.“ _ "x.. _, , ._ . ! _“; x“, _7_ * „_ _ «Z„ ' 1 x- 7 :» = . 'HS-H-kzs-«xxz Z“2§ZckZé-Mck"««zckéé„-_LV«-.-:-„.„- *é. „ .:)“. „*.*!„7 , " ., ;.- .,

., . _ ...-«...Hz- . „ 4 *. ... * » . _ . -it- .". „.;-, . _ ".: _ _ " * . - . . , ' ' * “' ' ** * *-; 41 * .

Erste Beilage

Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 2 vom'3.Januar 1942. s. 2

Ff uni und i en a Füitag den 9. Januar. König" Ottokars Glück und ' '“ _ “ K * *I " sch ** .. Ul»- - - R""?"W'" * * zum e en 0 Sause ner und Preußischen Staatsanzeiger SpielplaZ der Berliner Staatstheaier Sonnabend, den 10. Januar, J an st. Beginn: 161/2 Uhr. der Kommjsßon des Berliner Metallborsenvorftaudes- 2 «* V in der kik vom 4- bis 12- IMU" Sonntag, den 11. Januar. Die lustigen Weiber von vom 3. Januar 1942 Ltr, ' erlin Sonnabend den 3 Staatsoper W i U d s 9 r. („Beginn: 173/- Uhk- __ (Die Pretse verstehen sich ab LaYr in Teutjchland für prompte .* ' ' ' Joux“ 1942

Sonntag, den 4, Januar. M 0 z a r t - M o r g enxeier. Beginn: MOULKÉUÖdUel 1225'eg1111nn'm18' UFZronig Otto ka rs Glu ck und , O . . L1e_fe_rung und ezahlung): L*

1 1, ,: Uhr. To Sea, Musikal. Leitung: 'enzer: Beginn: . . . ) rzggxxalFtFnZluijmm, “ 7. Aktien.- , [39547] schließlich der entsprechenden Aen- 9) bei der Gesellschaft

W.„ Uhk- _ _ KleineZDauß . 7, o_ massen . . . -- für 100 ks * . Passxva. K*“ 51 Neuwalzwxrk Aktiengesellsthaft, derungen „der Satzungen in § 4 - - - - “ Montag, den 5, Januar. Orpheus und Eurydtke. Musjkal. ) dekgh, "' sz- Draht- und ' gesellschaften AkUe."kap'ml 2450 0001“ Bdsperde i. Westf. Gruudka [tal _. b) be) emem deutichen Notar,

_ Leitung: Heger, Be inn: 17 Uhr. Sonntag, d_en FUTanuar. Die beiden. Klingsberg, V?“ R _ Preßbgarren, __ ehntetler . . -- „ , „ „ _ Kapztnler- Einladung zur ordentlichen Haupt- 4, Beschluß assung über die Aende- c) 661 der Deutschen Bank in Ver- DrenstHg. ?MYZJÜUYQ iJOletw' Mufikal. Leitung: Heger. Montagmxe'n15 Jakr'uar “3“ d W d b , B i AZWFZRLLZFXÉ ' . . . . : . ' . “ [ZZZYejr Herin Zfisck erei At G YTZZJS- 1470000._ 3920000- versammlung. “ - rung des § 16 Ahs.2_der Satzungen Zr" (YFZ deHßrLtKiieKerlxffungen MUMM;g "1116111 ?.,4Ja21r110r, Der Troubadour. Musikal. Di st1g€3 [Öhk-L; » . „Dan be rid unK_er are. _eg nn. Feinsilber ' * * ' * * - - - - 35-50-33-50 : : “l' : fein E' li? Leer ign OHföricsladnch- (Ls. Rücklagen: ___,- Wern YZYZWMU'YML GLLYLFYF LEvZLanßgUZTr VTFJHTFFFJU fZTMYZ; und Wui'pkkmj-ÉRÉkalYfl-lohn

Leit1:ng:Hc cr. Bc,inn: 161/ U t. en ag. en . sammt. ie e en ,in sber . Be- “"*"?“ . . . , Mü 11119 zur " - or entli en GésehlkcheRückla € - - . 392000- - er _m i *“ ' Au'sicktOrat d ' " ' ck W dem Ba k ' . . S Donnerstag, den 8?) JanucFr. La Fßrsha Amorosa_ Musikus, ginn: 18 Uhr. g g "')-Die Press sür_Y1umtn1um verstehen s1ch entsprechend_ den Hauptversapuulung der Aktionäre der Wektöerich'tigunge?1: den 30“ _Jayuar 1943.- 12 Uhr 206“ ÖngüdUngrchin“ZÖUYWWT ckKöln, nhaus J H teln, _ L_______g_ Gilbert Gravina ___ G. Bkginn: 17 Uhr. Mittwoch, den 7_ Januar. Die beiden Klingsberg. Be- Bedingungen der Alummtum-Verkaufögesellschaftm. b.H., Berltn. Leerer Heringsfisckxerei Act.:Ges. zu Wertberichtigung z.Posten mitt_c_t__qs, rm “YUM Excelstor zu „KUW Für die Dauer der DividenYen- 6) bei der Dresdner Bank Zweig- erliag. den 'i) __Ja_n_UCZr.L Die Entführung aus dem .I gxttn: ZZ. 81V" Di 5 d Kl __ V 12133 a11an,onneréshtag, L_?n ZZR Ja: __deLlenlaufvermögen-s . 582 447 50 ZanpxöerssxéatatxfoFFdYit TZYLYZZYDY 5 FsYänkun . stelle Iserlohn . Serai . 5kUia. Litung: «Milet. Bc inn: 17 U'r. onner_ ag. _en . oanuar. e ei en ings er . e- . “ . . ' -“.- na "" r im" 7 Ü '? MIM“- - - . . 1983 376 23 . - - * ('“ der Abs [U kü U Ü); das ' ' , Snnnadnd dnn 10. «nn. D.. Zand..gxdddn nsdddd. 00:18 Uhr- - „ “ In Berlin festgestellteNotterungen für tele rapbtscho Hotel „.O«n- zu Leer- “ 6..ddnddchd.dnn. WWW“ '*ngelad'n- - - Geschäftsjahr LÖ. f f 0056022213"? ELF ““T""“h-me d“ chtUng: 11011 Karajan, Beginn: 16 Uhr, Freitag, den 9. Januar. Zum 25. Male. Moral. Beginn: Auszahlung ausländische Geldsorten und anknoten Tagesordn__u_ng: Kautwnen ..... . . 186 875 58 1. Vorlage _des JahxeSaNchlusses 6. Verschiedenes, m [b "g en er paptersam- Sonntag, d'en 11. Januar. Geschlossene Vorstenung. Vohéme. ]7 Uhr - ' ' 1. Vorlage des Gefchastsberichtes und Steuernund Abgaben . . 48096414 1940/41 mrt durchgefuhrter Kapi- Zur Teilnahme an der Hauptver- . e _ank, , Yeginn: 11 Uhr, Bohéme. kasjkal_ Leitung: Lenzer. Sonnabend, den 10. Januar. Moral. Beginn: 17 Uhr. Telegraphisthe Außzahlung " ?_?s FsxgestÖlle__JaJresYJsZlusses Hypotheken ...... 154 07316 ZYHJÉCZÜYUÖJ _1_1nddmit néeYÜftZ- sammlung und zur Ausübung des UUYYZKJLYZÜLFUFY kfz) UUchLFZPU DUH; “'i : 17*/ Ub- ** . U U L a 50 r -k /1941 0“ ni teloben D' '- 1 e or an e“ u * eri : Stimmt t ' 5.) ' " . ? erog, _enn ten mt Montag,gdx:;l12. Zanithr. In der Neuinszenierung. Nienzi. SMUZYHFUWUÜZWUUQ Die beiden Klingsberg. Be 8. Januar 2. Januar_ 2 3121322212813?thdesÉÖffixssrÉts' Gdéndeck). .rZ . .e. 101 966120 2 Yssckélkués'i ,kSMtLY-b „___ V rechtigt,e?eesihrsanerxhnÉZtKersFÉ: JUYYZUFU YTK ?xxtesrtYTJYrtlZTsteUe Musik.“.l. Lcitmr : S Üler. B' inn: 161/ U . Manta , d . “ . ' ' Geld Brief Geld BÜ? ' e " a UW " er re chen- Win": ' ' e U sa urxg U61) W erwen- ter als ünf Tage vor der "au *- r - !A e re tm 111 1 zur 9 ck eg : hr JZ 1e_t_1_r_12 1;anuar Jan der Wunderbare. Beginn. Aegypten (Alexand. dng des, Remgegvinns. Vortrag aus 0111111065 Rem erotnncZ und, Über versammlung, also am 24. TZnuTr Beendtgunxx der Hauptversammlung ge- SchaUspielhans Lustspielhaus und Kairo) ...... 1ägypt,Pfd. .. _ _ __ 3- ZZYÉÉUMÜYJ MZ ddiesEÄtlastutng R1939/40 . . 73 913,84 Z:? Ytthttht ess Vomtawdes und 1242, dem Vorstand anqemeldet WZ“ WETTML-W __ - - ' ' e 01: "an 3 un 6 . ' s-' “ ' ' ' *e 111 rae. - ' * * ' Sonnthx,_ dedn 4. Janu_ar._ Y_„te lustigen Weiber von Sonytag, den 4, Januar. Pygmalion. Beginn: 17 Uhr. YYMYÉLYYFZZ 100 Afgham 18“79 WBZ 18“79 18'83 rat?... _ Ufstch ' ZLZ/Ymé, 285101,91 359 015 75 8. Beschluéfasz'ung über die Erhöhung _h___a____eer__11_11_1_3d_ deren MUM hmterlegt jedeFmÉYltYehmer, FrAJsen «FLY M _ vtdn sor,x chmn. 1__1 /2_ Uhr. Montag, den 5. Januar: P gmalion, Be inn: 18 Uhr. Aires) ________ 1Pap -Pes 0588 0592 0588 059, 4. Wahl von Anstchtsratsmitgliederm “___-__ _-_- des bcrtchtxgten Grundkapitals zur 'Die Hinterlegung 'der Aktien muß für fremde Akkien im eigenen Namen on a&- en 5; .;gnuzn- Ko nrg Ottokars Glück und Dixnstag. den 6. Januar. ygmalion. eginn: 17 Uhr. Austrazzen(Szdney)„ 1 aus„“ Pfd* _“_ “_ _; “_ 5. Wa-hl__ d-0_s B1l6n-zprüf-ers für das ' 8068413 06 A-bxundqng un_1_ nom, 11.77 16 000,- spätestens bis zum Ablauf des fünf, 011231111611 10111, dies besondersanzngeben, nde- Bchn- 18 Uhr. _ „ Mittwoch, den 7. Januar. 1) malion. Beginn: 18 Uhr. Belgien (13111115 Und ' ' Gesclxaftsxahr 1941/1942, , ' Gewinn- und Verlustrechnung Aktten m Stucken zu je ReichS- ten Tages vor der Hauptversamm- Bösperde- den 3. Januar 1942. Dienstag,_ den 6. .mmzar. DU» lusttgen Weiber von Donnerstag, den 8. Januar, Zygmalion. Beginn: 18 Uhr A t 100,3] 3996 4004 3996 4004 6. B0schlußf6ssunq über die Evhöhung für das Geschäftz'ahr 1940/41 mark 1000,- unter Ausschluß des lunq also des 24 Januar 1942 De V st 5

_ W 1 110111 rLx Begmn: 179“: U r. _ Freitag, den 9. Januar. Pygmalion. Beginn: 18 Uhr, ' ersinäpeWiFuöé ega „ . . - - des Grundkapitals der Gesellschaft [ * Bezugsrecht-es der Aktionäre, ein- erfo'lékm ' Vongertr 2er) raxe'lmann. MtttWoch, den 1. ganuar. ancxn 01.236gmn: 18 Uhr. Sonnabend, den 10. Januar. Pygmalion. Beginn: 18 Uhr. ' ' ' ' ' von ““ 556 000-_ UM bis zu Mark ' 0 ““ ' ' * " ““ ' ' ' “ " “ -* ** “ Donner*t „ d 8 » , , Ianerro) ......... 1Mtlre18 0,130 0,132 0,130 0,139 . Aufwendungen, 1171 „ „

28 11710 _exr . ÄMTLar-YZ/Y] lusttgen Weiber von Sonntag, den 11.oJanuar. Pygmaxton. Vegmn: 18 Uhr, Brit.-Jndien (Bom- „434 000 auf 516 zu .//6 _1000000,»- Löhne und GLHälter. _ _ 805 809 6? GrethWalderBrauerei Aktien s usch t G i - 9 M- * 2 br- Montag. den 12. oanuar. Pygmalton- Begtnn: 18 Uhr. 506691611109... 100 Rupien -- - -- - YFZ), YÉYN „2011 5,le «:,-1340 (5551016 Abgaben . . . . 58 713 66 38020 ge 9 as ' re fswal _ Vulgar1en(Sof1a).. 100 Lem: 3,047 3,053 3,047 3,053 100_ UUZL'YÜ.,;§U. “)?, 1e “€ Abschrezbungena.A11lagsn: [_ ]“ " Vila"?- “m 30*Sepiember 1941- _ Dänemark (KMU“ ' des“ gZsetzliclxenUB-eezt1srléz16lrcch11lessxchld11? BeréWbsge“ * (Hf d ?( 9 194!- ertsOaftstei' . EFFEKT) (London):.10e?1xlé?é1f?x 4221 48:21 4221 48.531 Aktionäre, Ermächtigxxln-g d'Ss AUf- WFrYLcZZst's-t 77 271,55 Stand am Zugan Ab an Ab- BilanTrYeratTl | 281la'nzWe1rte Finnlan_d (Helsinki) . 100 finn. M. 5,06 5,07 5,06 5,07 1chstZats zur Durcksuhrung dieses und Wohn- 1. 10, 1940 g g g schr€ibung vor der_Kgpi- rxachdex Kg- D s d tsch V r d 11 d't s b it d E 7 YMZÜZUFYÉH) ') W JWP!) 7668 1672 7668 _72 F;“Wseeré NMWMM dam“ zn- MIFWWÉ' 515117" * * talberlchtl§ 116615956)an 0 en e an - un re : we en ar e et 'für en ndsieg nehmenden Betriebe im verflossenen “ ahr erhö t, 0 da - na - ri? M N" t en W 111. - - - 1-6 " „ * * '. . . a ckÜULUUÄ “' Ein Jahr großer wirtschaftlicher und sozialer Erfolge dem" die Deutsche Reichsbank und 1 re Bank?:nstsaltenßsich zuén Holland (Amsterdam ' 7" aijsYYYaffand dezrxz «VRML? masch11telle Anlagevermögen“ Aktiva, &“ TL? F““ «91 K*“ S* K*“ L* K*“ “9“ K*“ “81 Zu Beginn des neuen Arbeitsjabres führte das Fachamt Letstung__skampf gemeldet haben _ eine nahezu AWMF Beteili- I?WYÉZFF1MU' 188 Käjldsen 112-1759) LFZ? “122,28 YFZ? Punkt 6 er chctxtejstTTtMUßleäY BAnan-M ' 71 484/13 BWM“? GTÜUÖstÜckL mit* | - . . ' ' .... . _ . raue „ .. „ * „, _ Banken und Vcrjdchcrungen m der TAF her der Deutschen (Hiro- ZYYJSYaFas'ZnFÉZÜsdkerteÜdenDsY-ZTUMZ JFFFYZYYYNZZ" Island (Reykjavik) 100 161 Kr. 38:42 38:50 38:42 38:50 § LZH) .Nbs- ? 005 Akklewg ?Hes- WidZsYMZs. GesckEZstZ-„Und WWWMW?“ ,- - 135100.“- 5100- 130000- 134 920- MW " DcuUcheKOUm'UWWW-5451911107919“ Betriebsapxxell führung und Gefolgschaftanitslieder des deutschen KreditÜÉseenZ Italien (Rom und Zur, ““e“".“h'me an d.“. Hauptver- ausstattu110137031,40 337298 08 11 M" ?LHÉ'MYY-ÉW' BÜUMM" 403700'" 12900“ 390 M*“ 419 663162 _urch_. Der stellvertretende Fachanztslcxter W1l__ly V_u n__se W168 u jeder Stunde bereitfinden gemeinsam mit aÜen S affenden Mailand) 100 Lire 13,14 13,16 13,14 13,16 L_?m-W ung sm_d 11111 dxejemgxn W- Andere Abschreibun en ' 27 918 36 Mn e 011 e rd1111E_su eck._ * * ' ' ' ' ck 615.38 ., * 10 615 38 10 61538 n _exnem V0r11'0g,__den er mrt “.an Gesamtuberbltck uber dic- Jie Sicherstellung der Produktion und alle wirtschaftli V Japan (Tokio und Qnaxe bevecht-tIt, dre bas spatxstens- Steuérn vom (___an m_n. L. aschiyen un 18n1as )men . . . . 110 000,- 18 ..61 49 3326149 95 000- 127 570- Loltttschcn, lettartjckxu x_md_ wirtschafthchen Leistungen und aussetzungen für den Endsieg zu gewährleisten en or- Kobe) ........... 1Yen 0,585 0,587 0,585 0,587 FÜ- oanuar 1.142, 18 libr, ful) bet vom thra und yon; Kczgexfcxsser und Tanks . . . . . . . 50000- 30 846601 20 84660 60 000;- 79 430-

rfolge «6150th5 1941 emlettete, anf dte bedeutsamen KriEJS- ' KanadachMontreal). 1kanad.Do_11. - - -- .- ALZ", Porskand der Gesellschaft als Vermögen 9 04754516 -af__fa)rzeuge _. . . . . . . 1]- 30 273,72 30 27372 1__ 1__ FWW?" des MMZ?“ Bank- und 5110061001615 hin- .Die Kkedkt' , Kroatien (Agram) .. 100 Kuna 4,995 5,005 4,995 5,005 . FWW aquLgeWiesen haben. ' “ Pauschs'teued an'nnä'ß '§'1:3, “ MILFYZ "G""sckZi '," """" 11" 13 949- 139491- 1 _ 17 860“- nstkUZtsr haben x_n OHM Maße ber_der _Krteg5f1na11z1erung m1t- Auch tm Protektorat Handel in Aktien, Kuxen und Kolonial- NeUseeland(We11ing- Der crV draft; . “d De_HeYblel 1941. * “DAV "vom 12. 6, 1941 147000_ . TraTsportfässerh rr ' ' ' ' ' ' ' Y"- 31 780- 1 789“ 1__ 435838 Zewwt ynd darZHLr hrrzaus durch dre retbu_ngslo_[e Regelung hes anteile]: nur über die Börse ton) ........... .. 1neusee1.Pf. - - - - d "L*ßen e k xls n'btérats Dividéndénabgabe1941 IL- ___Mck enbier1tens'1'e' . . . . . . . . - 0476 55 30 47655 1,- 1- ahluztgßvertxhr» Md dte_Öergabe von Krediten fur dre PWdUktwe PVM, 2. Januar. Jm Amtsblatt Nr 807 vom 31 Dezember NorWegen (ONO) -- 100Kronen 56-76 55-88 55-76 66-88 er eerer Heringsftfcheret * mäß § 4 DAV vom - ÖTest ) t' L' 11tn .t . :P“ ' . . 1 __ 71 053 59 4092 45 67 46114 1 _ 1"" ZYLIFMÜÖÜÜ DWUZULÜUM en JWJM__ ?Yusmaßes V0Übkach_k- 1941 wUZde eine Kundmachung des Finan'zministers 00m 25. De- Portuggl Lissabon). 100 Esxuw 10,14 10116 10-14 10116 H?" Ac-t'cZGÖf': * 12. 6. „1941 . .. . . . 27 600- aura WWW)?" aru 61101011 . . . 1,-- 2 577;?Z ,1_ 2577 ZH 1: 1--

16 dsxch MY dem_Et_ er_nen «puren zusaßltch erge_k-en_de Arbett zember 1941 veröffentlj t, nach der die Geldanstalten und Geld- Rumämeankarest) 100 Le- - - -- - MU nnen. Bier und s0nstige Stsue-“cn . 709 421938 199 718'19 4092]45 218625 74 686 421,38 794 42138 wur e voxx en _Mttaxbett6r11_5_er Geld- und Kredmnstttute gern unternvhmungen verpfli tet sind sämtliche Aufträge zum Ankauf Schweden(Stockholm _ __ und Abgaben 3838527 02 Umlaufvermögen: ynd freudtg clet1t_et. B_etrreb€_dsuhrung un_d Gefolgschaftsmitglieder und Verkauf von Aktien, Kuxeä und Kolonialanteilen die an und Göteborg) .... 100 Kronen 59,46 59,58 59,46 59,58 [38874]. __ _ Beiträge an Berufsv'er; RMH Hilfs- und Betriebsstoffe 148 5__3 03 m .der. deuts 9." Bazxkkvrrtschast _ 9111erchnen UU? große Anzahl einer Böxse des Deutschen Reiches ein'chließlich dLZ Prot'ektorates Schweiz (Zürich, GUÜUUWMU Aktwngesellsthaft, ' häkde . . . * 28 653 85 Fertige Erzeugnisse . . . * ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' “' ' 62 691,43 21124446 roe1bltcher_ Mttarberter _- haben tm vergangenen Jahr durch notiert Werden, außschlteßlich 611 der Ébrse durchzuführen, Solche Basel und Bern) .. 100 Frs. 57,89 58,01 57,89 58,01 Fürt in Bayern. _ AUßLWrdcntlichz' 2111110611; Wert 6 _ e . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , 21124443 Mehrarbert U11d_ VeratztivortungPolle Hingabe an die erhöhten Aufträge dürfen außerhalb der Börse auch m t kompensiert Serbien(Belgrad).. 100serb.Din. 4,995 5,005 4,995 5,005 Veri tigte Bilanz dungen _ _ _ 454 94,7 75 H 020816811 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,- ]- HLFYZZYÉIHF? émscjtdßbFZt1chYtLytkersBeweisÖxesteÜtÖ Der Werden, soWeit nicht der Finanzminister qegebenen 606 eine ?lus- YFWÜÜFFFYW) 1000019515 8-591 8- 8-591 85509 |; am 30“ September 1941' ZUsÜÖMUJ zum 'Ées'ell.- Aanhlungen'ak 'Li'sfe'rUZUZ ' ' ' ' ' . . . ' ' ' " ' ' ' . ' * ' ' ' ' ' 18 M'- 18383“

11 meu en rc11veeanrena wie nambeWillit.D'ea » "x- " amen artu. ' _ c» ,“ - vor _beson_dere A11fmer_ksamkeit gewidmet; es konnte für die Mit- besYcllxen athichen 1BörJ'lend-chk exagsFthFerexxlfliZZ LYFWYIKT Barcelona) ....... 100 Peseten “23,56 23,60“ 23,56 23,60 Aktiva.,: 12.“ _ „9, GLYYFÜMÜ ' ' ' ' ' 1470000 ÉFTÉZUJM auf Grund von Warenlreferungen UNd LUÜUUJM . - . - - . . 246 258,38 246 258 38 arhctter tm Bankbetmeb das Berufsbild er tellt werden. Im von an dieser Börse amtlich notierten Aktien, die ,sie vecmittelt Südgfrikanische AUlagevermögen: Vorträg aus Kassenbe'st'nt; R'cksk; "k. - d" - -_ ------ . . . . . . . . . . , . . . 5202,39 5202 39 LerstnngSkampf der deutschen Betriebe hat si die Zahl der teil- haben 15 ljch u melden, Umon (Pretoria, Bebaute Grundstücke: 9 , Cl ) an- un Pos scheckguthaben . . ..... . . . . . . 19 477,58 19 477 58 , g z Johannesburg) ... 1südast.Pf. _ __ __ __ Betrjebsgebäude Ik 1,989/49 ' 73 913/84 Ander? Bankguthaben . ' o c c o o c o ' a ' a o . ' o . - o a o . 121850,18 12185018 FZZkeIn(?ZJLJT1Ile)_-t).. Fotoüxéoerßnd 1,978 «1,982 1,978 1,98, Zugang 9T; ???,H ?FYMI-ln. 285 101,91 359 015 75 stlsxlgLLZZZ-xderungcn ' . a o o o o. c o o c o e o o - o . . - . 110 508,68 734 74227. 11.0 508L ' a " _ _" __ _. 1 c , _- Wirt a des Anstandes Sonne1151umenernte sehr gut ausgefallen, so daß die Ernährung Uruguat)(Montevid.) 1 Goldpeso 1,199 „ 1,201 1,199 1,201 ' -79„s'_1"*" 8503 029 30 1421 164 05 1529 LRF . . , „ _ 77 ,55 „ _ der Bevolkerung Zestchert iZ. In den erten ehn Monaten des Verem. Staaten von ab Abschreib. 3747155" Erträge _ Grundka ., [ Passiva.

& _ Die ananzlage Bulgartens Jahre.? 1941 na m der mfang der nduktrieproduktion im Amerika(NewYork) 1Dollar - - - "- M: Gewinnvorérag a*1939/40 73 913 84 Rückla LZJÜG ,'? 1“ c,“ "R:.ck, ' ' - ' - - * * - - . - . - . . ..... . . ........ 500000- 650000- Cos)“- 2, __anuar. Ftrxanzmmister D. Bojiloy machte vor dem xrgletclz zum Jahre 1940 um 5,4 % zu_. ErFugungsxückgänge ab Sonder- / Jahreserfrag gen1äß §132 J . RZG? 1__)e______uE FIZ!) ___ ._. . . . . . . . . . . ..... . . . . , 50 000,- 65000.- 60616106 anlaßltch__der Erofsxzung 0er _Tebatten Über den Staats- Wiesen ke holszrarbetxende, dk? keram1s__e, _1e chemrsche, dle abschrejb 111 Aktiengeseßes „ _ „ 639550043 Werkergneuerunsaf Ed,“?aletlngxn' '1'1' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 41304117 41304"

YU-Hkxllt1'94ZhAuÉslerngey Uher" 70561111“ WU“ Lage BUlrgaZiMs' YFZJ'W'anexsttllmdustrÉZTY“ TWIN??? xk? Ychstdw GUYS» "' NJ' ' 39800» Zinsen und sonstige Ka- ErhöhungginNÖLd/HM am ' 0'1940 ' ' ' ' ' ' ' ZZ M““ 50000 1413041

05_ U ga1_:1 e _0 s ermogen 6111 je 1 er neuan e 16 erten _16121 _U rte um _, 0_, _16- er ea 111 U rie um , ' * ' ' ;_*_,._. ' -- _ _ _ __ _ * . o - . . . . . . . . o . . . . ,- ,- 7 Gebtete mtrd _mtt_500 Mrd. Leiva angenommen. Hugs Volks- UND dF? der LÜÖYUZMULÜUÖUUUL um 133.5 %. _ __ _ a Für den mnerdeutschen VerreckznungsverketZ g_;lken folgenZe_Kml“ Zusck) '[1 9411? ZZZ“_ Aupf-LZJZYÖZÜN Erträqe.ZYZ(1)(5)Z2 Yohlfahxtsfonds fur d_1e Gefolgschaft. " ' “„ """ ' ' ' ' * ' ' ' ' ' ' * * ' ' 10000" 10000- e1nk0n1111en_beltes sich 1939 auf 50 Mrd. LcWa, es wird jeßt aber Tex bul artsche Außenhandel entWtckelte stel) gunstt ; In En , d A t Süd rik U „ 9§9 __Yf _ re1 unn _. ,- 958000- Auflösungsbeträqe zurKa- Y_6rt_l10r1cl)ttg1mg zu Kosten des Umlaufvermogens (Delkrcdere) . . . . . . . . . . . . . . 60000- 38000- Wraugstchtlxch 1111175 1313100 Mrd. Lemq qnzunehmen sein. Ueber den crsrexn ze 11 Monaten des Jahres 1941wuxden 0,36 _ rll. T0. F chn,ch LLVP LU, af . mon. 4,995 5.005 Wxxtschafts-und W0111lg'e'-" _ pitalb eri ck M10" 9: Pucklxxelxxngex: . _. ,_ ........ _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... 12101796 121017 96 das Haushaltsxahr 1941_ außerte der Mtntster, daß es mit einem Waren _lm ert_e yon 7,78 Mrd. Lekoa emgefuhrt, Vexgltchen mu Aran r_61 Nld 7,912 7,928 baude , „ 854 000,_ aus der geseylichen Rück- Ber 111 1chk61.en. C1nlagcn_un5 Kauttonen . . . ._. , ._ . . . . . . . . . . . . 10 851,06 10 85106 Ueb6rschnß vo_n 800 Mill. Lewa abschließen wird. Die Jnnen- 0-29 M_1ll._T0. Ml Werte von 4,73 Mrd. LMM. Dte AUZfUHr Bustxa 19,13“ _eufee an """"""' 1 - Zugang , . 192 511,- lage _ _ _ 8000- V6rbmdl1chk61t6n auf Grund von Wareybyferungen und Lpistnngyn, 196 470,34 196 47034“ anlethe, dxe xmt 3,5 Mrd, 86106 die größte in der Finanzgesthichte beltef__stch m den ersten zehn Monaten 1941 auf 6,10 _Mrd. Lekva KUUFPQUÖWU ------------------- 72,038 72,1?)2 M aus "freien / Biersxeuexn ._ . . . . __. ............. . . . . . . 166 771,76 16677176 BUkAUNMS xst, wu__rde Nicht nur voll edeckt, sondern überzeichnet. FILMck“ 5-21 Mkd- Lema Un entsprechenden ZMWUM des Vana atAk" 2,498 2“ 02“ UbAbschr- 36 51],- Rücklagen 290 600- VUNPÖÜMEÜLU gegenuber Banken (Währung-Zkredit) . . . . . . 45 333,12 45 3:33:12 __ Tas Bugdet fur d0_s_550ushak_tsjc1?)r 1942 hat nach den Aus- NWHWÖ- er. S' "“ mena """ - 15 M *aus der ZU“ “ _ Sonstige Verbtndltchkettcn . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 387,92 551814 20 147 387 92“ [Uhrnngcn des Innenministers M auf 18 663,67 Mill. Lewa e- _ """"" «b Sonder. ' schreibung Posten, die der Rechnungsabgrcnzung dienen . . . . . . . . . . . . . . . . . ."""_,.""." 280180! 280180 UUTLZ. Wurd? aber dqnn auf 1439000 M1[[,T_?_en_aa zurückgeschrau t, Die Neuordnung der japanischen Devisenpolitik _ AußländischeGeldsorten und Banknoten abschrei- zum Anlage- Aval6 286,27 Woher Uyr 12 500 MUL. LLWÜ fUr dt? regelmaßtgen ?lusgaben und Anglo-amerikanischer Finanzeinfluß völlig beseitigt II ck bung NF- 15 000" vérm'o'gcn 831400- Gew1nn- und BErlUstkonto: GLWinnVortrag aus 1939/40 . c t o ! a o o . . o o 9 1359104 1890 Mtll. Lewa fur dre Tilgung früherer Heereslieferungen ver- Wk" 2 c» - - ' 3.Ianuar 2. Januar * aus sonstigen , Gewinn in 1940/41 , „ , , „ , _ „ „ _ , „ „ „ „ _ _ 20 634,88 34 22592 34 22592 w_011-*dct ]VLVdLU sollen, was eine Hombwizuwg des Geldumlanfs um e b ;,?“ d. JFZMY' “Jm japgntschenGeseßblatt vom 29._De- G ld *B , , G ld Bri - , 995 (100-"** Bilanz- , „ _ __ dtcse Sumxne bedeutet. Tie im Gcseßentkmxrf Vorgesehene Summe ?oTtrFle eänedn 111; bexor_nung uber _;Beretnfachxmg der Devtsen- „ , e te 6 es Zuschretb. ___-33é200'_ 1 329 200" posten . . 340000- 1470000- Gewinn: d B l 1421 164 05 1 529 164“; l_oll anf ketnen Fall ,erhoht «nden, da es zu, Zeit wichtiqer „„ , _ „k , a ha1xgtgmachung „_ er ?,)enwahrmez von den Soverejgns ..... Nottz 20,38 20,46 20,38 20,46 Unbe[1_auteGr1m0stUcke. . 162 000_ ' .- - _._ un er nstrechnnng am 80. September 1941. , ber RWWA, zu verfügen. TW „„ WWW„ 1940 e„höhten an o-gmert a_m_scken Wahrmxgetxvewffentltcht. Dte_ erordnun WFrancs-Stücke .. 1111 16,10 16,22 16,16 16,22 Maschmenund maschinelle 8503 029 30 - * " x= Aquaben b_e__la1'xet das neue Budget die Volkswirtschastwenjger GFZ FanaZzYnxsterF ube_c dte Festsetzung der DevisenkursFx au Gold-T_ollurs 1 Stuck 4,185 4,205 4,185 4,205 Anlagen . . 3,_ Nach dem abschließenden Ergebnis un- Löhne und Gehälter Aufivendungen. 12“ „9, 12, & alsckdtas DLZWYJS' dZs je Kopf der 2300515ng 1530 Lew“ “"s“ MZR e1 thseÉMkald-xéseskexxdsd JrdelZe-hndxxn??x??x?zuntx'inister JegyyknschseckMm 1ägypt.P d' 4,09 **" “W **" Zugang ' ' 71 481-13 serer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Soziale Abgaben " ' ' ' ' ' ' ' ' """" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 3167111197 ma)k,waken 1n142nUk1472LLWÜdur nittlj ÜL 'd ' o __ x _ * MLUÜUL )?: M d "* “ . - _ :bkkoo-o',-ooa sooo ajoo-aooo '. , «011211. _Der (1111111116. lehnte sowohl eine Eélszöhun Yer 01110162 YZYLYUFZZFZ'MY Ausnahmefall?" kann dies“ besondere Ge- HWYZTYY" FMF; ZZZ FY FZZ FJ ab Abschreib. 714841? 750113 LZJFTLUYYLdßxnéckYßfxésTxntZere-„KYY Abschrelbungen auf' FÜNF ' ' ' ' ' ' " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * ' ' ' ' * ' ' LFZ FZS? 230 894'51 U U] LW 1611__“16U?kn ab, WSU dadurch die öDaufkrat des Volkes , „ ' . _ _ * ' Un _ _ o k.... _ v , , , , _ "__-,: AU läruxn en Und N ck . _ ' . 0 o o d t . . . , o o v o o o o a o - o o o - o s | a “ ___ _ _ Lerabgeseßt w_urde, als auch eine Herabsetzung der Steuern, weil __st e2_l1:t._2. YersFZn6nzn1ttn1ster göbx dendaufGrmxd des Arxtkels_1 Argent1msche 1 Pap.-Peso 0-53 0,55 0,53 0.55 Zuschreibung 302,00“_ 302100_ dkefBuckjthrung, deraJ)c11?)T6sseal?s?lt)sleeYäZ YLÜWLULÉU --------- _- - - -„ - - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 581,78 _ad_urch dxe Fmanzgebarung des Staates zu schWierig würde. Bei B _ga LH, en nr 1) e an_1_1_ ' Jn_ r1_1_1gend en NÜtfaÜenQÜMUgt dre Ausir_a11sche........ laustr.Pfd. 2,64 2,6Z 2,64 42,66 Brauerei-und___W' “ dér Géschäftsbericht1sVWLit er den Xahrcs- Bozxstzge “FM und Abgaben emschl. Btersteuern ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * ' ' ' * 138172771 etmgerz Waren (Zucker, Haute bon Großhorn_pieh, Gummi. und deer ÄYOYYZUW urch te Haup ste en er Bank von «apan oder Yelgzßhg ......... YYYeYZas 33,935 48,?15 33,935 „48,065 ausstattun trtsCLZUZstS- abschluß erläutert, . den gesehlicheJ Vor- BZrFZZ-TUV eerfTvsekrtTetungen._. . . . . . . ._ . . . . . . . . . . „_ . . . . ._ . . . . 778535 "BTM 7Sch1chL 1_1nd Bauholz) Wurden dte Zolle und Gebühren 21 3 "W _ _ rgstxamjche 1re1_ , , , , Z 8 ],; ." schriftén Vinschl- der Dividendenabgabe- ". . er rte ofen u.sonst1ge Aufivsndungennack) Abzug von Roh-,H1lfs-u.Betr1ebsstoffen 47156859 tatsachl1ch te1ljvetse erlassen, was den Staat bis ,th 453 Mill. _ rt._ . er a_uf Grund der Bcfttmmnng des Artthl? 1, Brtt.-.z_nd1sche 100 Rup1en 44,41 44,59 44,41 44,59 ugang - - *8594,6_9 Vdrdrd'ming. Zuwelsmtg zum Werkleneuerungsfonds . . „_ ...... . ...... . ........ . 20000"- Lenm an Zöllen, Steuern und Gebühren kostete. Satz 2.- eme Genehmtgung erhalten FWU. MU d_LM Flyanzmmtster Bulgarjsclze: 1000 L _ 13_8 607,69 Nürnber den 12 N __ b 1941 Vermendung der Auflösungsbeträge zur Kapttalberichtigung: Berickxtigung des Grundkapitals. . 150 000,-

Troß es starken Passivsaldos in der bulgarischen Außen- auf_e1nem_besc_)nderen Fyrmztlar em _Gesu m__ dretfa er Aus- u.d_arunter....... 100 RM: 3,07 3,09 3,07 3,09 Abgang „ „ 157129 6- . 0 em er . . . . . ZUWetsung zur geseßlichen Rücklage 15 000_,__ _ Kandelsbrlanz it der Devisenbestand der Bulgarixchen National- fert'gung “"Mchex' "nv *" diesem DLMMWdÖohe des “W??- Dämsck)“ große---- 100 Krone" '" "" "" "" ' M Bayerische Treuhand-Aktien- . Pauschsteuer . . . . . . . . . . 15000- 180000- ank von 2314 ill. Le1va Ende 1940 auf 9768 Bill. Lewa Ende ?_andelskurs und eme besondere Begrundung fur dte NotWendtgkett 10Kr.u.darunter .. 100 Kronen 48,90 49,10 48,90 „49,10 ab Abschreib. 137 031,40 ' gesellschaft, Gewinn: Gewinnvortrag aus 1939/40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 591Ü * Oktober_1941 gestiegen, und zwar einmal Wegen der Einwechslun Wies Kurses “UFHM' . . . . Engljsche:102 ' ""__5": ' “Wirtschaftsprüfung esellsthaft. Reingewinn in 1940/41 . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2063488 8422592 dxr chtsen in den neuange [„dßrten Gebieten und ferner, w„ Art. _4. Rot 6le kann der Finanzmmete'r etn_e Befretung von 11. dgruntet 1eng_]. Pfd. 8,99 4,01 8,99 . 4,01 ZUschreibunn 151 600, „ 151605 _ Kempter, Wirtscha tsPrüfer. . _ __ ,_ _em großer Teil dex. Einfuhr, beéonde-s für Staatslieferungen) auf Ker _erschaftsbes rankung ausspxechen, dte urch d1ese Verorxmurxg an1s_ch_e ...-..... 100fmn.M. 5,055 5,075 5,055 5,075 U _ _ ."" „ „ _" Die heutige Hauptversammlun [at 5" _ 27802421§Z K_redtt erfylgt, _Wahrend dre LUZZf'xHr bar beza lt wird. Von Een_ot_r_ t Mrd, 0 er er_ kann em bxsonderes Verfahren fur dre Französxsche 100 Frs. 4,99 5,01 4,99 5,01 Bor ___m_aufvmcm0gen: Verteilung einer Dividende 0021 273/01? _ , _ _ EUÜSU ---_, dtesen Devtsen smd nur roeni e für M Privatwirt chaft verbraucht r exszng Fr Gednehm1g_ung vor;;hrethen. _ H0115n511che_ 188 Gulden 132,70 132,70 132,70 182,70 Rox? LH„» dB _ _ _ auf das !- e ri ckck!“ Aktienkapital ?_É watxmvortrag aus dem Vorjahr . . . . ...... . . . . . . . . . . .* _ . . . . . . 13 59104 worden. Gegen insgesamt 7 84 M1ll, Lew. 1,1. «„ ingen, „nd „ _ lese eror nung rst von tstoxtscher Bedeutung., „ tnanz- Itanewsche-großen Lxre - - - -._.- st 1- un er1ebs- schlossen Von deerideude , B1eremnahmen nach Abzug der AufWendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . . . . 2548 56556 mxr 3726 M10, Lewa an die Privatwirtschaft ab e 6 en worden. mxmster Kaya ga_b dazu fol e_nde Erklarung abe Der Krzeg n_Ost- _10 the ...... 10021re 13,12 13,18 13,12 _,_13,18 Ha?lf)fe __. . . 141800,- 50/ in'bar ur Aus ahlun Tückngeß ?msm) . ._ . . . . . . . . . . . . . . . . ......... . . . . . . . . . . . . . 3666'02 Dte staatlxchen und vom Staat, gerantierten SH„ den ind von Y!?! _-hat__z_u enzer enÉ erdenden Aepderyng der zapamschen Kanahrsche jkanad.Don. 1,39 1,41 1,39 ____1_,41 EPL? ;_ge 11 2,09 0011 dev? Gesellscéaft 116161 den)r§§n- "“onsttge Empahmen _ _ _ _ _______ _ _____ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9515756 26 Mrd, auf 29 Mrd. LeWaYesttegex, "Md zw," Mp, ä lich auf d e L_ngttrk quhrt. m erßex Schrttt Yerzu ist dre Auf abe Kroattsche 100 Kuna 4,99 5,0 4,99 ,01 FerLi eßEFse . 400,- _ _ _ „, 1121110111 ngen der DAV )Ueuhénderisäj Auß6rord6ntltch6 Erträge ._ . . ._ „_ ..... " ........ -. . . . . . . . . . . . . , 24904171

Grund der aySge ebxnen S_ aßjchetne filr Lieferu'nge aus dem Hrn ' hemgen urslfestsetzun - e' der das fund. "ndnd“.u „A“ NorWegtsche. 50 K:. * 1 „ eu J,. “ 84 400 _, verwaltet Werden ' - Auflösungsbetrage zur Kap1talbertcht1gung aus; Anlagezuschreibung . . . . . . . . . . . . . 108000- _Auslanpe. .Dte nlethen für dre Gemeinden betru en in 1941: o ar zugrunde ge egt wur en. Stattdessen Wird kunfng eme * u.dqnznter......._ 100117011611 56,89 57,1 56,89 __7,1_1 3 g 1s_se . . ,-. 1371501)- _ _ . __ Werkerneuerungsfonds _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 50000,__ 453 M1ll. LeWa ge en 257 Mill. LeWa 1940. Die er uldun a1_1_tonome etseßung der Devjsenkurse auf Grund der Yen- Rumän1schex10002e1 “' R§('-'?kpüPlere - - . . . . 699 846 5:7 P“? Aus,;akxlqng des 5/9 hetragenden sonstigen Bilanzposten . . . . . . .. . . . 22 000'- 1 000.- d - Y 9 Wahrun er 0 en Der finan 1elle Etr-fwß E [ ds d d un55008et 100 Lei 166 168 166 *168 E1 en Ak' Teiles der Dtvjdende ab 11 ltch d K ' ' ___“ .__80 * 11:30 LFZdessdei-k dd“ Ynglteköerunf] Ma edoniens, raziens USA dIr schongin' der le Xen ezit ständisl avgenanWt ha;1 UWUBFY Schwedische'g'r0'ß'e.,'-* 100 Kronen -,- :- *,- -“- Zoner! 1737240000 - "240000 * vitale'rtragsteuer 11115 des zhißrauf tFefferT: 1_ 2780 24289 8772 Lewa je KIU)?! zsZJ'tckgeYngekréch chmtt ck 4480 Lema auf dank 5er japanisclzen Was enxrÜlge-nunmehr völlig ßeseitigé. 50Kr._u.darunr“ex .. 100 Kronen 59,40 59,64“ 59,40 59,64 DarlekFen . . . . ,. . “1297323?" den KriégSzuschlages erfolgt ab 28.De- Nach hem gbschließendenErgebtzis meiner pflichtgemäßen Prüfung KUF GUMÜ der Bücher UNd der Schöffen der Greifk- Auf Grund er oben wtepergegeheyen VerordnunB werden in Schweizer: große . . 100 :s. 57,83 58,07 57,83 58,07 Hypotheken und Grund- ' “Ic_nxber lfd. _Jrk. gegen Vorlage des Waldex Braueret Akttengesellschast m GretfsWald sowie der vom Vorstand ertei ten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Die [,als-irische Volkswutschaft im Jahre 1941 einer Bekanntma ung des. _manzm1mters fol erzde evisenkurlxe 100 r5.u.darunter 100 ts. 57,83 58,07 57,83 58,07 schulden . ...... 1632 645 9: Tivtdendenschemes Nr. 16 bei den' be- BUcl)frzl)ru_ng, der Jahresabschluß und der Geschäftsvericht, soweit er den Jahreöabschluß erläutert, den gcscßlichen Vorschriften I' ' („*, x; S i 2 . festgeseßt: Indoch ua: 100 ta ter - 9,60; T atland: 100 Ba t _Serb che 1001erb.Din. 4,99 5,01 4,99 5,01 Foxderungen aus quen- _ _ . k0nnten Zahlstellen. emschbeßltch der Dtmdendenabgabever_ordnung. :, "*," “? Gt „? a,_ . Januar. _Einer Darstellung des Direktors für - 155,10; Deutschland: 100 M - 170,50; Italien 100 Lire Slowakische:WKr. ' lteferungenmLeistungen 544626 57" M8 Bilanzprüfer wurde die Bayerische Greifswalv/Hamburg,1m DLFMÜU 1941- ' “_ -, __ *- a str uber ie bulgartsche Volkswirtschaft zufolge wies im =- 22,95; Frankreich: 100 Francs - 9,80: Schweiz: 100 ranken u.darunter....... 100 now.!kr. 8,58 8,62 8,58 8,62 Wechsel . . , „ , _ „ „ 3404187" Treußaßd-Aktiengesellschast Nürnb'erg ge, * Dr. Walter Schlage, Wirts atsprüfer. :*», „ * , beroan MM Jahr soWohl der Umfang der landwirtkchaftliäzen - 9890; Schmeden:100 Kronen - 101,50;Portugal:100 scudos Südafr.Union..... [“Wake-Pfd. 3,99 4,01 3,99 4,01 Schecks „„„„„„„„„ 442... 4, wählt, „ . Auf Grund der TAB. hat auf Vors lag des Vorstandes der 21qu tsrat beschlossen, das Kapital von 371 500000- . “129.- ' “" d" ind" MUM Produktion im Versie“) mit 1940 e m "' 17.30; Argentinken: 109 Pesos " 10180“ Brasilien: 100 Mb Türkische- ------ 1 türk-Pfund 1,91 1,93 1,91 W Kassabestanb Reichsbank- „ ' ' zz . 5 um 174150000-«11177 650 000,-zu ber chu en mit der Maßgabe daß den Aktionären auf je nom 12.- 10 000- ait- ? ' “875 “*,-ua an . , * reis '- 218; Chile: 100 Pesos - 13,75 Lud Peru: 100 Sol'es Ungarische:100P. '» " und Postsckzeckguthaben „ 77 299017" F r b“ I LTDSZLML)“ 1941“ Aktien nom. 17.76 3000,- neue_Aktien überlasen.werden., “ * ' Z““ , jeritYnÉtYelZÜg ";!erTFMLG'ÜZZMYYKYU YYY“? Zn,: " " 65-50 M- ' ". darunter ,.... . - 100 Pengo “ 60-78 61,02 60,78 UNO VKUguthaben . „. . . 1 565 289 82" WilLFrelmoYFM'lYn burg Bors?“ Y,“,ZsiKckTFWZsLHZ sick) 18113) AJeben desDHerÉrn Oberamtmann Ginola wie folgt zusammen: Riéarö Köster, Yam- *** ' ' a e- n “"'-"“' . "**-_"- . ter; “rt oer am-ur ev. o' ; . ' ' ' ', ' . .' :,". , , , 8068 413 55 1). St. Johannxs L1tthcr„GreifsWa?5.„ xslver r_ [ck John, Gretf13wald, Josef Kurzax Hmdenburg O S )' Pro esso_r

„'