ 11:11cvr1111111.11""“ SWW'M“ WMWWM" 25 0115. 0:14 rster Rang 8 .“, Parquet „44, Jweitcr Rang Dienstag: Zum ersten . , . . _ ...- Te _, _ _ , „ , , ::" _ k 5111101176 au Mttgltckcrn ("11.111 10 '1 1.1“. V " b 6 .“, Dntter Rang 4 ““' Vierter Kang (“1 lav "“a-buon. ______ . 400000; UW" Entfallcn 200000 0111“ 51.1“ 0110111511111'11fassx113a 111111100 An ang 71 Uhr. 0 en 0: . . . HQ ielbauk. 167. Vo tcllun. Tie onr- selßng _ „ ; - ""T “1900 auf_d1e (ßernrtndc-Krankmrycrscbt'kn"1- (Linen uaußxs-p Lustspkxß in 4 [0111511119211 dcn ustav Niese mit dem Ensemble des K. K. pr, Theaters in Verlobt: Frl. Else l'lerlsemijMt'! Päd; 111 "WWW mn 1,1000 wctscn 11110111 rte landesrechtltcbcn Hilekaffcn auf. l'- _ _ * *" "Wduk t- - . s . . „_ . _. . t „ M [[A t. K 1 s 321" Al 5 j „ Zinna). 1.111 betto [ten auf cm Mttgltcd find 1101111 010 in den funf O Xbea cr muse ngo om sche „ ossc mit Er an m en vZUUbrkkc Hkrmequ 11 111111 angenen Iabn'n. wobl infolge m 1809 wicht in größerem Ur, Siroukin und Koning. ts von Sonntag: Gatsviel Hans? Niese. Die Kiudk- “MAY“ „?m- egierungs-Baumeister Noba E. Dobm- Aufang 8 Uhr. Billetreservesav :. 61. eau. Oven bevdt . _ T Montag: GastspielHanfiNiese. Die Kladdfrau. Gestorben: Hk- Ninngutobefi r_ ßriederüb 8er n e
__“_-_-__-__
_t;
; U-Q-xxx
'Danzig . . . 6
11on . . [KönigsbergiPr ?.
011 dem Wa tbum der esammtn Gr adtbcv
preußischen Monax ie welches “im Zaßre ] st27,0
entfiel nur etwa cm Érittbeil au die natürliche Ve 1"-
den Gcbuttenübctscbuß über die terbefäae_ k? R auf m
I-
[
, „... _;;_W«MR.1ch «“Wo-«MKKMM-M1 x,?" “““-:"
C 4.
rvoa
“Z
lederne“. Komische
ck. (1.- yo, gesammte ütewerke : auf der ) 1n4'lktenvon ck anin asu- mt ü.M.“ 29,8. nequiu. Deutsch von Pat Joa." :"men*'ch1539 """ *" .Zu-171511115 der) Heiratbniffet sieht ane. (22,9) oben:»