3 8 1

ase A

8 18

Bekanntmachung.

Am 15. d. M. wird von der Nebeneisenbahn Wollin — Swinemünde (Eisenbahn⸗Direktionsbezirk Stettin) die Theil⸗ trecke vom vorläufigen Haltepunkt Ostswine bis Ostswine mit der Station Ostswine und am 1. Juni d. J. ie Reststrecke Ostswine —Swinemünde (Fährbetrieb) für den Gesammtverkehr eröffnet. Berlin, den 11. Mai 1901.

Der Präsident des “ Schul;

““ 8 Landespolizeiliche Anordnung.

In Verfolg der Deklaration vom 9. April 1896 (Außer⸗ rdentliche Beilage zu Nr. 16 des Amtsblatts für 1896) zur andespolizeilichen Anordnung vom 6. Dezember 1895, be⸗ treffend die Abwehr gegen die Einschleppung der Maul⸗ und Klauenseuche in den diesseitigen Regierungs⸗ ezirk durch das aus anderen Reichstheilen stammende Vieh (Außerordentliche Beilage zu Nr. 49 des Amtsblatts für 1895), bestimme ich, daß die Vorschriften der vorbezeichneten andespolizeilichen Anordnung sich auf das aus nachbenannten Reichstheilen:

1) aus den preußischen Regierungsbezirken Magdeburg, Merseburg, — 2) aus den bayerischen Regierungsbezirken Oberbayern, Pfalz, Oberpfalz, Oberfranken, Mittelfranken, Unter⸗ franken, Schwaben, 3) aus den sächsischen Kreishauptmannschaften Bautzen, Dresden, Leipzig, Zwickau, 4) aus den württembergischen Kreisen Neckarkreis, Schwarzwaldkreis, Jagstkreis, Donaukreis, aus den badischen Landeskommissariaten Konstanz, Freiburg, Mannheim, aus der hessischen Provinz Oberhessen, aus dem Großherzogthum Sachsen⸗Weimar, aus dem Herzogthum Braunschweig, aus dem Herzogthum Sachsen⸗Meiningen, ) aus dem Seroztme Sachsen⸗Altenburg, aus dem Herzogthum aus dem Herzogthum Anhalt, aus dem Fürstenthum Schwarzburg⸗Rudolstadt, aus dem Fürstenthum Reuß jüngerer Linie, 1

15) aus den Reichslanden Elsaß⸗Lothringen m Regierungsbezirk Bromberg zur Entladung mit der Eisenbahn gelangende Rindvieh bis auf weiteres beschränken. 1““

Bromberg, den 6. Mai 190b1b.

Der Regierungs⸗Präsident.

.“ .. 8

Königreich Preußen.

Ministerium für Handel und Gewerbe.

Bekanntmachung.

Bei dem Berggewerbegericht zu Dortmund ist

dem Bergmeister Most zu Bochum die kommissarische Wahr⸗

nehmung der Obliegenheiten eines Stellvertreters des Vor⸗ sitzenden unter gleichzeitiger Betrauung mit dem Vorsitz der

Kammer Süd Bochum dieses Gerichts übertragen worden.

Seine Excellenz

geicger 2

Berlin, den 7. Mai 1901. Der Minister für Handel und Gewerbe. Im Auftrage: von Velsen.

“ Tagesordnung “

für die Sitzung des Landes⸗Eisenbahnraths am Mittwoch, den 22. Mai 1901, Vormittags 11 Uhr.

1) Bestellung des ständigen Ausschusses zur Vorbereitung

der Berathungen des Landes⸗Eisenbahnraths gemäß § 12 des

Gesetzes vom 1. Juni 1882 (G.⸗S. S. 313 ff.).

2) Mittheilung über genehmigte Ausnahmetariff.

Abgereist:

der Staats⸗Minister und Minister der ich Unterrichts⸗ und Medizinal⸗Angelegenheiten Studt, nach Göttingen. 1“ 8

Angekommend-: 8

der Präsident des Reichs⸗Versicherungsamts Gaebel,

vom Urlaub;

— Vormittag dem —

vpoon Bittenfeld. Um 11 Seine Majestät Schlettstadt

aus der Provinz Ostpreußen.

der Ministerial⸗Direktor im Ministerium der öffentlichen Arbeiten, Wirkliche Geheime Ober⸗Regierungsrath Kir

.

Nichtamtliches.

Preußen. Berlin, 18. Mai.

Seine Majestät der Kaiser und König wohnten m in der evangelischen rnison⸗Kirche zu Straßburg nahmen 8— derselben eine Parade über die Garnison Straßburg ab und frühstückten um 12 Uhr Mittags bei dem kommandierenden General des XV. Armer⸗Korps, Generalleutnant Herwarth Uhr Nachmittags begaben der iser mit der Eisenbahn na und von dort zu Wagen nach der Hoh⸗ königsburg. Seine Majestät trafen um 4 Uhr Nachmittags auf der Burg ein, bdesichtigten unter Führung des Architekten Ebhardt ihre einzelnen Theile und legten dann mit drei Hammerschlägen den Grundstein zum Wiederaufbau der vern Um 8 Uhr Abends kehrten Seine Majenät von Schlettstadt nach Straßburg zurück und wurden auf dem Bahnhof von Ihrer Majestät der Kaiserin und Königin,

“

Allerhöchstwelche geg en 7 Uhr von Baden⸗Baden dort an e⸗ kommen waren, empfangen. Vom Bahnhof begaben Sich Ihre Majestäten nach dem Kaiserlichen Palast 8

8

Die vereini ten Ausschüsse des Bundesraths für Handel und Verkehr 3 für Justizwesen hielten heute eine 2——

Der Staats⸗Minister Freiherr von Hammerstein⸗ Loxten ist nach Loxten in der Provinz Hannover abgereist.

111““

Laut Meldung des „W. T. B.“ ist S. M. S. „Jagd“, Kommandant: Korvetten⸗Kapitän Cotzhausen, am 10. Mai in Stockholm angekommen und beabsichtigte, heute nach Kiel zu gehen.

S. M. S. „Brandenburg“, Kommandant: Kapitän zur See Rosendahl, ist am 10. Mai von Taku in Tschifu eingetroffen und am 11. Mai nach Tsingtau in See gegangen. S. M. S. „Geier“, Kommandant: Korvetten⸗Kapitän Bauer, ist am 11. Mai in Hongkong angekommen.

1“ 11“ 8 ö

„Kiel, 13. Mai. Die 1. Division des schwaders unter dem Befehl Seiner Königlichen Ho Prinzen Heinrich ist, wie „W. T. B.“ meldet, Vormittag zu Evolutionsübungen in den Belten und in der Nordsee in See gegangen. — Die Hochsee⸗Torpedoboots⸗ Division, bestehend aus sieben Booten und dem Flottillen⸗ fahrzeug „Niobe“, ist zu einer zehntägigen Uebungsfahrt nach Marstrand und Gothenburg abgegangen. 8

Württemberg.

Ihre Majestät die Königin ist am Sonnabend von Arolsen wieder in S. eingetroffen.

Die Kammer der Abgeordneten hat, wie „W. T. B.“ meldet, in ihrer vorgestrigen Sitzung den Antrag der Deutschen Partei auf Anstellung von Ermittelungen über die Zweckmäßigkeit eines Anschlusses an die preußisch⸗hessische Eisenbahngemeinschaft mit 51 gegen 26 Stimmen abgelehnt, ebenso den Antrag der Sozialdemokraten zu Gunsten einer Reichs⸗Betriebsverwaltung mit 44 gegen 34 Stimmen. Der Antrag des Zentrums und der Boltöpartei gegen den Anschluß an die preußisch⸗hessische Eisenbahngemeinschaft wurde mit 53 gegen 26 Stimmen angenommen. Ein Zusatzantrag auf Erlaß eines Reichs⸗Eisenbahngesetzes, welches dem Reiche einen gesteigerten Einfluß auf den Betrieb der deutschen Bahnen verschaffen solle, wurde einstimmig an⸗ enommen, ebenso ein Antrag auf Verbilligung des Verkehrs, insbesondere des Nahverkehrs.

8

1u“ 8 SOPDesterreich⸗Ungarn. Die Konferenz der ungarischen liberalen Partei hat, wie dem „W. T. B.“ aus Budapest gemeldet wird, S zweitägiger Berathung den Gesetzentwurf über die Inkompatibilität im allgemeinen angenommen. Die Noth⸗ wendigkeit der Vorlage sowie deren Grundprinzipien wurden von allen Seiten anerkannt. Die Einwendungen, welche einige Mitglieder erhoben, bezogen sich auf Spezialfälle, in denen Milderungen beantragt wurden. Es ist jedoch ausgeschlossen, daß die Inkompatibilitäts⸗Vorlage zum Austritt einer Anzahl Mitglieder oder zu einer Spaltung im Schoße der liberalen Partei führen werde. Der Minister⸗Präsident von Szell ob hervor, daß die öffentliche Meinung die gesetzliche egelung dieser Materie stürmisch fordere. Der Geist der Verdächtigung, der im Unterhause jetzt umgehe, müsse daraus verbannt werden. Der Aba. Desider Szilagyi führte aus, die wirthschaft iche Thätigkeit vieler Abgeord⸗ neten habe allerdings manches Ersprießliche geleistet; doch dürfe diese verthscgafinc⸗ Thätigkeit nicht in solcher Weise aufgefaßt werden, daß Finanzinstitute Abgeordnete in die Ver⸗ waltung wählten, damit diese zu Gunsten des Instituts Einfl ß auf die Regierung übten. Es sei ein Mißbrauch, das Ab⸗ geordnetenmandat zum Zweck des Sammelns von Vermögen 2—— Das Unterhaus wird heute mit der Berathung der Vorlage beginnen. 11“

Frankreicch.

Der Minister⸗Präsident Waldeck⸗Rousseau ist, wie „W. T. B.“ meldet, gestern Nachmittag 5 ¾ Uhr wieder in Poeris eingetroffen und von mehreren Ministern bei der An⸗ kunft empfangen worden. Der Minister⸗Präsident, welcher vollkommen wiederhergestellt ist, unterhielt sich herzlich mit den Ministern, die ihn zu seiner Wiedergenesung begluͤckwünschten. Der Vize⸗Präsident des Senats de Verninac ist gestern in Cahors (Dep. Loh) gestorben.

Unter dem Vorsitz des Kriegs⸗Ministers, Generals André und des Marine⸗Ministers Lanessan fand gestern in Lyon ein gc des Kriegerbundes statt. Der Kriegs⸗Minister, General André ielt dabei eine Rede, in welcher er ausführte, alle Bürger müßten den Gebrauch der Waffen lernen, und die Dauer des Militärdienstes müsse für alle die gleiche sein; es sei aber unmöglich, diese Dauer in unbegrenzter We se herabzusetzen. Der Marine⸗ Minister Lanessan hielt eine Ansprache, in welcher er er⸗ klärte, daß keine Regierung auch nur die Hälfte von dem ge⸗ than habe, was die Republik in den letzten 30 Jahren für

und Marine geleistet. Er wolle nicht an die Ver⸗ nachlässigung der militärischen Streitkräfte Frankreichs durch das zweite Kaiserreich erinnern. Man dürfe aber mit Recht an die Opfer erinnern, welche die Re⸗ publik gebracht habe, um Frankreich in Vertheidigungs⸗ p zu setzen. Der Mmister zählte diese Opfer und uhr dann fort: „Wir haben die vervollkommnetsten Gewehre und Geschütze: unsere Grenzen sind geschützt durch Befestigungen, welche nach den neuesten Errungenschaften der Technik an⸗ gelegt sind. Unser Heer ist hinreichend stark, um allen An⸗ forderungen, auch des längsten Krieges, zu entsprechen. Wenn Ende des Jahres 1906 unsere Seemacht program aus⸗ gestaltet sein wird, so werden wir im stande sein, kalten Bluts allen Eoentualitaͤten der Zukunft ins Auge blicken“ Am Schluß seiner Rede führte der Minister aus, Heer und Marine würden, weil die Republik so viel für sie gethan, ihr treu ö 8 I11* “

8 Es wurden abermals Verhaftungen von

111““

Italien.

Am Schlusse der vorgestrigen Sitzung der Deputi kammer erklärte, dem 8.T. 83 . Iv der Mirten⸗ Präsident Zanardelli auf eine Anzrage des Deputirten di Rudini, die Regierung werde in der nächsten Zeit Abände⸗ rungsanträge zu den am 7. März beantragten Finanzmaß⸗ nahmen einbringen. 4

Spanien.

Aus Madrid vom gestrigen Tage meldet „W. T. B.“ dem Vernehmen nach habe sich der Kriegs⸗Minister, Ge Bar⸗ Weyler offen als Anhänger der autonomen Verwaltung in Katalonien ausgesprochen, entgegen der Ansicht des Minister⸗ “ Sagasta. Die Regierung sei geneigt, die Wieder⸗

erstellung der konstitutionellen Garantien in Barcelona zu bewilligen, und habe deshalb die dortigen Behörden um Aeußerung ihrer Ansicht ersucht.

In Barcelona waren gestern Ruhe und Ordnung wieder⸗ hergestellt; auf allen Tramwaybahnen wurde der Verkehr wieder aufgenommen. Der größte Theil der Ausständigen hat die Arbeit zu den alten Arbeitsbedingungen wieder aufgenommen. ie verhafteten Ausständigen sind frei⸗ gelassen worden. Die Präventivzensur für die Zeitungen ist aufgehoben worden; jedoch verbot der General⸗ Kapitän den Blättern, über den Ausstand zu berichten — 6 Anarchisten vor⸗ genommen. An Bord des Kriegsschiffs „Pelayo“ befinden sich noch 33 Personen, welche infolge der Unruhen verhaftet wurden; die Untersuchung gegen sie ist im Gange. Geheime Abgesandte, die von Barcelona kamen, sollen die Unterstützun der Arbeiter in Valencia nachgesucht, letztere dieselbe aber

aus Patriotismus abgelehnt haben. Portugal. 8

In Madrid eingetroffenen Nachrichten aus Lissabon zufolge, wurden in Santarem gegen eine Anzahl dort ein⸗ serroffener irischer Mönche von der Bevölkerung Aus⸗ ree her gen begangen, sodaß die Polizei einschreiten und einige Verhaftungen vornehmen mußte.

Niederlande.

Die Regierung hat, wie „W. T. B.“ berichtet, dem Parlament einen Gesetzentwurf, betreffend die Trocken⸗ legung eines Theils der Zuidersee auf Staatskosten, vorgelegt. In dem Entwurf wird vorgeschlagen, die Küsten der Provinzen Nord⸗Holland und Friesland nördlich der Insel durch einen Deich zu verbinden und 46 000 ha der zuidersee trocken zu legen. Die Kosten hierfür sind auf 95 Millionen Gulden veranschlagt, die durch eine Anleihe auf⸗ gebracht werden sollen; die Arheiten sollen in 18 Jahren vollendet werden. Während der Dauer von 60 Jahren soll das Budget jährlich um 2 Millionen Gulden erhöht werden.

Rumänien.

Bei den gestern vorgenommenen Ergänzungswahlen zum Senat wurde in Plojesti der Liberale Cantacuzene gegen den Führer der konservativen Partei Georg Cantacuzene gewählt; in Fokschani siegte der Liberale Plagino. — Zei den Ergänzungswahlen zur Deputirtenkammer wuge in Gorj der von den Liberalen aufgestellte Junimist Panf Barbo Stirbey gewählt, in Galatz der Liberale Dimitresca.

Schweden und Norwegen.

Das norwegische Odelsthing hat am Freitag, wee „W. T. B.“ erfährt, mit 48 888 36 Ctimmon 88 Eir⸗ führung des allgemeinen kommunalen Stimmrechts für Männer, sowie mit 68 gegen 17 Stimmen die Ei⸗ führung des kommunalen Stimmrechts für Frauen, welche von wenigstens 300 Kron. Einkommen Steuern zahlen, angenommen.

Amerika.

— Wie „W. T. B.“ aus Washington meldet, hat das Staatsdepartement der Presse folgende Mittheilung zu⸗ gehen lassen: Das Staatsdepartement hat Grund zu der An⸗ nahme, daß die deutsche Regierung weder die Er⸗ werbung einer Insel an der venezolanischen Küste, noch eines Hafens oder einer Kohlenstation in jener Gegend beabsichtige. 8

1 1 1““ 8—

Die „Times“ erfährt aus Schanghai vom gestrige Tage: Am 4. d. M. sei ein Kaiserliches Edikt erlassen, welches die Strafen ausspreche, de wegen der Metzeleien in Tschutschau verhängt worden sind. Der Gouverneur von Tschetiang Liuschutang und der Taotai General Pao⸗ würden ihrer Aemter entsetzt. Jungtsching, der Schat⸗ meister der sei zu lebenslängsicher Zwangsarhbeit en den Poststraßen und der Hauptmann der Leibgarde Tschor⸗ setes zum Tode durch Enthaupten verurtheilt worden. — Dih milde Bestrafung der hafen Mandarinen sei durchaus kemn angemessene Vergeltung für die brutale Hinmordung briti⸗ Männer, Frauen und Kinder, und man sei in Scha empört darüber, daß die wirklich Schuldigen der Best entgingen.

Aus Yokohama vom 12 d. M. berichtet das „Reutersche Bureau“, daß die politische Lage in Japan underändert sei. Alle Blätter von Bedeutung stimmten darin überein, wenn der Marquis Ito fest bleibe in seinem Entschlusse, den Vorsitz im Ministerium niederzulegen, er auch auf seine Führerschaft in seiner Partei werde verzichten müssen, ohm deren Unterstützung ein konstitutionelles Ministerium auf Dauer nicht moglich sei.

Wie die Washingtoner Blätter melden, sind die Auf⸗ ständischen auf den Philippinen bereit, die Waffen nieder⸗ zulegen, unter der Bedingung, daß die Inseln für ein auto⸗ nomes Schutgebiet mit einem amerikanischen Re⸗ sidenten erklärt würden.

Afrika.

Der „Times“ wird aus Harrar vom 39. April ge⸗ meldet, der Negus Menelik schicke 10 000 Mann frische Truppen ab, welche an die Stelle der gegen den Mullah operierenden Mannschaften treten sollten. Da die letzteren roßen Mangel litten, hätten sie schließlich ihre Kameele und Transportthiere verzehren müssen Die Vorhut der frischer Truppen und die britischen Offiziere seien bereits abgegangen.

in Telegramm Lord Kitchener’s aus Pretoria 10. d. M. besagt: Scit dem 7. d. M. haben die verschiedenen britischen Streistolonnen 28 Buren getödtet, 6 ver t 190 gefangen genommen. 183 Buren haben si ußerdem sind große Mengen Munntion, 290

1500 Pferde nebst vielen Vorräthen erdeutet worden.

Dem

2 ichtet, daß sich bs röhe auf

uste in f Stã 4 Le von wesentlicher Stärke zusammen,

und neue zl. . amentlich in ilde, und im

chütze und

ie „Daily . 82 Operationen wieder aufgenommen.

wieder überschritten haben und mit über 2000 Mann

habe seine Vaalfluß in Transvaal

Der Herzog von Cornwall und 2 B.“ berichtet, „Ophir“ 1 die Offiziere der fremden Kriegsschiffe und die Militärbehörden geladen

—

wie „W. T. welchem Spitzen der

Standard“ wird aus Pretoria vom 10. d. M.

die noch im Felde stehende Gesammtmacht 16 500 Mann belaufe, trotz aller Niederlagen der letzten Zeit. Der Feind schließe sich aufs

dem Dreieck, welches der Osten Transvaals Westen. Die Buren hätten auch noch einige Munitionsvorräthe. .

Mail“ erfährt aus Pretoria, de Wet Er solle den

eingedrungen sein. Anstralien.

8

York gab gestern, an Bord des „Ophir“ ein Diner,

aren.

Der Bericht über die vorgestrige Sitzung des Reichs⸗ tages befindet sich in der Ersten Beilage.

— In der heutigen wurden zunächst

März Schutze des protokoll 9 Protokoll ü⸗ Bureaus des

lichen Eigenthums, usatzakte, 1 Abänderung der Uebereinkunft — dazu gehörigen Schlußprotokolls, in erster Berathung erledigt 289 geich darauf in zweiter Berathung ohne Debatte unver⸗ ändert angenommen.

und die Z treffend die

Der Na

Privatversicherung und die des Gesetzes, b Kauffahrteischiffe, ge

Diskussion un Bei Schl

Gesetzentwurfs, Branntweinsteuergesetzes

lichen Bericht

der Abg. Gamp (Rp.).

von

Parlamentarische Nachrichten.

(95.) Sitzung des Reichstages die von mehreren Staaten zu Paris am 883 geschlossene Uebereinkunft zum gewerblichen Eigenthums nebst Schluß⸗ demselben Tage, das dazu vereinbarte ber die Ausstattung des internationalen Verbandes für den Schutz des gewerb⸗ d. d. Madrid, den 15. April 1891, d. d. Brüssel, den 14. Dezember 1900, be⸗ von 1883 und des

chtrags⸗Etat für das Aufsichtsamt für Vorlage zur Abänderung “ das Flaggenrecht der 2 darauf in dritter Lesung ohne verändert zur Annahme. uß des Blattes folgte die zweit betreffend die Abänderung des von 1887/95. Den münd⸗ Vorlage erstattete

zweite Lesung des

der XV. Kommission über die

Nr. 19 der „Veröffentlichungen des Fersertt Ge⸗ sunkheitsamts“ vom 8. Mai hat folgenden Inhalt:

Sterbefälle im

en. — Desgl. gegen Pest. — gl. G Geindheitsverhältnisse des österreichisch⸗ungarischen Heeres, Gesezgebung u. s. w. Butter. — Gan

2 2 — Desgl. in

ttreilige Maßregeln gegen Thierseuchen. (Bavern, Oldenburg, Anhalt, Schweden, den Körperschaften.

gien,

tigung. (Bapern.) bie

ittel ꝛc., 1899/1900. — Bakteriologische

Ostindien.) Geschenkliste. Orten mit 15

Stidten des Auslandes. — Wochentabelle über die Sterhefälle in deutschen Orten mit 40 000 und mehr Einwohnern. 22 Städten des Auslandes. —

äusern deutscher Großstädte. — Landbezirken. — Witterung. —

betreffend den

Nr. 20 des „Eisenbahn⸗Verordnun sblatts“, ben im Ministerium der öffentlichen Arbeiten, vom 4.

jolgenden st für

Nebeneisenbahn Stralsund⸗Tribsees, vom 10.

des Ministers

nreffend Stellenbesetzung in Direktionegrupven. — Nachrichten. Nr. A vom 6. Mai erschien mit folgendem Konzessions⸗Urkunde, 8 . — Nebeneisenbahn von Treuenbrietzen über Belzig . H. und Rathenow nach Neustadt a. D. kergische Städtehahn⸗Aktiengesellschaft, vom 11. Erlaßse des Ministers der öffentlichen Ar m 24. April betreffend Ausübung des staatlichen Aufsichtsrechts üͤber die Eisenbahn don Treuenbrietzen über Belzig, Brandenburg a. Neustadt a. D.; vom 1. Mai 1901, be Personen im Staatseisenbahndienst. —

Personal⸗ Gesundheitsstand und Gang der Volkskrankheiten. — März. — Zeitweilige Maßregeln gegen ansteckende gegen Cholera. — 1900. — (Preußen.) Wurmkrankheit. — der Thierseuchen im Deutschen Reiche, 30. April. reich, 1. Vierteljahr. — Desgl. in Luxemburg. —

Verhandlungen von gesetz⸗ (Preußen.) Kreisarzt ꝛc. — Vermischtes. — (Deutsches Reich.) Krankenversicherung, 18998 — hversicherung 1899/1900. — Fsler Mainz.) Nahrungs⸗ — (Offenbach a. M.) Desgl. (Britisch⸗ Anstalt zu Kalkutta, 1899/1900. — — Monatstabelle über die Sterbefälle in deutschen 000 und mehr Einwohnern, März. — Desgl. in größeren

Malta.) —

— Desgl. in Erkrankungen in Kranken⸗ Desgl. in deutschen Stadt⸗ und Beilage: Gerichtliche Entscheidungen, Verkehr mit Nahrungsmitteln (Fruchtsäfte).

heraus⸗ Mai,

betreffend Verlängerung se Franzburg— Tribsees der April 1901. — Erlaß April 1901, be⸗

Inhalt: Allerhöchster Erla die Herstellung der Restst⸗ der öffentlichen Arbeiten vom 12. nhalt: Allerhöchste eetrieb einer voll⸗ Branden⸗ durch die Branden⸗ Februar 1901. — Arbeiten: vom 24. April 1901,

betreffend den Bau und

und Rathenow end Beschäftigung achrichten.

betrugen Korr.“ zufo im April des

ste 149 (145 bezw. 140) ℳ.

rbsen 12 (267 Eßkartoffeln

36,9) 70,6 L1EIII . hg im d.ghn r 1087 71 1 bezw. 88 ℳ; im Kleinhandel ng: Rindfleisch von der Keule 1,36 (1,37 bezw. 1,35) ℳ vom

1,17

2ℳ. Kalbfleisch 1,34 (1,34

im Monat April 1901 in Preußen, der

Statistik und Volkswirthschaft.

schnittspreise der wichtigsten Lebens⸗ und Futtermittel für 1000 kg: Weizen 160 (im März d. J. 153, bres 1900 148) ℳ., Roggen 141 (139 bezw. 141) ,ℳ, Hafer 89 (138 beiw. 192ℳ elbe Kochen 244 (243 bezw. 222) ℳ, E Sreisebohnen w. 253) ℳ., Linsen 396 (394 zw. 402) ℳ. 2 (57,4 bezw. 50,5) ℳ. Richtstroh 61 (59,8 ℳ, 71,9

Görlitz und Koblenz und

Ungarn:

rechtes

linkes

Siebenbürgen

vonien III.

auf ginr 98ʃ4

Arad 27,94,

Monat mehr;

erachtet werden.

2. d. M.:

Landestheile: Dhberitalien: Piemont

Venetien Ligurien zusammen.

Mittelitalien: ee

Toscana. Lathuamnan..

Süditalien: Mittelmeerseite Inseln:

Sizilien Sardinien .

ʒIm Gan 8 *) N.

eisch 1,37 (1,57 benw.

(1.18 31) ℳ, Hammelfleisch 1,30

-1,15)

bezw. 1,31) ℳ. inländischer geräucherter Speck 1,61 (1,02 bezw. *. Eßkutter 3,26 (229 bemr. 224) ℳ., inländisches Schweinc.

ꝙ†

April d.

eeaa.n Frrann

12. in

sund und Fassel je 7, in 19 8.

1,55b) ℳ, Weizenmehl zur Speise esneß * (26 bezw. 25) ₰; ezw. 3,

nicht uner fahren. 1“ beim Weizen: in Halle a und je 11, in Magdehurg 9, in Da⸗

Hannover und 8, in

1,60 für 39 (3,7

depreise.

i.

Fo

allgemeinen

gesellschaften fol

Donau⸗Theißbecken rechtes Theißufer.

herstellungsar

Gleiwitz und Görlitz je 4, je 3 ℳ, bei

Theiß⸗Marosbecken .

dazu Militär.

insgesammt 17 463

Die Bevölkerungszunahme war i

dem flachen Lande. w 1 v. 8. ¶ꝙ† 2

nde Zunahme aufzuweisen hat,

Von den in den etwa 1500 Arbeitern und Arbeiterinnen sind Ztg.“ mittheilt, infolge von Differenzen mit den A b Zugehörigkeit zum Verbande, 220 ausgesperrt worden, während den ekündigt ist. 1 ) sind, der „Rh.⸗Westf.⸗Ztg.“ zufo liche etwa 1200 Arbeiter und Arbeiterinnen der Gummifabriken Harburg⸗Wien, wegen erfolgter Maßregelungen 1 Der Betrieb ruht; 370 Arbeiterinnen

übrigen zum 18. d. M. g. In Harburg (Elbe

in ausländischen Häfen; Einräumung des Rechts der s

—

dem Bericht des O

usammen.

zen I970 890505 200000 870000 9) 1493000 7).

Ueber den Aus — 1900/ 01 liegen nunmehr die n Ernteergebniß in Hektolit

Lombardei.

in Frankfurt a.

Einwohnerzahl

linkes Donauufer.

Stadt u. Distrikt Fiume zusammen I II. Kroagtien⸗Sla⸗

1

2 186 410 114 393

1900 2 035 644 2 899 465 3 249 227

1 662 785

2 315 361

2 042 530 2 448 320

38 139

— ꝗ — 0

in Bromberg, Osnabrück und Paderborn

. bei der Gerste: in Paderborn 15, Danzig, Frankfurt a. O. und Stettin je 7, Magdeburg je 6, in Koblenz 5, Kiel je 3 ℳ, beim Hafer: in Posen 12 lachen 1 — Gleiwitz, Breslau, Paderborn und Cassel je 7, in Königsberg i. Pr., alle a. S. je 6, rt a. O., L 1 euß je 4, in Bromberg und Stralsund je 3 ℳ

in Gleiwitz 12, in in Posen, Gorlitz und in Stralsund 4, in Bromberg und „in Aachen 11, in Danzig,

(Stat. Korr.) Das vorläufige Ergebniß der Volkszählung vom 3. Januar d. J. im Königreich Ungarn ist, nach einem Bericht des Kaiserlich deutschen General⸗Konsulats für Ungarn, folgendes:

„Landestheile L eigentliches

Zunahme

156 129 145 499 494 415 146 086 245 671 134 934 197 104 1 8 645 1 528 483

210 839 418

O., Stettin,

vom Hundert 8,31 5,28 17,91 9,63 11,87 7,07 8,76 29,31 10,08

9,64 0,37

—

gemeinden eine verhältnißmäßig bedeutende 1 z. B. Agram 49,51, Budapest 45,01, Klausenburg 30,91, Fiume 29,31, Debreczin 27,48, Fünfkirchen 25,43, Kaschau 25,41, Temesvar 25,31 vom Hundert.

Zur Arbeiterbewegung. 8 Kautabackfabriken Berlin

einzelner, ausständig geworden. befinden sich bereits seit sieben Wochen im Ausstande. Ein Ausstand der Handschuhmacher in Johann⸗Georgen⸗ stadt, welcher mehrere Wochen angedauert hat, ist nunmehr, wie „Lpz. Ztg.“ berichtet, nach Bewilligung der Lohnforderungen seitens der betreffenden Firma beendet.

In Mailand haben, wie „W. T. B.“ meldet, die Maurer beschlossen, in den Ausstand zu treten Aus Amsterdam wird der „ der Seemannsbund (vergl. Nr. 112 d. eende Forderungen gest R Abschaffung der Verpflichtung zum Laden und Löschen lassung eines unliebsamen Beamten; ofortigen Kündigung seitens der Matrosen.

58

Nur bei

Ent

1 31

8 5

Rh.⸗Westf.

Banuwesen.

1896,97

3180 4500 28490

Land⸗ und Forstwirthschaft.

ern:

1897,/98 1898 99 1899/00

4400 3700 57000

ellt hat:

d monumental

— —

1 739 740

Städten eine stärkere als dten blieb die Zunahme Mehrzahl der Stadt⸗

wie die

Ztg.“

itget

Bl.) an alle Dampfer⸗

2 Fl.

Aus Wesel vom 11. Mai wird geschrieben: Die Wieder⸗ beiten am Berliner Thore hierselbst sind nach ber⸗Bürgermeisters Dr. Fluthgraf nunmehr beendet. Zu dem Kostenaufwande, welcher rund 90 000 ℳ beträgt, b Majestät der Kaiser und König einen Die stolze Thorburg, in Verherrlichung des brandenburgisch⸗preußi das geschichtlich bedeutsamste un hervorragendste Hohenzollerndenkm

Beitrag von

neuer Pracht erstanden und eine schen Geistes darstellend, darf für wie auch künstlerisch al im ganzen Westen der Monarchie

Die Olivenernte Italiens.

Der Kaiserliche Gencral⸗Konsul in Neapel berichtet unter dem

fall der italienischen Olivenernte in der Campagne achstehenden amtlichen Meldungen vor:

1900 01 4600 4400

128000

s beschäftigten

rbeitgebern, wegen

ge, sämmt⸗ Vereinigten

vom gestrigen Tage

598.

„Volks⸗

bie die

heilt, daß

Lohn pro

at Seine

35 000 ℳ

105500

Marken, Umbrien

— 36170

5500 174690 132230

29510

65100

3500 116000 92000 41400

137000

5400 185000 345000 125000

68300 87900 50000

112000

4200 120300 153000

67000

Adriatische Seite.

341930 ISzSo ’0 213400 816760 637000 910000 207000

311510

3390

500000

0 275000

—V

06000

381690

2 3880

302000 34000

530

zusammen.. 1146000 1249000 482000 400000

91000

0 38000

5700

325000 34500

achträgliche Feststellung.

t.

hl nur ctwa eine . 325 000 hl eine Durchschnittsernte erzielt

Aassicten auf die bängende Gmte sind eiftweilen gute.

†) Vorläufige Feststellung.

Wie hieraus erhellt, ist die O mit 870 000 bezw. 1 493 000 hl. rre, von 2 070 000 h bezm. 577 000 hl. =— rund 280

Im Jahre 1899 1900 hatten Sü und 91 000 hl Feblernten zu verzeichnen. Süditalien abermals von Oelbäume mit 637 000 rend in Sizilien mit

einer

sol beim enee te er

elernte in den beiden letzten Jahren⸗ hinter dem Durchschnitt der drei um 1,2 Millionen hl = rund 58 %, 0% zurückgeblieben. Süritalien und Sizilien mit 482 000 hl Im Jahre 1900 01 wurde

ucht,

Saatenstand in Rumänien.

Die im Herhste 1900

urchweg sehr gut — —

Wochen haben die

— 4

e egen S., Jhene als

Das Kaiserliche Konsulat in Jassy berichtet unter dem 3. d. M. „ und R aaten

der

ung um noch unbedenklich sein durfte. die

gaben, wäh⸗

indem die

im im Ver⸗

Theil b Hälfte — war feucht und warm, sodaß die Keimung der Sommerfrucht ras und gut vor sich gegangen ist. 8

ist zum größten Die .

Der Frühjahrsanbau von Hafer und Gerste

det, der Mais weniger als zur Hälfte.

Gesundheitswesen, Thierkrankheiten und Absperrungs⸗ 1

S

Mlaßregeln. a der in Galata vorgekommene Pestfall vereinzelt g

blieben ist, so hat der Internationale Gesundheitsrath in Konstantinopel

unter dem 10. d. M. wieder die Ausstellung von reinen Patenten angeordnet. (Vergl. auch „R.⸗Anz.“ Nr. 111 vom 10.

d. M.) Griechenland.

Wegen eines in Konstantinopel vorgekommenen pestverdächtigen Falles hat die griechische Regierun 1 alle Schiffe, welche Konstantinopel seit dem 17.,30. April d. J. verlassen haben, eine zehntägige, in der Quarantänestation der Insel Delos zu absolvierende Quarantäne verhängt.

Die Einfuhr von Waaren aus Konstantinopel ist bis auf weiteres untersagt. Die aus dem Schwarzen Meere kommenden Schiffe werden nur dann ohne Quarantäne in den griechischen Häfen zugelassen, wenn aus ihren Papieren hervorgeht, daß sie den Bosporus passiert haben, ohne mit dem Lande in Berührung gekommen zu sein.

Rumänien.

Die rumänische Regierung hat die für Herkünfte aus Alexandrien in dem Hafen von Sulina angeordnete viertägige Quarantäne auf sechs Tage er höht. (Vergl. „R.⸗Anz.“ Nr. 100 vom 29. v. M.) Egypten. Infolge des in Konstantinopel festgestellten Pestfalles hat die permanente Kommission des Internationalen Gesundheitsraths in

Alexandrien unter dem 3. d. M. beschlossen, gegen Herkünfte au Konstantinopel in den egyptischen Häfen folgende Maß⸗ regeln zur Anwendung zu bringen: “ 8 1) Aerztliche Untersuchung jedes einzelnen Passagiets und jedes Mitgliedes der Schiffsbefatzung. 1 1 1 2) Desinfizierung der hnatigen Wäsche der Passagiere und iffsbesatzung.

3) Desinfizierung der Logis der Schiffsbesatzung. Der Internationale Gesundheitsrath in Alerandrien hat be⸗ schlossen, das Pestreglement gegen Herkünfte aus Bassorah zur Anwendung zu bringen.

Konstantinopel,

1,. 11. Mai. (W. T. B.) In Bassora kamen drei neue Pestfäll

e vor (vgl. Nr. 102 d. Bl.).

8 Verkehrs⸗Anstalten.

In Tsangkou, im Schutzgebiet von Kiautschou, ist eine Postagentur eingerichtet worden.

12. Mai. (W. T. B.) Der Verein zur Hebung r Kanal⸗ und Flußschiffahrt in Bavern hielt heute hier ine Generalversammlung ab, der auch Seine Königliche Hoheit der Prinz Ludwig von Bayern beiwohnte. Im Laufe der Verhandlungen wurde betont, daß der Verein sich immer größere Sympathien erwerbe und daß seine Mit⸗ gliederzahl ständig wachse. Professor Eheberg⸗Erlangen führte in einem Vortrage aus, daß, wenn die preußische Kanalvorlage zur An⸗ nahme gelange, Bavern ohne schwere volkswirthschaftliche Schädigung in der Ausbildung seines Binnenschiffahrtsnetzes nicht zurückbleiben dürfe. Bei dem Festmahl, das sich an die Verhandlungen anschloß, betonte Seine Königliche Hoheit, der schon bei dem gestrigen Be⸗ grüßungsabend in längerer Ansprache auf den 2— Vortheil der haverischen Kanalprojekte hingewiesen hatte, nochmals, daß der ge⸗ allen wirthschaftlichen

Augsburg,

plante Großschiffahrtsweg durch Bayern

Ständen zu gute kommen werde. 8 s (W. T. B.) Die „Hamburg⸗

New York, 13. Mai. dam Amerika⸗Linie“ hat die zwischen New York und West⸗Indien ver⸗ kehrende Atlas⸗Linie angekauft.

Theater und Musik. . Königliches Opernhaus.

Meyerbeer’'s Over „Die Hugenotten“ ging am Sonnahend, neu einstudiert, in theilweise veränderter Besetzung und glanzvpollerer Aus⸗ stattung als früͤher in Scene. Die Aufführung konnte auch verwöhnten Ansprüchen genügen. Den Raoul sang Herr Grüning, der namentlich 8 Darsteller Vollkommenes bot, während gesanglich Manches etwas matt gerieth. Glücklicherweise fiel aber der Höhepunkt seiner Leistung mit dem Höhepunkt der Oper zusammen, sodaß die Wirkung eine bedeutende war. Von Fräulein Hiedler, welche zum ersten Male die Valentine sang, gilt so ziemlich dasselbe; im Ganzen ist ihre Stimme nicht beweglich genug, um mit den Mitteln Effekte zu erzielen, die Mever eer bei den Sängern voraus⸗ gesetzt hat. Den Marcel zählt Herr Mödlinger zu seinen besten Partien. Er hatte vollauf Gelegenheit, die schöne Tiefe seiner Baßstimme zu entfalten. Frau Herzog, sonst eine treffliche Vertreterin der Margarethe, war nicht ganz gut disponiert. Mit⸗Anerkennung sind noch Fräulein Dietrich Page) sowie die Herren Hoffmann (Saint⸗Bris), Verger (Nevers) und Pbilipp (Tavannes) zu nennen. Cher und Orchester trugen unter De. Muck's sicherer Fuhrung das Irige em Gellngen der auch von seiten der Regie sorgfältigst vorbereiteten stellung bei. “ 8 Königliches Schauspielhauktk.

Calderon’s Kombdie „Hombre pobre todo es trazas- („Ein armer Mann muß voller Kniffe sein⸗) gelangte am Sonnabend unter dem Titel „Zwei Eisen im Feuer“ in der poetischen Umarbeitung von Friedrich Adler zur erstmaligen Aufführung. Lettterer hat auf ein ängstliches Festhalten an der „originalen, dem Deutschen schwer mundgerecht zu machenden Form ver⸗ zichtet und es auch verstanden, in seiner Umdichtung den fremd.⸗ artigen Geist zu modernisieren, sodaß er der Auffassung der Gegenwart verständlicher wird. Nam hat er den Kern des Stücks aus der Ueberiadung mit rhetorischer Dogmatik und prunkhaftem Ausdruck herausgeschält, ohne dabei sedoch die künstlerischen Absichten des Autors und die harmonische Gliederung der Scenerie, also die Eigenart des iginals, abzus . Die anmuthigen, zierlichen Reimverse, in welche Abler seine Bcearbeitung gekleidet hat, heben außerdem die Feinbeiten des Calderon schen noch mehr hervor. Sie dur das an schonen Worten reiche, an eigentlicher Hand⸗ lung arme — mit einem 19 -— 3 Ag

bringen dessen liebenswürdigen Charakter zu erhöhter Geltu Das Scherzspiel handelt von einem sonische Ritter. Namens Deon Diegs, obne Geld und Gut, aber doll Erfindung gsegabe. der zwei erlen Damen gleichzeitig seine Huld 2☚—* 8 die piegelung, er hatte einen Doppe iginger und ürde ven einem anderen Manne ge er sie zu täuschen, bis er sich 8 Sprichwert sagt. wei Eisen im

st in lna- 221 be derfängt und entlardt 2 Die Darstellung

endlich 1.

8 Feuer“, verbreꝛ schlictzlich an beidan. im Sinne der Adler Bear gleichfalls einen modernen in das Lustspiel hi und es gebührte ihr cin erdienter

an dem ausgesprochenen

Er deßsen sich diese — stern zu erfreuen hatte. 8 Veortergrunde 1 efaen Lesahen der Damen e (Denna und