Sammlungen

Nachlass Desbillons

Der „Nachlass François-Joseph Terrasse Desbillons“ (1711-1789) gehört mit seinen 151 handschriftlichen Dokumenten zu den bedeutendsten historischen Sammlungen der Universitätsbibliothek Mannheim. Der im Jahr 1764 von Paris an den Mannheimer Hof emigrierte französische Jesuitenpater hinterließ der Nachwelt 76 handschriftliche Manuskripte und 75 Briefe. Diese Dokumente wurden mit finanzieller Unterstützung der Stiftung Kulturgut Baden-Württemberg digitalisiert, inhaltlich erschlossen und in Kalliope verzeichnet.

Einträge 1 bis 25 von 151.

Sortieren nach: Richtung:

Titel

Ad Eminentissimum S.R.E. Cardinalem fridericum-hieronymum De La Rochefoucauld élegatione Italicâ reducem

Autor*in

Desbillons, François-Joseph Terrasse

Erscheinungsort

[S.l.]

Sammlung(en)

Nachlass Desbillons

Signatur

Sch 052/130-1-5-1

Erscheinungsjahr

1700

Bemerkung

Das Manuskript enthält ein lateinisches Hirtengedicht Desbillons, das in der Tradition der Eclogae Vergils steht. Es handelt von einem Dialog zwischen den beiden Protagonisten Lycidas und Tityrus über Daphnis, den Sohn des griechischen Gottes Hermes. Das Manuskript ist wahrscheinlich eine Vorarbeit für eine Sammlung an Gedichten, die Desbillons im Jahre 1747 unter ähnlichem Titel veröffentlichte (UB Mannheim, Sch 052/123).

Strukturtyp

Handschrift
Titel

Aegidii Menagii fabulae selectae

Autor*in

Desbillons, François-Joseph Terrasse

Erscheinungsort

[S.l.]

Sammlung(en)

Nachlass Desbillons

Signatur

Sch 052/130-5-6-4

Erscheinungsjahr

1700

Bemerkung

Dieses Manuskript enthält Abschriften Desbillons von drei Fabeln des französischen Literaten und Philologen Gilles Ménage. Ein Kommentar Desbillons zur Biographie Ménages liegt einer Auswahl an Abschriften zu den Fabeln Caspar von Barths im Nachlass bei (UB Mannheim, Sch 052/130-5-6-5).

Strukturtyp

Handschrift
Titel

Aenigma

Autor*in

Desbillons, François-Joseph Terrasse

Erscheinungsort

[S.l.]

Sammlung(en)

Nachlass Desbillons

Signatur

Sch 052/130-2-8-1

Erscheinungsjahr

1700

Bemerkung

Das Manuskript beinhaltet einen kurzen Dialog in Versform, der zweisprachig in Französisch und Latein verfasst ist. Dem Manuskript vorangestellt ist eine lateinische Invitatio, auf welche die Protagonisten in ihrem Gespräch immer wieder Bezug nehmen.

Strukturtyp

Handschrift
Titel

Andrea Alciati fabulae selectae

Autor*in

Desbillons, François-Joseph Terrasse

Erscheinungsort

[S.l.]

Sammlung(en)

Nachlass Desbillons

Signatur

Sch 052/130-5-6-10

Erscheinungsjahr

1700

Bemerkung

Dieses Manuskript enthält Abschriften Desbillons von neun Fabeln von Andrea Alciati aus dessen Emblematum liber. Ein Kommentar Desbillons zum Leben Alciatis liegt einer Auswahl an Abschriften zu den Fabeln Caspar von Barths im Nachlass bei (UB Mannheim, Sch 052/130-5-6-5).

Strukturtyp

Handschrift
Titel

Annibal

Autor*in

Desbillons, François-Joseph Terrasse

Erscheinungsort

[S.l.]

Sammlung(en)

Nachlass Desbillons

Signatur

Sch 052/130-2-5-2

Erscheinungsjahr

1700

Bemerkung

Die Tragödie Desbillons ist in fünf Akte unterteilt und handelt vom Schicksal des karthagischen Feldherren Hannibal. Hier liegt eine französische Übersetzung der gleichnamigen lateinischen Tragödie vor, die sich ebenfalls im Nachlass befindet (UB Mannheim, Sch 052/130-1-1). Dem ersten Akt vorangestellt ist ein kurzes Personenverzeichnis des Schauspiels. Im Nachlass befindet sich außerdem der zugehörige Prolog (UB Mannheim, Sch 052/130-2-5-1).

Strukturtyp

Handschrift
Titel

Annibal Tragoedia

Autor*in

Desbillons, François-Joseph Terrasse

Erscheinungsort

[S.l.]

Sammlung(en)

Nachlass Desbillons

Signatur

Sch 052/130-1-1-1

Erscheinungsjahr

1700

Bemerkung

Die Tragödie Desbillons ist in fünf Akte unterteilt und behandelt die Gefangennahme und den Tod des karthagischen Feldherren Hannibal. Dieser befindet sich 19 Jahre nach seiner Niederlage gegen die Römer im Asyl des Königs von Bithynien und beabsichtigt die Fortsetzung seines Kampfs gegen die Römer. Auf dem Einband des Manuskripts ist ein Personenverzeichnis Desbillons sowie ein kurzer Kommentar, wahrscheinlich von de Caux de Cappeval, erhalten. Eine französische Übersetzung der Tragödie befindet sich ebenfalls im Nachlass (UB Mannheim, Sch 052/130-2-5-2).

Strukturtyp

Handschrift
Titel

Bandini Gualfreduccii fabulae selectae

Autor*in

Desbillons, François-Joseph Terrasse

Erscheinungsort

[S.l.]

Sammlung(en)

Nachlass Desbillons

Signatur

Sch 052/130-5-6-2

Erscheinungsjahr

1700

Bemerkung

Dieses Manuskript enthält Abschriften Desbillons von acht Fabeln von Bandinus Gualfreducci.

Strukturtyp

Handschrift
Titel

Caroli de Aquino fabulae selectae

Autor*in

Desbillons, François-Joseph Terrasse

Erscheinungsort

[S.l.]

Sammlung(en)

Nachlass Desbillons

Signatur

Sch 052/130-5-6-7

Erscheinungsjahr

1700

Bemerkung

Dieses Manuskript enthält Abschriften Desbillons von sieben Fabeln des Carlo d’Aquino.

Strukturtyp

Handschrift
Titel

Chanson Nouvelle Pour la Comédie de L'Homme du Temps passé

Autor*in

Desbillons, François-Joseph Terrasse

Erscheinungsort

[S.l.]

Sammlung(en)

Nachlass Desbillons

Signatur

Sch 052/130-2-6-3

Erscheinungsjahr

1700

Bemerkung

Das Lied liegt in gedruckter Version der zugehörigen Komödie L’homme du temps passé (UB Mannheim, Sch 052/130-2-6-2) bei und behandelt den Konflikt zwischen dem Alter und der Jugend. Auf der ersten Seite des Druckes befinden sich vereinzelt handschriftliche Korrekturen Desbillons.

Strukturtyp

Handschrift
Titel

Chansons ou Turlures du P. Desbillons

Autor*in

Desbillons, François-Joseph Terrasse

Erscheinungsort

[S.l.]

Sammlung(en)

Nachlass Desbillons

Signatur

Sch 052/130-2-1-1

Erscheinungsjahr

1700

Bemerkung

Diese Sammlung an Manuskripten enthält kurze, unveröffentlichte Lieder und Gelegenheitsgedichte. Desbillons befasst sich u. a. mit bekannten Personen, Werken oder Vereinigungen wie der Régiment de la Calotte.

Strukturtyp

Handschrift
Titel

Claudii francisci fraguerii fabulae

Autor*in

Desbillons, François-Joseph Terrasse

Erscheinungsort

[S.l.]

Sammlung(en)

Nachlass Desbillons

Signatur

Sch 052/130-5-6-6

Erscheinungsjahr

1700

Bemerkung

Dieses Manuskript enthält Abschriften Desbillons von sieben Fabeln Claude-François Franguier sowie einen kurzen Kommentar Desbillons zum Autor. In diesem geht Desbillons unter anderem auf die Biographie Franguiers und dessen Eintritt in den Jesuitenorden ein.

Strukturtyp

Handschrift
Titel

Coup doeil anglois sur les ceremonies du marriage, avec des notes et des observations historiques et critiques

Autor*in

Desbillons, François-Joseph Terrasse

Erscheinungsort

[S.l.]

Sammlung(en)

Nachlass Desbillons

Signatur

Sch 052/130-6-7-1

Erscheinungsjahr

1700

Bemerkung

Desbillons beschuldigt die Herausgeber des vorliegenden Werkes von 1750, ein Werk Louis de Gayas aus dem Jahr 1680 plagiiert zu haben. Desbillons belegt diese Vorwürfe, indem er einige Textstellen der beiden Ausgaben vergleicht und Gemeinsamkeiten darlegt.

Strukturtyp

Handschrift
Titel

De Phaedri fabulis Disputatio

Autor*in

Desbillons, François-Joseph Terrasse

Erscheinungsort

[S.l.]

Sammlung(en)

Nachlass Desbillons

Signatur

Sch 052/130-4-1-1

Erscheinungsjahr

1700

Bemerkung

Das Manuskript enthält neben einer kurzen Biographie den eigentlichen Kommentar Desbillons zu Phaedrus. Die Handschrift ist wahrscheinlich die Vorlage zur 1786 in Mannheim erschienenen Phaedrusausgabe Desbillons. Im Nachlass befindet sich eine Imprimatur zur Drucklegung durch die Oberen des Jesuitenordens (UB Mannheim, Sch 052/130-4-1-3).

Strukturtyp

Handschrift
Titel

Essai d'Apologie pour les Deistes, Materialistes, Rienistes et autres beaux Esprits de nôtre Siecle

Autor*in

Desbillons, François-Joseph Terrasse

Erscheinungsort

[S.l.]

Sammlung(en)

Nachlass Desbillons

Signatur

Sch 052/130-6-9-1

Erscheinungsjahr

1700

Bemerkung

Dieses Manuskript Desbillons ist der Beginn einer unvollendeten Schrift über verschiedene alternative Weltansichten wie den Deismus oder den Nihilismus. Es besteht lediglich aus einer kurzen Einleitung und den ersten Zeilen des ersten Kapitels.

Strukturtyp

Handschrift
Titel

Fabulae latinae auctor, ut videtur Desbillons

Autor*in

Desbillons, François-Joseph Terrasse

Erscheinungsort

[S.l.]

Sammlung(en)

Nachlass Desbillons

Signatur

Sch 052/130-1-6-1

Erscheinungsjahr

1700

Bemerkung

Diese Sammlung an Manuskripten enthält Fragmente verschiedener Fabeln Desbillons und kommentierte Abschriften anderer Fabeldichter wie des Jesuiten Armand-Laurent Paul.

Strukturtyp

Handschrift
Titel

Histoire critique de la litterature Latin

Autor*in

Desbillons, François-Joseph Terrasse

Erscheinungsort

[S.l.]

Sammlung(en)

Nachlass Desbillons

Signatur

Sch 052/130-5-1-1

Erscheinungsjahr

1700

Bemerkung

Dieses Manuskript Desbillons beinhaltet das erste Buch der unveröffentlichten Histoire critique de la litterature Latin. Das Werk beginnt mit einer Untersuchung des lateinischen Alphabets und dem Ursprung der lateinischen Sprache. Ein besonderes Augenmerk legt Desbillons auf die Zwölftafelgesetze. Auf dem Einband ist ein kurzer Kommentar, vermutlich durch den ebenfalls am kurpfälzischen Hof tätigen Freund Desbillons N. de Caux de Cappeval erhalten.

Strukturtyp

Handschrift
Titel

Histoire du P. Mayeul, Jesuite, banni, dieu sait pourquoi

Autor*in

Desbillons, François-Joseph Terrasse

Erscheinungsort

[S.l.]

Sammlung(en)

Nachlass Desbillons

Signatur

Sch 052/130-6-4-1

Erscheinungsjahr

1700

Bemerkung

Das Manuskript enthält eine unvollständige Erzählung Desbillons. In dieser gerät ein einsamer Reisender in einen Sturm und sucht Zuflucht in einer abgeschiedenen Behausung. Die Bewohner der Hütte Pater Mayeul und Bruder Julien nehmen den sich als den Baron entpuppten Reisenden bei sich auf und bieten ihm nach anfänglichem Misstrauen einen Schlafplatz und Nahrung an.

Strukturtyp

Handschrift
Titel

Hugonis Grotii Apolgus

Autor*in

Desbillons, François-Joseph Terrasse

Erscheinungsort

[S.l.]

Sammlung(en)

Nachlass Desbillons

Signatur

Sch 052/130-5-6-12

Erscheinungsjahr

1700

Bemerkung

Dieses Manuskript enthält Abschriften Desbillons von zwei Fabeln des reformierten Theologen und frühen Aufklärer Hugo Grotius.

Strukturtyp

Handschrift
Titel

In tribuenda vel deneganda ingenii laude quam errare proclive sit Oratio academica

Autor*in

Desbillons, François-Joseph Terrasse

Erscheinungsort

[S.l.]

Sammlung(en)

Nachlass Desbillons

Signatur

Sch 052/130-3-2-1

Erscheinungsjahr

1700

Bemerkung

Diese Rede Desbillons behandelt die Schwierigkeiten der literarischen Kritik. An manchen Stellen wurden Formulierungen aus einer weiteren Rede Desbillons übernommen (UB Mannheim, Sch 052/130-3-1-1). Auf dem Einband des Manuskripts befindet sich eine kurze Kritik, wahrscheinlich von N. de Caux de Cappeval.

Strukturtyp

Handschrift
Titel

Ioannis Commirii fabulae

Autor*in

Desbillons, François-Joseph Terrasse

Erscheinungsort

[S.l.]

Sammlung(en)

Nachlass Desbillons

Signatur

Sch 052/130-5-6-13

Erscheinungsjahr

1700

Bemerkung

Dieses Manuskript enthält Kommentare Desbillons zu 5 Fabeln des französischen Fabeldichters Jean Commire. Es ist davon auszugehen, dass Desbillons für diesen kurzen Kommentar die posthum erschienenen Fabelausgaben Commires von 1732 und 1743 verwendete. Die wohl vollständigste Ausgabe des Werks Jean Commires, die 1753 durch den Pariser Verleger Desbillons Joseph-Gérard Barbou gedruckt wurde, findet hingegen keine Erwähnung.

Strukturtyp

Handschrift
Titel

Jacobi Mosanti Briosii fabulae

Autor*in

Desbillons, François-Joseph Terrasse

Erscheinungsort

[S.l.]

Sammlung(en)

Nachlass Desbillons

Signatur

Sch 052/130-5-6-11

Erscheinungsjahr

1700

Bemerkung

Dieses Manuskript enthält Abschriften Desbillons von zwei Fabeln des französischen Poeten Jacques Moisant de Brieux.

Strukturtyp

Handschrift
Titel

Jeanne de France

Autor*in

Desbillons, François-Joseph Terrasse

Erscheinungsort

[S.l.]

Sammlung(en)

Nachlass Desbillons

Signatur

Sch 052/130-1-8-2

Erscheinungsjahr

1700

Bemerkung

Das Manuskript enthält eine kurze Biographie von Jeanne de Valois, der Tochter König Ludwigs XI. von Frankreich. Desbillons behandelt Jeanne de Valois annullierte Ehe mit dem späteren französischen König Ludwig XII. und die Gründung des Ordre de Annonciades. Das Manuskript kann als Vorarbeit für einen lateinischen Hymnus auf Jeanne de Valois angesehen werden, der sich ebenfalls im Nachlass befindet (UB Mannheim, Sch 052/130-1-9-1).

Strukturtyp

Handschrift
Titel

Jugements et ouverages de differents auteurs sur l'histoire et la langue des romains

Autor*in

Desbillons, François-Joseph Terrasse

Erscheinungsort

[S.l.]

Sammlung(en)

Nachlass Desbillons

Signatur

Sch 052/130-5-2-1

Erscheinungsjahr

1700

Bemerkung

Dieses Manuskript enthält eine Zusammenstellung Desbillons von Werken verschiedener Journale und Autoren zur romanischen Geschichte und Sprache, wie der Histoire littéraire de la Fance oder dem Werk des französischen Rhetorikprofessor Jean-Baptiste Couture.

Strukturtyp

Handschrift
Titel

L' Education negligée

Autor*in

Desbillons, François-Joseph Terrasse

Erscheinungsort

[S.l.]

Sammlung(en)

Nachlass Desbillons

Signatur

Sch 052/130-2-4-2

Erscheinungsjahr

1700

Bemerkung

Die tragische Komödie Desbillons ist in drei Akte unterteilt und handelt von den drei Söhnen des Grafen von Rudaniere. Während die Ausbildung des ältesten Sohnes misslingt und er Paris am Ende des Stückes verlassen muss, sollen dessen Brüder bei ihrem Onkel eine bessere Ausbildung bekommen. Der abschließende Teil des Stücks wurde, wohl durch Desbillons selbst, gestrichen. Auf dem Umschlag des Konvoluts ist ein kurzer Kommentar zu einer möglichen Aufführung sowie ein Personenverzeichnis des Stückes, wahrscheinlich von de Caux de Cappeval, erhalten. Im Nachlass befindet sich außerdem der zugehörige Prolog (UB Mannheim, Sch 052/130-2-4-1).

Strukturtyp

Handschrift
Titel

L' Emporté

Autor*in

Desbillons, François-Joseph Terrasse

Erscheinungsort

[S.l.]

Sammlung(en)

Nachlass Desbillons

Signatur

Sch 052/130-2-7-1

Erscheinungsjahr

1700

Bemerkung

Das Schauspiel Desbillons ist in drei Akte unterteilt und handelt von einem Streit zwischen dem Greis Oronte und dessen Neffen Alceste. Dieser zeigt sich zuerst unnachgiebig, reflektiert jedoch dann seine Taten und entschuldigt sich am Ende des Stückes für sein Fehlverhalten. Ein Personenverzeichnis, welches wohl durch N. de Caux de Cappeval angefertigt wurde, ist auf der letzten Seite des Manuskripts angefügt. Die verwendeten Namen weisen Ähnlichkeiten zur Komödie Le Misanthrope ou l’Atrabilaire amoureux von Molière auf.

Strukturtyp

Handschrift